Язык дедушки
дедушка | |
---|---|
(ႝ) | |
Родной для | Индия |
Область | Ассам |
Этническая принадлежность | Дедушка люди |
Носители языка | 1,500 (2006) [1] |
Кра-Дай
| |
бирманское письмо (вариант Айтона, называется Лик-Тай) [2] | |
Официальный статус | |
Официальный язык в | Индия |
Регулируется | Языковая академия |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | aio |
глоттолог | aito1238 |
ЭЛП | дедушка |
На языке Айтон или языке Тай-Айтон говорят в Ассаме , Индия , в долине Дхонсири и на южном берегу Брахмапутры . В настоящее время он классифицируется как язык, находящийся под угрозой исчезновения, и на нем говорят менее 2000 человек по всему миру. Другие его названия включают Айтония и Шам Доания . [3]
Классификация
[ редактировать ]Язык айтон относится к юго-западной ветви тайской семьи языковой . Он тесно связан с шанским диалектом и иногда считается его диалектом . В Ассаме есть еще три активно используемых языка этой ветви: Кхамти , Факе и Кхамьянг . [4]
История
[ редактировать ]Языки тай в Ассаме имеют много грамматических сходств, систему письма и большую часть словарного запаса. [5] Наиболее заметными различиями между языками являются их тональные системы. [4]
Согласно устным и письменным свидетельствам народа айтон, они произошли из места под названием Кхао-Кхао Мао-Лунг , бирманского государства недалеко от китайской границы. [6] Принято считать, что они пришли в Индию около двух-трехсот лет назад в поисках убежища от угнетения. [6] Несмотря на то, как долго они живут в Ассаме, многие представители старшего поколения не владеют свободно ассамским языком, официальным языком штата. [7]
Географическое распространение
[ редактировать ]На айтоне говорят преимущественно в Индии, в северо-восточном штате Ассам.
По словам Мори (2005), на айтоне говорят в следующих деревнях:
Это в доме | Перевод имени Тай | Ассамское / английское имя | Округ |
---|---|---|---|
отслеживать 3 мужской 3 три 3 | Затопленная деревня | Дубурони | Голагхат |
отслеживать 3 сумма 3 | Кислая деревня (Баан Сом) | Возьми это | Голагхат |
отслеживать 3 сегодня 1 Лунь 1 | Большая фруктовая деревня | Скважина | Голагхат |
отслеживать 3 не 1 | Каменная деревня | Ахомани | Карби Англонг |
отслеживать 3 Лунь 1 | Большая деревня (Бан Луанг) | сделка | Карби Англонг |
отслеживать 3 нɔи 2 /dɔi 2 | Деревня на холме (Бан Дой) | Сухихола | Карби Англонг |
отслеживать 3 грустный 2 | Песчаная деревня | Кальони | Карби Англонг |
отслеживать 3 грустный 2 | Песчаная деревня | Балипатар | Карби Англонг |
отслеживать 3 грустный 2 | Песчаная деревня | Джонапатаар | Лохит |
Бурагохайн (1998) сообщает, что в Айтоне насчитывается в общей сложности 260 домохозяйств, общая численность населения которых составляет 2155 человек.
Деревня | Округ | Год основания | Кол-во домов | Население |
---|---|---|---|---|
Ахомани | Карби Англонг | 1939 | 31 | 267 |
Барагаон | Карби Англонг | 1835 | 39 | 359 |
Балипатар | Карби Англонг | 1898 | 59 | 528 |
Чакихола | Карби Англонг | неизвестный | 18 | 180 |
Калияни | Карби Англонг | Человеку было 1239 | 15 | 154 |
Скважина | Голагхат | 1836 | 26 | 235 |
दुबरानी | Голагхат | неизвестный | 43 | 334 |
Возьми это | Голагхат | неизвестный | 19 | 150 |
Джонапатаар | Лохит | 1950-е годы | 15 | 148 |
Фонология
[ редактировать ]Начальные согласные
[ редактировать ]Мори сообщает о следующих начальных согласных: [8]
двугубный | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
глухой | озвученный | глухой | озвученный | глухой | озвученный | глухой | озвученный | глухой | озвученный | ||
взрывной | тонкий | п | б | т | д | с | к | ʔ | |||
безнаддувный | тʰ | ||||||||||
носовой | м | н | с | ŋ | |||||||
Фрикативный | ɸ | б | ʃ | ʒ | х | час | |||||
Боковой | л | ||||||||||
Трель | р |
Айтон, как и некоторые другие тайские языки, имеет «минимальный трехсторонний контраст в произношении». [7] Это также позволяет гласным произноситься с остановками только тогда, когда они находятся в двугубных и зубных / альвеолярных местах артикуляции. По словам Мори, « [m] и [n] являются вариантами /b/ и /d/ соответственно». [7] Эйтон в своем звуковом арсенале имеет озвученные /r, l, w, j/ и четырёхголосые носовые звуки. [7] Глухих сонорных звуков у него нет. [7]
Конечные согласные
[ редактировать ]У Айтона есть следующие конечные согласные:
двугубный | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
глухой | озвученный | глухой | озвученный | глухой | озвученный | глухой | озвученный | глухой | озвученный | ||
взрывной | тонкий | п | т | к | ʔ | ||||||
безнаддувный | |||||||||||
носовой | м | н | ŋ | ||||||||
Полугласная | дж | В |
-[w] встречается после гласных переднего ряда, а [a]-, -[j] встречается после гласных заднего ряда и [a]-. [2]
Тоны
[ редактировать ]Сегодня в Айтоне используются три тона, однако первоначально он использовал пять, но два из них объединились с другими тонами. Первый тон, используемый до сих пор, — это «средний/высокий уровень», второй тон — «высокий уровень, затем падение», а третий — «среднее падение». Первоначально четвертый тон, «средний восходящий», слился с первым тоном. Пятый тон, «средненисходящий глоттальный», слился с третьим тоном. [8] [7]
гласные
[ редактировать ]В Айтоне есть система гласных, состоящая всего из семи гласных: /i, ɯ, u, ɛ, ɔ, a, aa/ , что является самым маленьким из всех тайских языков, на которых говорят в Ассаме. [7] Из этих семи гласных Эйтон допускает только девять возможных последовательностей. [7]
Грамматика
[ редактировать ]Местоимения
[ редактировать ]Следующий набор местоимений - это местоимения, встречающиеся в языке Айтон: [9]
Слово | Значение |
---|---|
/кау1/ | Я ( 1СГ ) |
/maɯ1/ | Ты ( 2SG ) |
/mɯn1/ | Он/Она/Оно ( 3SG ) |
/хау1/ | Мы ( 1PL ) |
/су3/ | Ты ( 2PL ) |
/kʰaw3/ | Они ( 3PL ) |
Демонстративы
[ редактировать ]Примечание: форма /-an2/ является постклитической формой, приближающейся по функции к определенному артиклю и может присоединяться к местоимениям и даже глаголам. [9]
Дейктики | Значение |
---|---|
/нет2/ | Это, здесь |
/нан2/, /хан2/ | Это, там |
/-an2/ | Это, там |
Классификаторы
[ редактировать ]Наиболее распространенными классификаторами являются: [9]
- к 1 для людей
- что 1 /к 1 для животных
- ʔan для неодушевленных предметов
Система письма
[ редактировать ]У Тай Айтон есть собственная система письма под названием «Лик-Тай», которую они разделяют с народами Кхамти и Тай Факе . [2] Он очень похож на письмо Северного Шана в Мьянме, которое является вариантом бирманского письма , причем некоторые буквы имеют разные формы. [10]
Согласные
[ редактировать ]- к - ка - к - [к]
- ก - ха - х - [кʰ]
- င - нга - нг - [ŋ]
- ꩡ - ca - c - [t͡ʃ]
- ꩬ - са - с - [с]
- ၺ - ня - ню - [ɲ] [11]
- т - та - т - [т]
- Þ - та - й - [тʰ]
- ꩫ - на - н - [н]
- ပ - па - п - [п]
- ၸ - пха/фа - пх/ф - [ф/ɸ]
- не - но - я - [я]
- ယ - йа/джа - й/дж - [j/ɟ]
- ျ - в медиальной форме
- ꩺ - ра - р - [р]
- ြ - в медиальной форме
- လ - ла - л - [л]
- ဝ - ва - ш - [ш]
- ꩭ - ха - ч - [ч]
- ဢ - а - а - [ʔ]
- ಲ - да - д - [д]
- ဗ - ба/ва - ч/б - [ч/б] [12]
гласные
[ редактировать ]- ႜ - а - [а]
- ႃ - аа - [аː]
- ိ - я - [я]
- ይ - ī - [iː]
- ု - у - [у]
- ū - ū - [уː]
- ေ - e/ae - [eː/ɛ]
- ႝ - иметь - [иметь]
- оу - о/оу - [oː/ɔː]
- క - ṁ - [ŋ̊]
- ласточка - уэ - [ɯ]
- ау - [ɛu]
- - аау - [аːу]
- ау - [ау]
- ವ - оу - [ɒ]
- ွႝ - привет - [привет]
- ក - ом - [ɔм]
- மி - iu - [ɛu/iu]
- ုံ - один - [один]
- ်ံ - в - [в]
- ် — конечная согласная, заглушает присущую гласную [12]
Другие символы
[ редактировать ]- ꩷ — восклицательный знак
- ꩸ - 1
- ꩹ - 2
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эйтон в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б с Диллер, Энтони (1992). «Тайские языки в Ассаме: дочери или призраки»: 16.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ — Ты знал, что Эйтону угрожают? . Вымирающие языки . Проверено 3 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Мори, Стивен. «Тональное изменение в тайских языках Северо-Восточной Индии». Лингвистика Тибето-Бирманского региона 28.2 (2005): 139-202.
- ^ Диллер, А. (1992). Тайские языки в Ассаме: дочери или призраки? В К. Дж. Комптоне и Дж. Ф. Хартманне (ред.), Статьи о тайских языках, лингвистике и литературе, 5–43. Центр исследований Юго-Восточной Азии Университета Северного Иллинойса.
- ^ Jump up to: а б Бургохайн, Джойя. «Эйтоны: некоторые аспекты их жизни и культуры». (2013).
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Мори, С. (2008). Северо-восточная индийская лингвистика. Нью-Дели: Издательство Кембриджского университета, Индия.
- ^ Jump up to: а б Мори, Стивен (2008). «Тайские языки Ассама» .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Jump up to: а б с Диллер, Энтони (1992). Тайские языки в Ассаме: дочери или призраки? . п. 23.
- ^ Инглис, Дуглас (2017). «Орфография Кхамти Шан из Мьянмы» . Журнал Лингвистического общества Юго-Восточной Азии .
- ^ Хоскен, Мартин. «Представление Мьянмы в Юникоде: подробности и примеры, версия 4» (PDF) . Юникод .
- ^ Jump up to: а б «Айтонский язык, алфавит и произношение» . Омниглот . Проверено 8 февраля 2021 г.
- Бурагохайн, Йехом. 1998. «Некоторые заметки о тайпхаках Ассама, в Шаларчай Рамитанондх Вирада Сомсвасди и Рану Вичасин». В Тай , с. 126–143. Чиангмай, Таиланд: Университет Чиангмая .
- Мори, Стивен. 2005. Тайские языки Ассама: грамматика и тексты . Канберра: Тихоокеанская лингвистика.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- PARADISEC Архив открытого доступа с записями на языке Айтон