язык манкияли
| Манкили | |
|---|---|
| Родной для | Пакистан |
| Область | Район Мансехра , Хайбер-Пахтунхва |
| Этническая принадлежность | Травара |
Носители языка | 500 (2016) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | nlm |
| глоттолог | mank1256 |
  Манкили | |
| Координаты: 34 ° 28'56 "N 72 ° 57'05,3" E / 34,48222 ° N 72,951472 ° E | |
Манкияли — находящийся под угрозой исчезновения индоарийский язык . дардской группы [3] [4] Подветвь, на которой говорят в Хайбер-Пахтунхва , северный Пакистан. На нем говорит небольшая община, которую иногда называют Травара. [5] в уединенной деревне Данна (или Дана), расположенной в Банди Шунгли совете профсоюза района Мансехра . [6] Есть также некоторые носители языка, разбросанные по соседним деревням Дамака , Гулдар , Аргания , Чамраси и Шошни . [7] Сообщается, что вся община говорит на хиндко , языке более широкого общения в районе Хазарейца . [6] Язык все еще передается следующему поколению, но в целом он уступает позиции хиндко. [8] Первое исследование, документирующее существование языка, было опубликовано только в 2015 году. Название Манкияли имеет недавнее происхождение: оно было придумано членами сообщества для замены старых терминов Таравара и Таравари , которые сейчас считаются стигматизирующими. [9]
Манкияли не является взаимопонятным ни с одним из окружающих языков. Тесты на лексическое сходство показали, что он разделяет чуть более трети своего основного словарного запаса с местными разновидностями хиндко и годжри и немного более высокий процент (41–42%) с гоуро и батери — двумя языками кохистанской группы дардских языков. . [10] Несколько большее сходство с Батери могло указывать на общее происхождение, что соответствовало бы устным традициям общины. [11]
Манкияли находился под влиянием хиндко и годжри, особенно в развитии фонематического тона : предварительный анализ показал, что его тональная система имеет пенджабский тип, общий с хиндко и годжри и контрастирующий с системами, обнаруженными в северных дардских языках. [12] звуки Звонкие придыхательные были утеряны, что обуславливает низкий восходящий тон следующей гласной. [13] Существуют контрастирующие зубные ( /ts/ ) и небные ( /tʃ //tʃʰ/ ) аффрикаты . [14]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Манкияли в Ethnologue (24-е изд., 2021 г.)
- ^ «Языки Северного Пакистана - Ежеквартальный журнал Criterion» .
- ^ «Дардские языки – РАШИД АХМЕД ГАБАРО» .
- ^ «Первый взгляд на язык манкияли: язык, находящийся под угрозой исчезновения» . ПроКвест .
- ^ Произносится [t̪rɑʋɽɑ] .
- ^ Jump up to: а б Анджум и Рехман, 2015 , с. 177.
- ^ Анджум 2016 , стр. 2–3.
- ^ Анджум и Рехман, 2015 , стр. 177, 179.
- ^ Мунши 2017 .
- ^ Анджум и Рехман, 2015 , стр. 179–81. Проценты лексического сходства следующие: 34% с Ушодзё , 41% с Гоуро, 42% с Батери, 39% с Хазара Годжри и 36% с Шерпуром Хиндко.
- ^ Анджум и Рехман, 2015 , с. 181.
- ^ Анджум и Рехман, 2015 , стр. 181, 185.
- ^ Анджум и Рехман, 2015 , стр. 182, 185.
- ^ Анджум и Рехман, 2015 , стр. 182–83.
Библиография
[ редактировать ]- Анджум, Узма (2016). Языковой сдвиг и речевое сообщество: социолингвистическое исследование сообщества таравара в Банди Шунгли (доктор философии). Национальный университет современных языков, Исламабад.
- Анджум, Узма; Рехман, Хаваджа (2015). «Первый взгляд на язык манкияли: язык, находящийся под угрозой исчезновения». Журнал азиатских цивилизаций . 38 (1): 177–90. ПроКвест 1816873650 .
- Анджум, Узма; Киани, Зафир Хусейн; Хан, Кайсар (2018). «Гендерные различия в использовании языка в семье: исследование исчезающего языка, на котором говорят в Северном Пакистане» (PDF) . Кашмирский журнал языковых исследований . 21 (1): 123–132. ISSN 1028-6640 .
- Мунши, Садаф (2017). Запрос на изменение языкового кода ISO 639-3 2017-028 (отчет).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Архивная коллекция вычислительных ресурсов для южноазиатских языков (CoRSAL) с материалами по языку манкияли Ресурс языка манкияли