Jump to content

Ангика

(Перенаправлено с языка Ангика )

Ангика
Ангика
Слово «Ангика», написанное шрифтом деванагари.
Родной для Индия и Непал
Область Бихар и Джаркханд (Индия), Тераи (Непал) [1]
Носители языка
Около 15 миллионов [2]
Официальный статус
Официальный язык в
 Индия
Коды языков
ИСО 639-2 anp
ИСО 639-3 anp
глоттолог angi1238

Ангика (также известная как Анга , Ангикар или Чхика-Чики ) [1] восточно-индоарийский язык, на котором говорят в некоторых частях индийских штатов Бихар и Джаркханд , а также в некоторых частях Непала. [1] [4]

Ангика тесно связана с соседними индийскими языками, такими как майтхили , бенгали , бходжпури и магахи . Исторически он был написан отдельным шрифтом, известным как « Анга Липи ». [5] Позже авторы перешли на сценарий Кайти и, в конечном итоге, на сценарий Деванагари . [5]

Отношения с Майтхили

[ редактировать ]

Ангика был классифицирован как диалект майтхили Джорджем Абрахамом Грирсоном в «Лингвистическом обзоре Индии» (1903). [6] Однако носители ангики теперь утверждают свой статус независимого языка. Когда в начале 20 века сторонники языка майтхили в Бихаре потребовали использования начального образования на языке майтхили , жители региона, говорящего на языке ангика, не поддержали их и вместо этого отдали предпочтение образованию на языке хинди . [7] В 1960-х и 1970-х годах, когда носители языка майтхили требовали создания отдельного государства митхила , носители ангики и баджики выдвинули встречные требования о признании своих языков. [8]

Сторонники майтхили полагают, что правительство Бихара и прохинди Бихар Раштрабхаша Паришад продвигали ангика и баджика как отдельные языки, чтобы ослабить языковое движение майтхили; многие из них до сих пор считают ангику диалектом майтхили. [7] Люди, принадлежащие в основном к кастам майтхил-брахманов и каран-кайастх , поддержали движение майтхили, в то время как люди из различных других каст в регионе Митхила считали ангика и баджика своими родными языками, пытаясь оторваться от региональной идентичности, основанной на майтхили. [9]

Официальный статус

[ редактировать ]

Ангика не указана в 8-м списке конституции Индии . [10]

Ангика имеет статус «второго государственного языка» в индийском штате Джаркханд с 2018 года. Он разделяет этот статус с 15 другими языками, включая майтхили. [3] [11]

Ангинский район

[ редактировать ]

На ангике в основном говорят в юго-восточном Бихаре , включая большую часть Мангера , весь округ Бхагалпур и некоторые юго-восточные части округа Пурния, а также подразделение Сантал Паргана в Джаркханде . [12] [13] [5] [13] Его носители насчитывают около 15 миллионов человек. [2] Регион, где говорят на ангике, широко известен как Анга , Анг-Прадеш и Ангика-Белт . [14] [15] Помимо штатов Бихар и Джаркханд в Индии, на нем также говорят в районе Моранг непальского Тераи как на языке меньшинства. 1,9% жителей Моранга вернули ангику своим родным языком Во время переписи населения Непала 2011 года . [16]

Ангикская культура

[ редактировать ]

Фестиваль

[ редактировать ]
Манса Пуджа (Вишари Пуджа), народный праздник региона Анга, празднование в Дипнагар Чоук, Бхагалпур.

Фестивали являются основной культурной частью общества. Анга празднует все праздники с большим энтузиазмом и рвением. Однако Манаса Пуджа [17] (На основе фольклора Бехула Вишахари) и Кали Пуджа — два нематериальных культурных наследия региона. Помимо этого, большое значение для региона имеют Дурга Пуджа, Сарасвати Пуджа, Чхат Пуджа, Бисвакарма Пуджа, Басанти Пуджа, Холи, Гуру Пурнима и Ид. [ нужна ссылка ]

  • Манаса Пуджа (Бихула-Вишари Пуджа) [18]

Манаса Пуджа — фольклорный фестиваль в регионе Анг штата Бихар. Это самый большой фестиваль Анги. Чампапури, столица Анг-Прадеша, является главным храмом Маа Вишари. [19] Маа Манаса считается богиней змей. [20] Даже сегодня продолжается традиция Манаса (Бихула-Вишхари) Пуджи, идущая с мифологических времен. Мата Мансе поклоняются в Бихула-Вишхари. Говорят, что Маа Манса — дочь Шивы и сестра Васуки, сидящая гирляндой на шее Махадева. Мифологические верования истории Бихула Вишхари из Чампанагара в Анг-Прадеше распространены повсюду. Его факты также обнаружены в останках Викрамшилы, даже в руинах были найдены два исторических идола Маа Манаса. [21]

  • Кали Пуджа

Анга известна своим празднованием Кали Пуджа, которое является одним из самых знаменитых фестивалей во всем регионе. Вместе с Манаса Пуджой это фестиваль нематериального культурного наследия Анги . [22]

  • Чхат Пуджа

Согласно легендам, Чхат Пуджа восходит к раннему ведическому периоду , когда мудрецы постились в течение нескольких дней и совершали пуджу с мантрами из Ригведы . Считается, что Чхат Пуджу также совершал Карна , сын Господа Сурьи и царя Анги . Поэтому он отмечается во всех регионах Бихара с полным энтузиазмом и называется Махапарв для бихарцев . Это очень популярный фестиваль в регионе Анга. [23] [24] [25]

Праздник Чхат в Нараянпуре, Бхагалпур

Ангикская кухня

[ редактировать ]

Кухня Ангика преимущественно потребляется в регионе Анга и характеризуется использованием горчичного масла, рыбы и побегов бамбука. Знаменитое рыбное карри Бихари и Сарс Байнган (горчичное блюдо из баклажанов) — любимые деликатесы Ангики. Другие кухни Ангики — Гугни-Муди , Текуа . [26]

Гугни
Гугни в стиле Бихари, который подается с Муди.
Сарсебайган (уникальная вкусная острая кухня Ангика из горчицы и баклажанов)
Манюша Арт
[ редактировать ]

Источник: [27]

Манджуша Арт — индийское искусство. Это коробки в форме храма, состоящие из восьми колонн. Они изготовлены из бамбука, джута и бумаги. Они также содержат изображения индуистских богов и богинь и других персонажей. Эти коробки используются в пудже Бишахари, фестивале, посвященном богине Бишари, который отмечается в Бхагалпуре , Мангере и во всем регионе Анга в Бихаре, Индия. [28] [29] [30]

Картина Манджуша (Карта Бихара на картине Манджуша, изображающая великое послание)
Музыка и драма
[ редактировать ]
Исполнение народной песни Ангика во время Анг Махотсава в регионе Анга

Музыка и драматургия играют решающую роль в английской культуре. [31] хотя он и не так известен, но является повседневной частью образа жизни в регионе Анга. Существует также музыкальная индустрия и киноиндустрия Angika Music Industry и Angika Film Industry, которые предоставляют региональную музыку и фильмы, основанные на хороших сюжетах. [32] Шарда Синха , известный фолк-певец Бихара, исполнил каверы на более чем 1500 песен на всех языках Бихари, включая ангику. [33] в 2023 году Во время визита Шравани Мела в Султангандж другой фолк-певец Ангики, Чхайла Бихари, заявил, что он будет бороться за права фолк-певцов Ангики, которые не получают того уважения и платформы, которых они заслуживают. [34] Анг Махотсав [35] [36] Ежегодно в регионе Анга проводится культурный фестиваль музыки и драмы, который является хорошей платформой для продвижения Ангики. [37]

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Ангика» . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Севанти Нинан (2007). Заголовки новостей из глубинки: заново изобретая общественную сферу хинди . Публикации SAGE. п. 61. ИСБН  978-0-7619-3580-3 . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года.
  3. ^ Перейти обратно: а б Судхир Кумар Мишра (22 марта 2018 г.). «Бходжпури, еще 3 получат официальный тег» . Телеграф . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года.
  4. ^ Эксперты, Арихант (1 февраля 2022 г.). Джаркханд Сахивалье JGGLCCE Основной экзаменационный документ 3 (общие знания) 2022 . Arihant Publications India Limited. ISBN  978-93-257-9990-5 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с Кумари, Хусбу; Упадхьяй, Раманджани Кумар (17 июня 2020 г.). «Социо-культурные аспекты Ангики» . Журнал археологии Египта/Египтологии Паларха . 17 (6): 6798.
  6. ^ Грирсон 1903 , с. 95.
  7. ^ Перейти обратно: а б Митилеш Кумар Джа 2017 , с. 163.
  8. ^ Кэтлин Койпер 2010 , с. 57.
  9. ^ Маниш Кумар Тхакур 2002 , с. 208.
  10. ^ «Языки восьмого приложения» . Министерство внутренних дел. 22 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. Проверено 5 мая 2011 г.
  11. ^ «Джаркханд дает статус второго языка Магахи, Ангике, Бходжпури и Майтхали» . Объединенные новости Индии . 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г.
  12. ^ Эксперты, Арихант (1 февраля 2022 г.). Джаркханд Сахивалье JGGLCCE Основной экзаменационный документ 3 (общие знания) 2022 . Arihant Publications India Limited. ISBN  978-93-257-9990-5 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Масика 1993 , с. 12.
  14. ^ Панди, Митила Шаран (1963). Историческая география и топография Бихара . Мотилал Банарсидасс. ISBN  978-81-208-2657-1 .
  15. ^ Капур, Вина; Гхош, Судипта (14 августа 2018 г.). Динамические образовательные пространства в образовании . Спрингер. ISBN  978-981-10-8521-5 .
  16. ^ «Перепись населения Непала 2011 года, Таблицы социальных характеристик» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2023 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  17. ^ «Бехула Бисахари» . 17 августа 2020 г.
  18. ^ «Бихула Вишхари: Узнайте полную историю Бихула-Вишхари, во что верит Бари Калаш» . Zee News (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.
  19. ^ «Фольклор Анги — это Бала-Бихула-Вишахари Пуджа... знаешь, в чем заключается вера?» , Прабхат Хабар (на хинди). 17 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  20. ^ «История богини Манасы» . Google Искусство и культура . Проверено 6 августа 2023 г.
  21. ^ «Маа Вишахари Пуджа: История Анги свидетельствует о саге о Бихуле Вишахари» . Индостан (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.
  22. ^ «ФОТО: черная статуя высотой 32 фута в Бхагалпуре, штат Бихар, см. другие изображения богини, установленные в этом районе» . Прабхат Хабар (на хинди). 26 октября 2022 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  23. ^ «Знайте важность фестиваля Чхат, Карна был первым, кто поклонялся Богу Солнца» . Амар Уджала (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.
  24. ^ «Чхат Пуджа 2019: история, значение и причины его празднования» . Индостан Таймс . 1 ноября 2019 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  25. ^ «Энтузивизм фестиваля Чхат был заметен в Нагарпара-Дахе» . Индостан (на хинди) . Проверено 6 августа 2023 г.
  26. ^ «Кухня Бихари – 4 региона, 4 кухни» . Искусство и музей : 1.
  27. ^ Синха, г-н Ашок Кумар (1 августа 2018 г.). Калджай Шилпкар из Бихара (на хинди). Упендра Махарати Шилп Анусандхан Санстан.
  28. ^ Индийская придворная живопись, 16-19 век. . Нью-Йорк : Метрополитен-музей. 1997. ISBN  0870997831 .
  29. ^ Синха, Раджив Кумар; Пандей, О. П. Искусство Манджуши: размышления в фольклоре, торговле и региональной истории . Публикации Шивалика. OCLC   811492081 .
  30. ^ «Искусство Манджуши Восточного Бихара» . Сахапедия . Проверено 4 августа 2023 г.
  31. ^ «Фольклорный фестиваль Ангика кум Митхила организован на факультете музыки и драмы PG» . Индостан (на хинди) . Проверено 5 августа 2023 г.
  32. ^ «Самдхи Кахия Джайбхо Ангика комедия 2023» . ФильмАвтострада . Проверено 4 августа 2023 г.
  33. ^ «Шарда Синха имеет более 1500 народных песен на языках ангика, баджика, майтхили, магахи и бходжпури» . Индийский экспресс . 5 января 2022 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  34. ^ «Ангика будет бороться за артистов: Чайла Бихари» . Индостан (на хинди) . Проверено 5 августа 2023 г.
  35. ^ «День Бихара с органом Махотсав организуется в Мунгере, ознакомьтесь с расписанием 4-дневной программы» . News18 Хинди (на хинди). 21 марта 2023 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  36. ^ «Бихар Дивас-кум-Анга Махотсав 2023 | Район Мунгер, правительство Бихара | Индия» . Проверено 7 августа 2023 г.
  37. ^ «ВИДЕО: Люди танцевали под песни Сунила Чайлы Бихари в Анг-Махотсаве» . News18 Хинди (на хинди). 21 марта 2018 года . Проверено 5 августа 2023 г.

Библиография

[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 058b59c75ffebbbad75fd727e7891d2b__1715093100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/2b/058b59c75ffebbbad75fd727e7891d2b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Angika - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)