Jump to content

Язык дедушки

дедушка
(ႝ)
Родной для Индия
Область Ассам
Этническая принадлежность Дедушка люди
Носители языка
1,500 (2006) [1]
Кра-Дай
бирманское письмо
(вариант Айтона,
называется Лик-Тай) [2]
Официальный статус
Официальный язык в
 Индия
Регулируется Языковая академия
Коды языков
ИСО 639-3 aio
глоттолог aito1238
ЭЛП дедушка

На языке Айтон или языке Тай-Айтон говорят в Ассаме , Индия , в долине Дхонсири и на южном берегу Брахмапутры . В настоящее время он классифицируется как язык, находящийся под угрозой исчезновения, и на нем говорят менее 2000 человек по всему миру. Другие его названия включают Айтония и Шам Доания . [3]

Классификация

[ редактировать ]

Язык айтон относится к юго-западной ветви тайской семьи языковой . Он тесно связан с шанским диалектом и иногда считается его диалектом . В Ассаме есть еще три активно используемых языка этой ветви: Кхамти , Факе и Кхамьянг . [4]

Языки тай в Ассаме имеют много грамматических сходств, систему письма и большую часть словарного запаса. [5] Наиболее заметными различиями между языками являются их тональные системы. [4]

Согласно устным и письменным свидетельствам народа айтон, они произошли из места под названием Кхао-Кхао Мао-Лунг , бирманского государства недалеко от китайской границы. [6] Принято считать, что они пришли в Индию около двух-трехсот лет назад в поисках убежища от угнетения. [6] Несмотря на то, как долго они живут в Ассаме, многие представители старшего поколения не владеют свободно ассамским языком, официальным языком штата. [7]

Географическое распространение

[ редактировать ]

На айтоне говорят преимущественно в Индии, в северо-восточном штате Ассам.

По словам Мори (2005), на айтоне говорят в следующих деревнях:

Деревни Эйтон (Мори, 2005)
Это в доме Перевод имени Тай Ассамское / английское имя Округ
отслеживать 3 мужской 3 три 3 Затопленная деревня Дубурони Голагхат
отслеживать 3 сумма 3 Кислая деревня (Баан Сом) Возьми это Голагхат
отслеживать 3 сегодня 1 Лунь 1 Большая фруктовая деревня Скважина Голагхат
отслеживать 3 не 1 Каменная деревня Ахомани Карби Англонг
отслеживать 3 Лунь 1 Большая деревня (Бан Луанг) сделка Карби Англонг
отслеживать 3 нɔи 2 /dɔi 2 Деревня на холме (Бан Дой) Сухихола Карби Англонг
отслеживать 3 грустный 2 Песчаная деревня Кальони Карби Англонг
отслеживать 3 грустный 2 Песчаная деревня Балипатар Карби Англонг
отслеживать 3 грустный 2 Песчаная деревня Джонапатаар Лохит

Бурагохайн (1998) сообщает, что в Айтоне насчитывается в общей сложности 260 домохозяйств, общая численность населения которых составляет 2155 человек.

Деревни Айтон (Бурагохайн, 1998)
Деревня Округ Год основания Кол-во домов Население
Ахомани Карби Англонг 1939 31 267
Барагаон Карби Англонг 1835 39 359
Балипатар Карби Англонг 1898 59 528
Чакихола Карби Англонг неизвестный 18 180
Калияни Карби Англонг Человеку было 1239 15 154
Скважина Голагхат 1836 26 235
दुबरानी Голагхат неизвестный 43 334
Возьми это Голагхат неизвестный 19 150
Джонапатаар Лохит 1950-е годы 15 148

Фонология

[ редактировать ]

Начальные согласные

[ редактировать ]

Мори сообщает о следующих начальных согласных: [8]

двугубный Альвеолярный Палатальный Велар Глоттальный
глухой озвученный глухой озвученный глухой озвученный глухой озвученный глухой озвученный
взрывной тонкий п б т д с к ʔ
безнаддувный тʰ
носовой м н с ŋ
Фрикативный ɸ б ʃ ʒ х час
Боковой л
Трель р

Айтон, как и некоторые другие тайские языки, имеет «минимальный трехсторонний контраст в произношении». [7] Это также позволяет гласным произноситься с остановками только тогда, когда они находятся в двугубных и зубных / альвеолярных местах артикуляции. По словам Мори, « [m] и [n] являются вариантами /b/ и /d/ соответственно». [7] Эйтон в своем звуковом арсенале имеет озвученные /r, l, w, j/ и четырёхголосые носовые звуки. [7] Глухих сонорных звуков у него нет. [7]

Конечные согласные

[ редактировать ]

У Айтона есть следующие конечные согласные:

двугубный Альвеолярный Палатальный Велар Глоттальный
глухой озвученный глухой озвученный глухой озвученный глухой озвученный глухой озвученный
взрывной тонкий п т к ʔ
безнаддувный
носовой м н ŋ
Полугласная дж В

-[w] встречается после гласных переднего ряда, а [a]-, -[j] встречается после гласных заднего ряда и [a]-. [2]

Сегодня в Айтоне используются три тона, однако первоначально он использовал пять, но два из них объединились с другими тонами. Первый тон, используемый до сих пор, — это «средний/высокий уровень», второй тон — «высокий уровень, затем падение», а третий — «среднее падение». Первоначально четвертый тон, «средний восходящий», слился с первым тоном. Пятый тон, «средненисходящий глоттальный», слился с третьим тоном. [8] [7]

В Айтоне есть система гласных, состоящая всего из семи гласных: /i, ɯ, u, ɛ, ɔ, a, aa/ , что является самым маленьким из всех тайских языков, на которых говорят в Ассаме. [7] Из этих семи гласных Эйтон допускает только девять возможных последовательностей. [7]

Грамматика

[ редактировать ]

Местоимения

[ редактировать ]

Следующий набор местоимений - это местоимения, встречающиеся в языке Айтон: [9]

Слово Значение
/кау1/ Я ( 1СГ )
/maɯ1/ Ты ( 2SG )
/mɯn1/ Он/Она/Оно ( 3SG )
/хау1/ Мы ( 1PL )
/су3/ Ты ( 2PL )
/kʰaw3/ Они ( 3PL )

Демонстративы

[ редактировать ]

Примечание: форма /-an2/ является постклитической формой, приближающейся по функции к определенному артиклю и может присоединяться к местоимениям и даже глаголам. [9]

Дейктики Значение
/нет2/ Это, здесь
/нан2/, /хан2/ Это, там
/-an2/ Это, там

Классификаторы

[ редактировать ]

Наиболее распространенными классификаторами являются: [9]

  • к 1 для людей
  • что 1 1 для животных
  • ʔan для неодушевленных предметов

Система письма

[ редактировать ]

У Тай Айтон есть собственная система письма под названием «Лик-Тай», которую они разделяют с народами Кхамти и Тай Факе . [2] Он очень похож на письмо Северного Шана в Мьянме, которое является вариантом бирманского письма , причем некоторые буквы имеют разные формы. [10]

Согласные

[ редактировать ]
  • к - ка - к - [к]
  • ก - ха - х - [кʰ]
  • င - нга - нг - [ŋ]
  • ꩡ - ca - c - [t͡ʃ]
  • ꩬ - са - с - [с]
  • ၺ - ня - ню - [ɲ] [11]
  • т - та - т - [т]
  • Þ - та - й - [тʰ]
  • ꩫ - на - н - [н]
  • ပ - па - п - [п]
  • ၸ - пха/фа - пх/ф - [ф/ɸ]
  • не - но - я - [я]
  • ယ - йа/джа - й/дж - [j/ɟ]
    • ျ - в медиальной форме
  • ꩺ - ра - р - [р]
    • ြ - в медиальной форме
  • လ - ла - л - [л]
  • ဝ - ва - ш - [ш]
  • ꩭ - ха - ч - [ч]
  • ဢ - а - а - [ʔ]
  • ಲ - да - д - [д]
  • ဗ - ба/ва - ч/б - [ч/б] [12]
  • ႜ - ​​а - [а]
  • ႃ - аа - [аː]
  • ိ - я - [я]
  • ይ - ī - [iː]
  • ု - у - [у]
  • ū - ū - [уː]
  • ေ - e/ae - [eː/ɛ]
  • ႝ - иметь - [иметь]
  • оу - о/оу - [oː/ɔː]
  • క - ṁ - [ŋ̊]
  • ласточка - уэ - [ɯ]
  • ау - [ɛu]
  • - аау - [аːу]
  • ау - [ау]
  • ವ - оу - [ɒ]
  • ွႝ - привет - [привет]
  • ក - ом - [ɔм]
  • மி - iu - [ɛu/iu]
  • ုံ - один - [один]
  • ်ံ - в - [в]
  • ် — конечная согласная, заглушает присущую гласную [12]

Другие символы

[ редактировать ]
  • ꩷ — восклицательный знак
  • ꩸ - 1
  • ꩹ - 2
  1. ^ Эйтон в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Jump up to: а б с Диллер, Энтони (1992). «Тайские языки в Ассаме: дочери или призраки»: 16. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  3. ^ — Ты знал, что Эйтону угрожают? . Вымирающие языки . Проверено 3 мая 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б Мори, Стивен. «Тональное изменение в тайских языках Северо-Восточной Индии». Лингвистика Тибето-Бирманского региона 28.2 (2005): 139-202.
  5. ^ Диллер, А. (1992). Тайские языки в Ассаме: дочери или призраки? В К. Дж. Комптоне и Дж. Ф. Хартманне (ред.), Статьи о тайских языках, лингвистике и литературе, 5–43. Центр исследований Юго-Восточной Азии Университета Северного Иллинойса.
  6. ^ Jump up to: а б Бургохайн, Джойя. «Эйтоны: некоторые аспекты их жизни и культуры». (2013).
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Мори, С. (2008). Северо-восточная индийская лингвистика. Нью-Дели: Издательство Кембриджского университета, Индия.
  8. ^ Jump up to: а б Мори, Стивен (2008). «Тайские языки Ассама» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  9. ^ Jump up to: а б с Диллер, Энтони (1992). Тайские языки в Ассаме: дочери или призраки? . п. 23.
  10. ^ Инглис, Дуглас (2017). «Орфография Кхамти Шан из Мьянмы» . Журнал Лингвистического общества Юго-Восточной Азии .
  11. ^ Хоскен, Мартин. «Представление Мьянмы в Юникоде: подробности и примеры, версия 4» (PDF) . Юникод .
  12. ^ Jump up to: а б «Айтонский язык, алфавит и произношение» . Омниглот . Проверено 8 февраля 2021 г.
  • Бурагохайн, Йехом. 1998. «Некоторые заметки о тайпхаках Ассама, в Шаларчай Рамитанондх Вирада Сомсвасди и Рану Вичасин». В Тай , с. 126–143. Чиангмай, Таиланд: Университет Чиангмая .
  • Мори, Стивен. 2005. Тайские языки Ассама: грамматика и тексты . Канберра: Тихоокеанская лингвистика.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4375a4176d8f1d00995993ce4703ed89__1720392120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/89/4375a4176d8f1d00995993ce4703ed89.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aiton language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)