Магарский язык

Желудки
Желудки
Магарс
Магар Дхут (магар Дхут)
Родной для	Непал , Индия
Область	Непал ; значительные общины в Бутане ; Сикким ; Ассам и Район Дарджилинг в Индии
Этническая принадлежность	2,0 миллиона магаров (перепись Непала 2021 года)
Носители языка	810,000 (2001–2006)
Языковая семья	в Китайско-Тибетском регионе Тибет-Бирман Гималайский Махакиранти Магарик Желудки ; ; ; ; ;
Диалекты	Кхам ; Кайке ;
Система письма	Сценарий акха (официальный), деванагари , латиница.
Официальный статус
Официальный язык в	Непал Провинция Гандаки (дополнительный чиновник) ; Индия Сикким (дополнительный чиновник) ;
Коды языков
ИСО 639-3	Или: ; mgp – Восточный Магар ; mrd – Западный Магар
глоттолог	maga1261
	Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Язык магар или магар хут ( непальский : मगर धुट , Непальский: [ɖʱuʈ] ) — сино-тибетский язык, на котором говорят преимущественно в Непале , южном Бутане , а также в Дарджилинге , Ассаме и Сиккиме , Индия , народность магар . Он разделен на две группы (восточную и западную), и дальнейшие диалектные подразделения дают отчетливую племенную идентичность. ^[4] В Непале на этом языке говорят 810 000 человек. Несмотря на то, что у магаров нет своего штата, язык магар является дополнительным официальным языком в провинции Гандаки , Непале и индийском штате Сикким . ^[2]^[3]

Хотя правительство Непала разработало учебные программы на языке магар, как это предусмотрено конституцией, учебные материалы никогда не доходили до школ магара, где большая часть школьного обучения ведется на непальском языке . ^[5] Группы, говорящие на своем родном языке, нередко чувствуют, что «родной язык» является важной частью идентичности.

Язык Дхут Магар иногда смешивают с языком Магар Кхам, на котором говорят дальше на запад в зонах Бхери, Дхаулагири и Рапти. Хотя в этих двух языках много общих слов, они имеют серьезные структурные различия и не являются взаимопонятными . ^[6]

Географическое распространение

Западный живот

На западном магаре (диалекты: палпа и сьянджа ) говорят в следующих районах Непала ( этнолог ).

Провинция Лумбини : округ Пальпа
Провинция Гандаки : район Сянджа и небольшая часть района Танахун (к западу от реки Багмати ).
Небольшая приграничная территория в провинции Гандаки : Парбатский район.
Распространены по всей провинции Карнали : особенно в районах Сурхет , Джаджаркот и Дайлех.

Восточный Магар

На восточном магаре (диалекты: горкха , навалпараси и танаху ) говорят в следующих районах Непала ( этнолог ).

Зона 1: центральные горы Непала к востоку от реки Багмати.
- Провинция Гандаки : район Танахун и южный район Горкха.
- Провинция Лумбини : округ Пальпа , район Капилвасту и район Навалпараси.
- Небольшая приграничная территория в провинции Багмати : район Дхадинг
Зона 2: восточный Непал.
- Синдхулинский район , провинция Багмати
- Район Охальдхунга , провинция Коши
- Удаяпурский район , провинция Коши
- Разрозненные общины в центральной провинции Коши , округе Дханкута , Бходжпуре и на юге провинции Коси , округе Илам , округе Джапа.
- Южный Бутан

Индия

Сикким (язык магар является одним из дополнительных официальных языков)
Район Дарджилинг и район Калимпонг в Западной Бенгалии
Район Голагхат , район Сонитпур и район Тинсукиа, округа Ассама
Некоторые части Манипура

Фонология

Согласные

		губной	Стоматологический	Альвеолярный		Палатальный	Велар	Глоттальный
		губной	Стоматологический	простой	шипящий	Палатальный	Велар	Глоттальный
Останавливаться	глухой	п	т̪ *	т	тс		к	( ʔ )
	безнаддувный	pʰ	т̪ʰ *	тʰ	тш		к'д
	озвученный	б	д̪ *	д	дз		ɡ
	пробормотал	бʱ	д̪ʱ *	д'	дзю		ɡʱ
Фрикативный	глухой				с			час
Фрикативный	озвученный							ɦ
носовой	озвученный	м		н			ŋ
носовой	пробормотал	мʱ		нет			ŋʱ
Боковой	озвученный			л
Боковой	пробормотал			л'
аппроксимант	озвученный	В		ɹ		дж
аппроксимант	пробормотал	ш		ɹʱ		jʱ

*- встречаются только в диалекте Танаху.

/ʔ/ — всего лишь маргинальная фонема. ^[7]

Фонема	Аллофоны
/п/	[р̚]
/pʰ/	[ɸ]
/т/	[тʲ], [т̚], [ʈ]
/тʰ/	[я]
/д/	[дʲ], [ɖ], [ɽ]
/к/	[кʲ], [к̚]
/кʰ/	[х]
/ɡ/	[ɡʲ]
/тс/	[т͡ʃ]
/тш/	[т͡ʃʰ]
/дз/	[дʒ]
/d͡zʱ/	[д͡ʒʱ]
/с/	[ʃ]
/час/	[ɦ]
/н/	[нет]
/ŋ/	[ŋʲ]

гласные

	Передний	Центральный	Назад
Закрывать	я		в
Средний	и		тот
Средний			ʌ
Открыть		а

Дифтонги
/ему/
/ию/
/нет/
/Евросоюз/
/аɪ/
/В/
/привет/

^[7]

Фонема	Аллофоны
/я/	[i] [ɪ] [i̤] [i̤ː] [ĩ]
/и/	[e] [e] [ e] [e̤] [e̤]
/а/	[ä] [æ] [ä̃] [äˑ] [ä̤] [ä̤ː]
/в/	[u] [ʊ] [u̟] [ṳ] [ṳː] [ũ]
/ʌ/	[ʌ] [ə] [ə̃] [ʌ̤] [ʌ̃]
/the/	[о] [о̟] [õ] [оˑ] [о̤] [о̤ː]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Восточный Магар в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
Западный Магар в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
^ Jump up to: ^а ^б «Определение языковых основ для работы правительства и языковые рекомендации (пятилетний отчет - резюме) 2078» (PDF) . Языковая комиссия . Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «50-й отчет комиссара по делам языковых меньшинств в Индии» (PDF) . 16 июля 2014 г. с. 109. Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2018 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
^ «Восточный магар Непала» . Архивировано из оригинала 18 марта 2007 года . Проверено 12 сентября 2007 г.
^ БК Рана. «Образование на родном языке для социальной интеграции и разрешения конфликтов» . Обращения, новости и мнения сообществ, находящихся под угрозой исчезновения . Фонд исчезающих языков. Архивировано из оригинала 16 февраля 2003 года . Проверено 12 сентября 2007 г.
^ Кансакар, Тедж Р. (июль 1993 г.). «Тибето-бирманские языки Непала – общий обзор» (PDF) . Вклад в непальские исследования . 20 (2): 165–173 . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грунов-Хорста, Карен А. (2008). Описательная грамматика двух магарских диалектов Непала: Танаху и Сьянджа Магар . Университет Висконсин-Милуоки. стр. 32–67. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Дальнейшее чтение

Ниси Ниши, Ёсио Ёсиро (1992e). «Магар, ( LSI Магари, Магар, Мангар» . Энциклопедия лингвистики Сансейдо (на японском языке, том 4. Токио: Sanseido Sanseido Press, стр. 28a–40b). ) 4385152128 .
Шеперд, Гэри и Барбара Шеперд. Словарь магарского языка . Сравнительные словари языков Непала. Киртипур: Летний институт лингвистики [и] Институт непальских исследований, Трибхуванский университет, 1972.
Шеперд, Гэри и Барбара Шеперд. Фонематический обзор Магара . Тибето-бирманские фонематические сводки, 8. Киртипур: Летний институт лингвистики, Трибхуванский университет, 1971.

Внешние ссылки

[e27-1] Jump up to: ^а ^б Восточный Магар в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
Западный Магар в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)

[langcomreport-2] Jump up to: ^а ^б «Определение языковых основ для работы правительства и языковые рекомендации (пятилетний отчет - резюме) 2078» (PDF) . Языковая комиссия . Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.

[langoff-3] Jump up to: ^а ^б «50-й отчет комиссара по делам языковых меньшинств в Индии» (PDF) . 16 июля 2014 г. с. 109. Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2018 года . Проверено 6 ноября 2016 г.

[dialect2-4] «Восточный магар Непала» . Архивировано из оригинала 18 марта 2007 года . Проверено 12 сентября 2007 г.

[government-5] БК Рана. «Образование на родном языке для социальной интеграции и разрешения конфликтов» . Обращения, новости и мнения сообществ, находящихся под угрозой исчезновения . Фонд исчезающих языков. Архивировано из оригинала 16 февраля 2003 года . Проверено 12 сентября 2007 г.

[6] Кансакар, Тедж Р. (июль 1993 г.). «Тибето-бирманские языки Непала – общий обзор» (PDF) . Вклад в непальские исследования . 20 (2): 165–173 . Проверено 7 декабря 2020 г.

[:0-7] Jump up to: ^а ^б Грунов-Хорста, Карен А. (2008). Описательная грамматика двух магарских диалектов Непала: Танаху и Сьянджа Магар . Университет Висконсин-Милуоки. стр. 32–67. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

v т и Большие магарские языки
Магарик	Желудки Кхам
Чепангич	Чепанг Бхуджель
Раджи-Маршрут	Раджи алмаз Обращаться
Дура	Дура Тандрейндж