Язык мал пахария
 | Эту статью может потребовать очистки Википедии , чтобы она соответствовала стандартам качества . Конкретная проблема заключается в следующем: на этой странице содержится противоречивая информация; одна часть говорит, что это дравидийское, а другая говорит, что это индоевропейское; какой это? ( декабрь 2021 г. ) |
| С Пахарией | |
|---|---|
| Мал Пахария, Мал Пахария | |
| Родной для | Индия |
| Область | Джаркханд ; Западная Бенгалия |
| Этническая принадлежность | С Пахарией |
Носители языка | 50,000 (2006) [1] |
| Деванагари | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | mkb |
| глоттолог | malp1246 Мар Пахария из Думки |
| ЭЛП | С Пахарией |
Мал-пахария — язык, на котором говорят 51 000 из 110 000 этнических мал-пахария в штатах Джаркханд и Западная Бенгалия в Индии , а также в регионах Бангладеш . Язык также известен как Мал Пахория, Мальто , Мальти, Пахария, Парси и Мал Пахария. Его по-разному считали бенгальско-ассамским языком, диалектом мальтийского языка и смешанным дравидско - индоарийским языком. Среди носителей языка в целом положительное отношение к нему, но он считается уязвимым, поскольку некоторые говорящие перешли на бенгальский . [ нужна ссылка ] Мал Пахария использует сценарий деванагари и правила его письма, чтения и речи.
История
[ редактировать ]Мал Пахария происходит от мальто и бенгальского языка. [ нужна ссылка ] Носители этого языка возникли в Джаркханде еще в 1881 году, и с тех пор его популярность снизилась. По переписи 1921 года, в то время в городе проживало 500 человек, говорящих на индоевропейском языке. [2] Индустриализация и урбанизация были факторами фрагментации бенгальского языка на диалекты из-за строительства плотин, шахт, домов и многого другого. [ нужна ссылка ] Это вызвало перемещение населения индоевропейцев, что привело к появлению Мал Пахарии. [3]
Фонология Мал Пахария
[ редактировать ]Поскольку язык мал-пахария считается дравидийским языком, для письма и разговорной речи в нем используется сценарий деванагари. В этих таблицах представлена фонология языка деванагари.
Согласные Мал Пахария Деванагари
[ редактировать ]| губной | Губно-стоматологический | Губ-Велар | Альвеолярный | Постальвеолярный | Ретрофлекс (церебральный) | Палатальный | Велар | Глоттальный | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| носовой | м | нет | н | ɳ | с | ŋ | |||
| взрывной | пб pʰ bʰ | т̪ т̪х д̪ д̪х | ʈ ʈʰ ɖ ɖʰ | k kʰ g gʰ | |||||
| Аффрикат | ʧ ʧʰ ʤ ʤʰ | ||||||||
| Фрикативный | ж (в)(व?) | сз | ʃ ʒ | ʂ | х γ | ɦ | |||
| лоскут | (ɾ) | д? дх? | |||||||
| Трель | (р) | ||||||||
| аппроксимант | (ш)(व?) | (ɹ) | дж | Вопрос? | |||||
| Латеральный аппроксимант | (л) |
Стремление согласных разделяется на «твёрдые» и «мягкие», аналогично звонким и глухим согласным МПА. Есть 3 звука, которые из-за отсутствия определений и примеров сложно транскрибировать в МФА. Есть два ретрофлексных лоскута (ड़) и (ढ़), которые описываются как «похожие на лоскут буквы «d», перемещающий язык из ретрофлексного положения в положение альвеолярного гребня. [4] » и то же определение, но с придыханием. Затем идет заимствованный иностранный звук (क़), описываемый как «как «к», но произносимый в задней части рта. [4] "
Что касается звуков /z/ и /ʤ/, в этом языке нет различия между ними. Иногда их можно использовать как взаимозаменяемые, и они считаются полуаллофонами. Примером настоящих аллофонов являются звуки /v/ и /w/. /v/ иногда произносится как /w/, и в этом языке они являются аллофонами друг друга, и некоторые могут произносить звук между ними.
/r/, используемый в этом языке, используется как закрылок. Иногда встречаются трели, похожие на американский английский /r/. /r/ также считается «слоговой жидкостью» и используется как гласная.
Мал Пахария Деванагари Гласные
[ редактировать ]| Передний | Центр | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | я, я: ɪ | (r, r: ṛ /r̥, ṛ: /r̥:) (l, l:, ḷ /l̥, ḷ: /l̥:) | в, в: ʊ |
| Средний | и и: ага е | ع ʌ | о, о: Зонтик |
| Низкий | а, а: аʰ |
В Мал Пахарии Деванагари 11 выдающихся гласных. Из этих гласных a, e, i, o и u могут быть короткими или длинными. Также есть дополнительная придыхательная гласная /a/.
Также используется гласная, включая согласную /m/, как / aṃ / и /aṁ/, которая является назализацией /a/ (अं). /r/ (ऋ и ॠ) и /l/ (ऌ и ॡ) считаются «слоговыми жидкостями» и также являются гласными. Из-за отсутствия глубоких исследований в IPA нет эквивалента этим звукам как гласным.
Дифтонги
[ редактировать ]В языке мал пахария деванагари имеются дифтонги: /ai/, /aʊ/ и /oʊ/.
Скрипт
[ редактировать ]Мал Пахария использует сценарий Девангари. [5] а в таблице есть несколько примеров слов, написанных и переведенных на английский язык. В письме девангари 11 гласных и 33 согласных. [6] Сценарий пишется слева направо, и в нем используются удары головой по буквам. Некоторые исключения; джа, та, дха, бха, а и а, потому что в ударе головой есть перерыв. При письме девангари не всегда используется удар головой. [6] Согласно фонетике, используемой в сценарии девангари для языка мал пахария, гласные располагаются первыми, то есть за каждой короткой гласной следует более длинная. Согласные упорядочены по месту и в рядах. «Строки» состоят из; велярная, небная, ретрофлексная, зубная, губная. [6] В каждом ряду действуют разные правила, но внутри каждого шипящие и фрикативные звуки располагаются в последнюю очередь. Различные буквы принимают разные формы, когда они находятся в исходном/конечном положении. Например, буква ra меняет местоположение в зависимости от предшествующей ya , или от согласной, отличной от ya , или от согласной с вертикальной основой или закругленным низом. [7]
Поскольку Деванагари на самом деле не является алфавитом, в нем используется альфа-слоговая система, в которой для формирования речи используются гласные и согласные. Каждая буква представляет собой согласную, за которой следует гласная шва (अ). [6] Диатрические знаки используются для различения разных звуков гласных, поскольку их можно использовать по-разному. Союзные согласные используются для обозначения комбинаций звуков, что увеличивает универсальность словообразования.
Деванагари использует артикуляцию гласных во рту во время разговора. Он использует пять мест артикуляции, перечисленных в таблице ниже: [6]
| Велар | Согласные произносятся в задней части языка. Например: ударение на букву «к» в слове «держать». |
| Палатальный | Согласные произносятся, когда язык касается нёба, например, «ч» в слове «изменение». |
| Ретрофлекс | Согласные произносятся изгибом языка с упором на переднюю часть неба. Например: ударение на букву «т» в слове «совет». |
| Стоматологический | Согласные произносятся при касании кончиком языка задней части верхних передних зубов. Например: ударение на «th» в слове «thin». |
| губной | Согласные произносятся губами, например, «р» в слове «яма». |
Среди всех согласных и гласных они бывают звонкими, глухими и носовыми. Приведен пример (в таблице ниже) сценария Девангари с учетом пяти артикуляций гласных во рту. [6]
| Безголосый | Озвученный | носовой | |
| Велар | а б | в г | е |
| Палатальный | f это | झ झ झ झ झ झ झ झ | дж |
| Ретрофлекс | й й | द (द) ध (ध) | нет |
| Стоматологический | й й | тьфу тьфу | Нет |
| губной | प फ (फ) | ब भ | я |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мал Пахария в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- ^ ВИДЬЯРТИ, LP (1972). «Проблемы и перспективы племенного развития в Индии». Индийский антрополог . 2 (2): 80–93. JSTOR 41919217 .
- ^ Экка, Алексиус (2000). «Племя Джаркханда: действительно ли они меньшинство?». Экономический и политический еженедельник . 35 (52/53): 4610–4612. JSTOR 4410103 .
- ^ Jump up to: а б «Сценарий Деванагари» . www.omniglot.com . Проверено 23 декабря 2018 г.
- ^ Шактинанда, Гудди. «НАЧАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ДЖАРХАНДЕ – МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ, веб-сайт = http://oaji.net/ ». Научно-исследовательский журнал междисциплинарных исследований.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|url=( помощь ) - ^ Jump up to: а б с д и ж Темплин, Дэвид. «Сценарий Деванагари» . omniglot.com . Омниглот.
- ^ Сотрудники, Scriptsource. «Сценарий Деванагари (Нагари)» . Scriptsource.org . Всеобщая декларация прав человека в Магахи.
