Усёдзи язык
(Перенаправлено с Усёдзё )
| Усёджи | |
|---|---|
| Оджо | |
 | |
| Произношение | [ʊˈʂoːd͡ʒoː] |
| Родной для | Пакистан |
| Область | Сват , я лаю |
Носители языка | (2000 по данным 1992 г.) [ 1 ] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | ush |
| глоттолог | usho1238 |
| ЭЛП | Усёдзё |
Усёджи или Усёдзё ( Ushoji , Uṣōǰō ; произносится [ʊˈʂoːd͡ʒoː] ) — индоарийский язык, на котором говорят в Кохистан и Сват округах провинции Хайбер-Пахтунхва в Пакистане .
Статус
[ редактировать ]Ушоджи может оказаться под серьезной угрозой из-за доминирования языка пушту в регионе, особенно в Свате. [ 3 ]
Цифры
[ редактировать ]| Английский глянец | Усёджи [ 4 ] | |
|---|---|---|
| 1 | один | ɪk (ок ) |
| 2 | два | ду ( ду ) |
| 3 | три | t͡ʃe ( ۡچِے ) |
| 4 | четыре | t͡ʃar (тар ) |
| 5 | пять | pʰʊʃ (пʰʊʃ ) |
| 6 | шесть | ʃɑ ( ша ) |
| 7 | Семь | sɑʈ (да ) |
| 8 | восемь | ɑʈ ( выход ) |
| 9 | девять | нəо ( نیو ) |
| 10 | десять | из ( ۡدِے ) |
| 20 | двадцать | Бэй ( ۡبِآ ) |
| 100 | сто | sao (Сан ) |
| 1000 | тысяча | зр ( зари ) |
Орфография
[ редактировать ]Ушодзё написано различными алфавитами Торвали и Сина персидско -арабским письмом в стиле Насталик . [ 5 ]
| Письмо | Романизация | НАСИЛИЕ |
|---|---|---|
| ну давай же | и | / аː / |
| А | а | /а/ |
| А | ʿ | /ʔ/ |
| для | б | /б/ |
| п | п | /п/ |
| Т | т | /т/ |
| Т | ṭ | /ʈ/ |
| че | (с) | /с/ |
| С | ϰ | /d͡ʒ/ |
| ж | С | /t͡ʃ/ |
| что | с | /ʈ͡ʂ/ |
| что | с | /тс/ |
| ЧАС | (час) | /час/ |
| Х | ǩ | /х/ |
| принадлежащий | д | /д/ |
| Д | ḍ | /ш/ |
| З | (С) | /С/ |
| Р | р | /р/ |
| д | р | /ɽ/ |
| З | С | /С/ |
| д | г | /ʐ/ |
| Нет | час | /ʒ/ |
| вопрос | с | /с/ |
| Ш | с | /ʃ/ |
| ڜ | ш | /ʂ/ |
| п | (с) | /с/ |
| З | (г) | /д/ |
| я | (т) | /т/ |
| З | (С) | /С/ |
| А | ʿ | /ʔ/ |
| г | ٧ | /ɣ/ |
| Ф | ж | /ф/ |
| вопрос | (к) | /к/ |
| К | к | /к/ |
| Г | г | /ɡ/ |
| к | л | /л/ |
| М | м | /м/ |
| Н | н | /н/ |
| и | В | /ʊ~ж/ |
| час | ч, х | / ч / ɦ / |
| ЧАС | _час | /ʰ/ʱ/ |
| А | ʿ | /ʔ/ |
| Да | и | /Дж/ |
| Э | и | /и/ |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Усёдзи в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Хаммарстрем, Харальд ; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин ; Банк, Себастьян (10 июля 2023 г.). «Глоттолог 4.8 – Кохистаническая Шина» . Глоттолог . Лейпциг : Институт эволюционной антропологии Макса Планка . дои : 10.5281/zenodo.7398962 . Архивировано из оригинала 06.11.2023 . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Знаете ли вы, что Усёдзё находится под угрозой?» .
- ^ «Название языка и местоположение: Ушоджо, Пакистан» . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Проверено 19 января 2024 г.
- ^ «Ушодзё» (PDF) (на арабском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
 | Эта статья об языках незавершена . индоарийских Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |