Кетранский язык
| хетрани | |
|---|---|
 | |
| Родной для | Пакистан |
Носители языка | более 100 000 (2017) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | xhe |
| глоттолог | khet1238 |
 Кетрани — второстепенный язык Пакистана, на котором в основном говорят в районе Бархан , на этой карте ему отведено место. | |
Кетрани , или Кетранки , [2] — индоарийский язык северо-восточного Белуджистана . На нем говорит большинство хетранцев , [3] этнолингвистическое племя, занимающее холмистую местность в Сулейманских горах, включающую весь Барханский район , а также небольшие части соседнего района Кохла на юго-западе и Мусахельского района на севере. [4] Альтернативные названия языка, засвидетельствованные в начале 20 века, — Баразай и Джафараки . [5]
Кетрани имеет общие грамматические особенности как с синдхи , так и с Сараики . [6] но не является взаимопонятным ни с тем, ни с другим. [7] Кетрани относительно небольшое количество заимствований белуджей . В словарном запасе [8] Кетрани раньше был диалектным континуумом как синдхи, так и сараики. [6]
Вероятно, раньше на нем говорили на более обширной территории, которая сократилась с распространением пушту с севера и белуджей с юго-востока. [9] Более раннее предположение, что хетрани может быть остатком дардского языка. [10] более подробные недавние исследования показали, что это «трудно обосновать». [11]
История
[ редактировать ]Хетранцы . Совершенно очевидно, что до вторжения белуджей вся треугольная горная гряда, которую сейчас занимают марри, принадлежала индейским племенам. Они были постепенно уничтожены или поглощены белуджами с юга и афганцами с севера, и такие имена, как Шахдеджа среди марри и Харипал среди афганцев на севере, указывают на то, что фрагменты этих племен остаются среди белуджей и афганцев. Однако хетраны между афганцами и белуджами сохранили свою идентичность и свой особый индийский диалект до наших дней. [12]
Сноски
[ редактировать ]- ^ Бирмани и Ахмед (2017 , стр. 4–5) подсчитали, что на нем говорят не менее 100 000 человек из этнического населения, насчитывающего около 150 000 человек. Два десятилетия назад Эльфенбейн (1994 , стр. 72) оценил число говорящих на нем от 40 000 до 45 000 человек.
- ^ Грирсон 1919 , с. 372.
- ^ Бирмани и Ахмед 2017 , стр. 4–5.
- ^ Бирмани и Ахмед 2017 , с. 3, 5.
- ^ Минчин 1907 , с. 71.
- ^ Jump up to: а б Бирмани и Ахмед 2017 .
- ^ Слоновая кость 1994 , стр. 71–72.
- ^ Слоновая кость 1994 , с. 73.
- ^ Бирмани и Ахмед 2017 , с. 5.
- ^ Масика 1991 , с. 443.
- ^ Бирмани и Ахмед 2017 , с. 21.
- ^ Первая энциклопедия ислама Э.Дж. Брилла 1913-1936 гг. Автор: М.Т. Хоутсма, А.Я. Венсинк, стр. 631
Библиография
[ редактировать ]- Бирмани, Али Х.; Ахмед, Фасих (2017). «Язык хетрансов Бархана Пакистанского Белуджистана: предварительное описание». Лингва . 191–192: 3–21. дои : 10.1016/j.lingua.2016.12.003 . ISSN 0024-3841 .
- Эльфенбейн, Джозеф Х. (1994). «Заметки по фонологии Хетрани». Исследования в области индологии и иранистики . 19 :71–82. ISSN 0341-4191 .
- Грирсон, Джордж А. (1919). Лингвистический обзор Индии . Том. VIII, Часть 1, Индоарийская семья. Северо-западная группа. Образцы Синдхи и Ланды . Калькутта: Управление суперинтенданта государственной печати, Индия.
- Масика, Колин П. (1991). Индоарийские языки . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-23420-7 .
- Минчин, CF (1907). Лоралайский район . Газеттеры округа Белуджистан. Том. 2. Аллахабад: Пионер Пресс.
