Футайский язык
| Фу Тай | |
|---|---|
| Пхутайский язык | |
| Родной для | Таиланд , Лаос и Вьетнам |
Носители языка | 900,000 (2002–2015) [1] |
Кра-Дай
| |
| Тайский сценарий | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | pht |
| глоттолог | phut1244 |
Фу Тай (Phuu Thai; Thai, Phu Thai: Phasa Phuthai , ภาษาผู้ไท или ภูไท) — юго-западный тайский язык, на котором говорят в Лаосе , Таиланде и Вьетнаме . Хотя он отличается от исанского и лаосского языков , на нем говорят в районах, где эти языки преобладают, и он находится влиянием под их . Сравнение футайского языка с другими тайскими языками, такими как тайкханг. [ нужна ссылка ] еще не проводились достаточно систематически, чтобы дать убедительные результаты.
Другим аспектом Фу Тай является его контакт с катуикскими языками , ветвью австроазиатских языков . Будь то районы Фу Тай в Центральном Лаосе или более поздние места Северо-Восточного Таиланда, наряду с Фу Тай можно найти несколько катуикских диалектов, известных на местном уровне как Брю, Со или Катанг . Джеймс Р. Чемберлен (2012), сосредоточив внимание на антропологических проблемах, описывает «отношения Фу Тэй – Бру» как « симбиоз » и утверждает, что «отношения Фу Тэй – Бру никогда не развивались в феодальную систему ».
Спикеры
[ редактировать ]В 1993 году в Таиланде насчитывалось около 156 000 носителей языка фу тай. Их можно найти в основном в районах вокруг Мукдахана, особенно в округах Кхамча-и , Накхон Пханом , Каласин и Сакон Накхон . Носители футайского языка также живут в провинциях Кхаммуан и Саваннакхет в Лаосе. Некоторые говорящие были зарегистрированы в Салаван и провинциях Тямпасак в Лаосе , в провинции Хоа Бинь во Вьетнаме и, возможно, также в Китае . Существует небольшая диалектная разница между разновидностями, на которых говорят в центральном Лаосе и на северо-востоке Таиланда.
Носители, идентифицированные (или идентифицирующие себя как) Фу Тай или Фу Тай во Вьетнаме, говорят на других диалектах с другой системой тонов.
Тай Гапонг расположен в провинции Болихамсай , Лаос. [2]
Во Вьетнаме Фу Тай входят в группу тайского народа вместе с Тай Дэн («Черный Тай»), Тай До («Красный Тай»), Тай Транг («Белый Тай»), Тай Тхань и Тай Ханг. Общий . Группа тайцев является третьей по величине из пятидесяти четырех этнических групп, признанных правительством Вьетнама.
Статус
[ редактировать ]Несмотря на свое богатое наследие и региональное использование, в Таиланде эта языковая группа все больше интегрируется в основной исанский язык.
Фонология
[ редактировать ]Следующая информация относится к диалекту Waritchaphum:
Согласные
[ редактировать ]| губной | Стоматология / Альвеолярный | ( Альвеолы- ) Палатальный | Велар | Глоттальный | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | лаборатория | ||||||
| взрывной | тонкий | п | т | к | к'к | ʔ | |
| безнаддувный | pʰ | тʰ | к'д | кʷʰ | |||
| озвученный | б | д | |||||
| Аффрикат | тɕ | ||||||
| носовой | м | н | с | ŋ | |||
| Фрикативный | ж | с | час | ||||
| аппроксимант | ʋ | л | дж | В | |||
| губной | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | |
|---|---|---|---|---|---|
| взрывной | п | т | к | ʔ | |
| носовой | м | н | ŋ | ||
| аппроксимант | дж | В |
- Финальные взрывные звуки /ptk / могут быть реализованы как неизданные [ p̚ t̚ k̚ ] .
гласные
[ редактировать ]| Передний | Назад | ||
|---|---|---|---|
| неокругленный | округлый | ||
| Закрывать | я | ɯ | в |
| Средний | и | ɤ | тот |
| Открыть | е | а | ɔ |
- Звуки дифтонга состоят из одной гласной с конечным звуком скольжения /j/ или /w/ . [3]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фу Тай в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.)
- ^ Шлизингер, Иоахим. 2003. Этнические группы Лаоса . 2 тома. Бангкок: White Lotus Press.
- ^ Гедни, Уильям Дж.; Худак, Томас Дж. (1997). Тайский диалект Варитчапхума . Исследования тайского диалекта Уильяма Дж. Гедни: глоссарии, тексты и переводы: Мичиганский университет. стр. 347–350.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ханиттанан, Вилайван. 1977. Фаса Фу Тай . Крунг Тхеп Маха Накхун: Ронгфим Махавиттайалай Таммасат, 2520.
- Миллер, Джон и Миллер, Кэролайн. 1996. Лексическое сравнение катуикских мон-кхмерских языков с особым акцентом на группы со-брю на северо-востоке Таиланда. Журнал мон-кхмерских исследований 26:255-290.
- Чемберлен, Джеймс Р. 2012. Симбиоз Фу Тэй и Бру. Международный семинар: Народы и культуры Центральных Аннамитских Кордильер: этнографический и этноисторический вклад – на пути к сравнительному и междисциплинарному диалогу. Институт антропологии и религии (Лаос) и Гетеборгский университет (Швеция), Вьентьян.
- Пакеман, Жан. 2015. Языки в контакте: случай Фу Тай. Презентация на SEALS 25. Университет Пайап. Чиангмай. DOI: 10.13140/RG.2.2.36053.73441
- Пакеман, Жан. 2016. (Микро-)лингвистическая зона Лоенг Нок Тха, Дон Тан и Чануман и раскол колонны 1-234 на Фу Тай (фт). Презентация в отеле SEALS 26. Century Park Hotel. Манила.
- Пакеман, Жан и Тонгмани, Ван. 2019. Данные Фу Тай для подгруппы Юго-Западного Тай. Презентация на SEALS 29. 貸し会議室 KFC Hall & Rooms. Токио.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Деревня Пан Кхок Конг Фу-Тай
- В поисках Пхутай
- Для Яо : Исцеление Пхутай
- Язык Пхутай : сравнительное исследование языков Пхутай в Таиланде и Лаосской Народно-Демократической Республике.
- Проект по сохранению и восстановлению ценности языка Фу Тай
- О некоторых лингвистических вариациях в Фу Тай Пакеман, Жан. 2011. О некоторых языковых вариациях Фу Тай. Журнал обществ Меконга: Том 7, № 1, январь – апрель 2011 г., стр. 17–38.
- Многоязычие, плюрилингвизм и языковая компетентность среди тайцев Фу Тай в центральном Лаосе и северо-восточном Таиланде: случай студентов Фу Тай в Университете Саваннакхет Пакемент, Жан и Фонгфанит, Сипасеут. 2012. Многоязычие, плюрилингвизм и языковая компетентность среди тайцев Фу Тай центрального Лаоса и северо-восточного Таиланда: случай студентов Фу Тай в Университете Саваннакхет. Синергия стран реки Меконг № 4 – 2012 г., стр. 129–139
- Симбиоз Фу Тэй и Бру Чемберлен, Джеймс Р. 2012. Симбиоз Фу Тэй и Бру. Международный семинар: Народы и культуры Центральных Аннамитских Кордильер: этнографический и этноисторический вклад – на пути к сравнительному и междисциплинарному диалогу. Институт антропологии и религии (Лаос) и Гетеборгский университет (Швеция), Вьентьян.
- Языки в контакте: случай Фу Тай Пакемента, Жана. 2015. Языки в контакте: случай Фу Тай. Презентация на SEALS 25. Университет Пайап. Чиангмай. DOI: 10.13140/RG.2.2.36053.73441
- Вклад в изучение тональной системы языка футай: тона футайского диалекта Бан Фак Кха Нья Фонгфанит, Сипасеут. 2017. Вклад в изучение тональной системы языка фу тай: тона диалекта фу тай Бан Пхак Кха Нья (район Ацафон, провинция Саваннакхет, Лаос. Защита PowerPoint: предварительная диссертация магистра 1, представленная Сипасеутом Фонгфанитом. Консультант по диссертации: Жан Пакеман, Париж, Франция. Международный исследовательский учебный проект, переведенный на факультет археологии Королевского университета изящных искусств, Пномпень.
- Данные Фу Тай для подгруппы Юго-Западного Тай Пакемент, Джин и Тонгмани, Ван. 2019. Данные Фу Тай для подгруппы Юго-Западного Тай. Презентация на SEALS 29. 貸し会議室 KFC Hall & Rooms. Токио.
