Создайте язык
| Строить | |
|---|---|
| A˯ka˯daw˯ | |
| Родной для | Мьянма , Китай , Лаос , Таиланд , Вьетнам |
| Этническая принадлежность | Строить |
Носители языка | 620,000 (2007–2015) [1] |
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | ahk |
| глоттолог | akha1245 |
Акха — язык, на котором говорят люди акха на юге Китая ( провинция Юньнань ), восточной Бирме ( штат Шан ), северном Лаосе и северном Таиланде .
Западные учёные группируют акха, хани и хони в языки хани , рассматривая все три как отдельные, взаимно непонятные, но тесно связанные языки. Языки хани, в свою очередь, относятся к южнололоишской подгруппе лолоиш . Языки лолоиш и мру тесно связаны и сгруппированы в тибето-бирманском языке как лоло-бирманские языки .
Китая В соответствии с официальной классификацией этнических групп , объединяющей всех носителей языков хани в одну этническую группу, китайские лингвисты считают все языки хани, включая акха, диалектами одного языка.
Носители языка акха живут в отдаленных горных районах, где он превратился в широкий диалектный континуум. Диалекты деревень, разделенных всего десятью километрами, могут иметь заметные различия. Изолированный характер общин акха также привел к появлению нескольких деревень с разными диалектами. Диалекты крайних концов континуума и более расходящиеся диалекты взаимно непонятны. [2]
Фонология
[ редактировать ]Язык акха, а также диалект, на котором говорят в деревне Алу, в 55 километрах к северо-западу от города Чианграй в провинции Чианграй , Таиланд, описаны ниже. Кацура провел свое исследование в конце 1960-х годов. В то время это была одна из крупнейших деревень акха в Северном Таиланде с населением в 400 человек, которая все еще росла в результате трансграничной миграции из Бирмы. Акха в Алу не говорил на стандартном тайском языке и общался с посторонними, используя либо Лаху На, либо Шан .
Стандартный акха имеет 25 или 26 согласных, а диалект алу - 23 или 24 согласных в зависимости от того, как слоговая носовая часть анализируется . / m̩/ , реализуемый по-разному как [ˀm] или [m̥] , может быть проанализирован как отдельный одиночный согласный или как последовательность /ʔm/ и /hm/. Кацура выбрал последнее, но перечислил компонент слогового согласного /m/ вместе с гласными. [2]
| губной | Альвеолярный | Альвеола- небный | Велар | Глоттальный | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | pal. | простой | pal. | |||||
| носовой | м | м`о | н | нет | ŋ | |||
| Останавливаться | тонкий | п | pʲ | т | к | ʔ [а] | ||
| озвученный | б | бʲ | д | ɡ | ||||
| Аффрикат | тонкий | тс | тɕ | |||||
| озвученный | дз | д`д | ||||||
| Фрикативный | тонкий | с | ɕ | х | час | |||
| озвученный | С | ʑ | ɣ | |||||
| аппроксимант | л | |||||||
- ^ /ʔ/ первоначально слышен только при отсутствии согласной перед гласной.
| губной | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| носовой | м | н | с | ŋ | ||
| Останавливаться | тонкий | п | т | с | к | ʔ [а] |
| аспирировать | pʰ | тʰ | cʰ | к'д | ||
| озвученный | б | д | ɟ | ɡ | ||
| Фрикативный | тонкий | с | х | час | ||
| озвученный | ɣ | |||||
| аппроксимант | л | дж | ||||
- ^ Акха / ʔ / часто описывается как голосовое «напряжение», а не как настоящая остановка.
Любая согласная может начинать слог, но родные слоги акха, которые не оканчиваются на гласную, могут заканчиваться только на -m или -ɔŋ. Было отмечено несколько заимствованных слов, оканчивающихся на -aŋ или -aj. В случае носовой кода некоторые гласные становятся назализованными . Алу Акха различает десять качеств гласных, противопоставляя округленные и неокругленные гласные заднего ряда на трех высотах, в то время как только гласные среднего переднего ряда контрастируют с округлостью.
| Передний | Центральный | Назад | |||
|---|---|---|---|---|---|
| неокругленный | округлый | неокругленный | округлый | ||
| Закрывать | я | и | ɯ | в | |
| Средний | и | ø | а | тот | |
| Открыть | е | а | ɑ | ɔ | |
| Передний | Назад | |||
|---|---|---|---|---|
| неокругленный | округлый | неокругленный | округлый | |
| Закрывать | я | ɯ | в | |
| Средний | и | ø | а | тот |
| Открыть | е | а | ɔ | |
Три гласные, /u/ , /ɔ/ и /ɯ/ , демонстрируют выраженную назализацию, когда за ними следует носовой согласный, становящийся /ũ/ , /ɔ̃/ и /ɯ̃/ соответственно.
| Высокий |
| Средний |
| Низкий |
Есть три тона: высокий, средний и низкий. Ларингеальные гласные [ нужны разъяснения ] обычно встречаются со средним и низким тоном, но лишь изредка с высоким тоном (в основном в заимствованных словах и личных именах). Контурных тонов нет. Слоговое [m̩] встречается со всеми тремя простыми тонами и произносится в ларинге с двумя общими тонами. [4]
Грамматика
[ редактировать ]Как и во многих других тибето-бирманских языках , основной порядок слов акха — агент - объект - глагол ( SOV ). [5] Это тематически-выраженный язык , в котором обозначение агентов не является обязательным, а именное словосочетание часто тематизировано. [5] Кроме того, серийные глагольные конструкции и частицы, завершающие предложение . в предложениях часто используются [5]
Существительная фраза
[ редактировать ]Основной порядок именной группы акха: существительное-прилагательное- указательное - местоимение - числительное - классификатор . [5] Грамматические отношения и смысловые роли могут обозначаться послеложными частицами . [6]
Эвиденциальность и эгофоричность
[ редактировать ]Некоторые частицы в конце предложения акха обозначают доказательность и/или эгофорность . [7] [8] Например, частица ŋá выражает вывод из того, что увидел говорящий. [9]
В вопросительных предложениях má или mɛ́ для подтверждения используется ; одни и те же частицы в ответе выражают информацию, которую говорящий знает наверняка. [9]
да
имеет
лошадь?
«Вы акха?»
да
имеет.
"Да, я."
да
глубокий
лошадь?
«Он акха?»
да
глубокий.
«Да, он есть».
Обратите внимание, что má появляется в вопросе от второго лица и в повествовательном от первого лица, тогда как mɛ́ используется в других случаях.
Разновидности
[ редактировать ]Лаос
[ редактировать ]В таблице ниже перечислены разновидности акха, исследованные в Кингсаде (1999 г.), Синтани (2001 г.) и Като (2008 г.), с указанием также автонимов и мест рождения информаторов. Все офисы находятся в провинции Пхонгсали на севере Лаоса .
| Диалект | Автоним | Локации | Источник |
|---|---|---|---|
| Ко-Пала | pa˧la˧ tsʰɔ˥ja˩ | Деревня Сен Кхам, район Хуа , провинция Пхонгсали | Кингсада (1999) |
| Это Ома | kɔ˧ ɔ˥ma˩ | Деревня Нана, район Пхонгсали , провинция Пхонгсали. | Кингсада (1999) |
| Ко Пхусо | kɔ˧ pʰɯ˥sɔ˧ | Деревня Пхапунг Као, район Бун Неуа , провинция Пхонгсали. | Кингсада (1999) |
| Ко-Пули | a˩kʰa˩ pu˧li˩ | Деревня Кулаосаен Као, район Бун Тай , провинция Пхонгсали | Кингсада (1999) |
| Кипр | a˩kʰa˩ cɛ˩pja˩ | Деревня Сано Као, район Бун Тай , провинция Пхонгсали | Кингсада (1999) |
| Ко-Эупа | ɯ˨˩pa˨˩ | Деревня Кабе, район Бун Тай , провинция Пхонгсали | Шинтани (2001) |
| Ко-Ньяу | a˩kʰa˩ ɲa˩ɯ˥ | Деревня Хуайпхот, район Хуа , провинция Пхонгсали. | Шинтани (2001) |
| Ко-Лума | lu˨˩ma˨˩ | Деревня Ласамай, район Сампхан , провинция Пхонгсали. | Шинтани (2001) |
| Акха Нукуи | a˨˩kʰa˨˩ , nu˨˩ɣø˨˩ a˨˩kʰa˨˩ [ нужны разъяснения ] | Деревня Кунгчи, район Ньот У , провинция Пхонгсали | Като (2008) |
| Акха Чичо | - | Деревня Бан Пасанг, район Муанг Синг, провинция Луанг Намтха | Хаяси (2018) [10] |
Акха Чичо, на котором говорят в деревне Бан Пасанг, район Муанг Синг, провинция Луанг Намтха , задокументирован в Хаяши (2018). [10] Хаяси (2018: 8) сообщает, что Акха Чичо взаимопонятна с Акха Були. На соседнем языке акха копиен (также известном как ботче) говорят в другой части района Муанг Синг, провинция Луанг Намтха, Лаос. Вот некоторые слова Акха Копиен. [11]
| Блеск | Акха Копиен/Ботче |
|---|---|
| солнце | nɤŋ˥ma˧ |
| луна | ba˧la˧ |
| вода | u˥tɕṵ˨˩ |
| огонь | mi˨˩dza˨˩ |
| тигр | xa˨˩la˨˩ |
| буйвол | a˨˩ȵo˨˩ |
| дорога | ga˥ko˥ |
| свет (прилаг.) | jɔ˧pʰja˧ |
| ворона | o̰˨˩a̰˨˩ |
| утка | dʑi˧dʑi˧ |
| птица | tɕḭ˧ja̰˧ |
| тамаринд | ma˧xa˥a˥bḛ˧ |
| горячий | a˨˩lo˥ |
| новый | a˨˩ɕḭ˨˩ |
| дождь | o̰˨˩ta̰˨˩ |
| сейчас | ȵa˨˩ŋ̩˥ |
| что | a˨˩pa˨˩ |
| один | tɤ̰˧ |
| два | n̩˧ |
| три | se˥ |
| четыре | li˧ |
| пять | ŋa˧ |
| шесть | ko̰˧ |
| Семь | ɕḭ˧ |
| восемь | jḛ˧ |
| девять | dʑø˨˩ |
| десять | tsɤ˥ |
существует 15 подгрупп акха В провинции Пхонгсалы , автонимы которых указаны в скобках. [12]
- Чичо (Акха)
- Чипия (Акха)
- Эупа (Аха)
- Нукуи (Акха)
- Ньяу (Акха)
- Ома (Акха)
- Пули (Акха)
- Kofe (Boche)
- Спереди (Спереди, Сзади)
- Мутеун (Мотеу)
- Концерт (Сумма)
- Мучи (Ваньё)
- Пхусанг (Охранник)
- До
- Хир
Китай
[ редактировать ]В городе Цзинхун и уезде Мэнхай две основные подгруппы хани — это Цзювэй 鸠为 и Цзизуо 吉坐. [13] Дзидзуо吉坐 — крупнейшая этническая подгруппа хани в Цзинхуне.
Цзювэй утверждают, что мигрировали из Хунхэ и Модзяна . Цзювэй живут в различных деревнях Цзинхуна, в том числе:
- Мэнбожай Деревня Мэнбо, город Мэнхан Деревня Мэнган, город Цзинхун
- Агупу Агупу (также называемый Манвоке Манвоке) в Лэйу Лейву, поселок Мэнсонг, Мэнсонг, город Цзинхун
- Напажай Напажай в Даменлун Даменлун, город Цзинхун
- Деревня Байя 白勐村 в Мэнхун Мэнхун, уезд Мэнхай ( подгруппа Аке 克 проживает в деревне Лоугу Лоугу, также расположенной в Мэнхун Мэнхун.)
- Бабинчжай Бабинчжай, Сидиншань Сидиншань, уезд Мэнхай
Есть также этнические хани, которых местные жители называют айни, живущие в 7 деревнях на горе Наньлинь南林山 на юго-западе Цзинхуна , а именно Манбаге Манбаге, Манцзинлун Манцзинлун, Манджингнан Манцзиннан, Мангуду Мангуду, Манбаки Манбаки, Зонт Манбасан Мамба и Манцзинмай Манцзинмай. [14]
См. также
[ редактировать ]- Сравнительный словарь акха (Викисловарь)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Акха в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.)
- ^ Перейти обратно: а б с д Кацура, М. (1973). «Фонемы алу-диалекта акха». Статьи по лингвистике Юго-Восточной Азии №3 . 3 (3). Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет: 35–54.
- ^ Перейти обратно: а б Льюис, Пол (февраль 1968 г.). «Аха фонология». Антропологическая лингвистика . 10 (2). Попечители Университета Индианы: 8–18. JSTOR 30029167 .
- ^ Перейти обратно: а б Льюис, Пол (1973). «Тон в языке акха» . Антропологическая лингвистика . 15 (4): 183–188. ISSN 0003-5483 . JSTOR 30029534 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Ханссон, Инга-Лилл (2003). "Аха" В Грэме Тергуде и Рэнди Дж. Лаполле (ред.). Сино-тибетские языки . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. п. 241.
- ^ Ханссон, Инга-Лилл (2003). "Аха" В Грэме Тергуде и Рэнди Дж. Лаполле (ред.). Сино-тибетские языки . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. п. 242.
- ^ Эгерод, Сорен (1985). «Типологические особенности в аха». Лингвистика китайско-тибетского региона: современное состояние. Документы, подаренные Полу К. Бенедикту на его 71-й день рождения., C-87 (PDF) . Канберра: Тихоокеанская лингвистика. стр. 96–104. дои : 10.15144/PL-C87.96 .
- ^ Сан-Роке, Лила; Флойд, Симеон; Норклифф, Элизабет (2018). «Эгофорность: Введение». Эгофорность . Амстердам: Издательство Джона Бенджамина. стр. 1–78. дои : 10.1075/цл.118.01сан . ISBN 978-90-272-0699-2 . ISSN 0167-7373 .
- ^ Перейти обратно: а б Ханссон, Инга-Лилл (2003). "Аха" В Грэме Тергуде и Рэнди Дж. Лаполле (ред.). Сино-тибетские языки . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. п. 248.
- ^ Перейти обратно: а б Хаяси, Норихико. 2018. Фонологический очерк Акха Чичо: лоло-бирманский язык Луанг Намтха, Лаос. Материалы 51-й Международной конференции по сино-тибетским языкам и лингвистике (2018) . Киото: Киотский университет.
- ^ Хаяси, Норихико (2023). Фонологический очерк Аха Копиена . 56-я Международная конференция по сино-тибетским языкам и лингвистике, 10–12 октября 2023 г. Университет Чулалонгкорн, Бангкок.
- ^ Като, Такаши (2023). Лингвистические разновидности Хир в Лаосе . 56-я Международная конференция по сино-тибетским языкам и лингвистике, 10–12 октября 2023 г. Университет Чулалонгкорн, Бангкок.
- ^ Под редакцией редакционного комитета провинции Юньнань, 2009 г. «Социальный опрос национальности хани в округе Цзинхун». В «Социальном и историческом обзоре национальности хани», стр. 116–119. ISBN 9787105087754
- ↑ Под редакцией редакционного комитета провинции Юньнань, 2009 г. «Социальный опрос национальности хани в горе Наньлинь, уезд Цзинхун». В «Социальном и историческом обзоре национальности хани», стр. 109–119. ISBN 9787105087754
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Льюис, Пол (1968). «Аха фонология». Антропологическая лингвистика . 10 (2): 8–18. JSTOR 30029167 .
- Льюис, Пол (1973). «Тон на языке акха». Антропологическая лингвистика . 15 (4): 183–188. JSTOR 30029534 .
- Нисида Тацуо (1966). Фонематическая система языка акха: описательное исследование языка горного народа акха на севере Таиланда. языке горного племени Северного Таиланда]. ( на японском phonologica языке [Предварительный отчет о языке акха — ) Studia .
- Списки слов для языковых разновидностей Лаоса
- Кингсада, Тонгфет и Тадахико Синтани . 1999. Основные словари языков, на которых говорят в Фонксали, Лаосская Народно-Демократическая Республика Токио: Институт изучения языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
- Синтани, Тадахико , Рюичи Косака и Такаши Като. 2001. Лингвистическое исследование Фонгсалы, Лаосская Народно-Демократическая Республика Токио: Институт изучения языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
- Като, Такаши. 2008. Лингвистический обзор тибето-бирманских языков в Лаосской Народно-Демократической Республике Токио: Институт изучения языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
- Хаяси, Норихико 2016. Фонологический очерк акха були: лоло-бирманский язык Муанг Синга, Университет иностранных языков Кобе, изучение иностранных языков.
- Хаяси, Норихико. 2018. Фонологический очерк Акха Чичо: лоло-бирманский язык Луанг Намтха, Лаос. Материалы 51-й Международной конференции по сино-тибетским языкам и лингвистике (2018) . Киото: Киотский университет.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Архив ELAR материалов документации на архаичном языке акха
- Архивная коллекция вычислительных ресурсов для южноазиатских языков (CoRSAL) с фотографиями, аудио и текстами акха. Ресурс языка акха.
