Jump to content

Язык кукурузы

(Перенаправлено с языка калами )
Гаври
Калами, Башкарик, Кохистани
Калами Гаури
Гаври, Калами
Родной для Пакистан
Область Хайбер-Пахтунхва
Этническая принадлежность Калами люди [1]
Носители языка
100,000 (2004) [2]
арабская письменность
Коды языков
ИСО 639-3 gwc
глоттолог kala1373
ЭЛП Ками
Лингосфера 59-AAC-c
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Гаври (ګاوری), также известный как Калами (کالامي), или Башкарик , — индоарийский язык, на котором говорят в регионе Сват-Кохистан (также называемый Калам) в верхнем округе Сват и в верхней Панджкора долине реки в округе Верхний Дир , Хайбер. Пахтунхва , Пакистан .

Классификация

[ редактировать ]

Согласно генеалогической классификации (Strand, 1973:302 и 2004), гаври принадлежит к кохистанской подгруппе северо-западной зоны индоарийских языков наряду с несколькими близкородственными языками в его географической близости: торвали Свате к югу от Калам), Инд-Кохистани, Батери, Чилиссо и Гавро (последние четыре к востоку от Калама в Инд-Кохистане). Вместе с рядом других северо-западных индоарийских горных языков эти языки иногда вместе называют «дардскими» языками. [3]

Географическое распространение

[ редактировать ]

Гаври — один из примерно тридцати языков, на которых говорят в горных районах северного Пакистана . Кохистан — персидское слово, означающее «земля гор», а кохистани можно перевести как «горный язык». На самом деле в этом районе существует несколько различных языков, которые в народе называются кохистани. На языке, изучаемом в данной статье, говорят в верховьях долины реки Сват , в Провинция Хайбер-Пахтунхва в Пакистане . Название главной деревни этой области — Калам , и поэтому эта местность известна как Калам Кохистан. В более старой лингвистической литературе язык Калама Кохистана упоминается как башкарик (Morgenstierne, 1940) или как Гарви или Гаври (Grierson, 1919; Barth & Morgenstierne, 1958). Эти имена вряд ли известны самим носителям языка, которые обычно называют свой язык просто кохистани. Однако совсем недавно ряд интеллектуалов, принадлежащих к местному культурному обществу, начали называть свой язык гаври, имя, имеющее давние исторические корни.

На этом же языке говорят и в горах к западу от Калама Кохистана, в верховьях долины Панджкора реки округа Верхний Дир . В сумме две общины, говорящие на языке калам-кохистани, насчитывали более 200 000 человек.

Фонология

[ редактировать ]
Передний Назад
Закрывать я в
Средний и тот
Открыть а ɑ

Длина ( /ː/ ) и назализация ( / ̃/ ), вероятно, контрастны для всех гласных.

Согласные

[ редактировать ]
губной Стоматологический Ретрофлекс Палатальный Велар Увулярный Глоттальный
носовой м н ɳ ŋ
Останавливаться глухой п т ʈ к (к)
озвученный б д ɖ ɡ
безнаддувный тʰ ʈʰ к'д
Аффрикат простой тс тʂ тʃ
безнаддувный тсʰ тʂʰ тʃʰ
озвученный дʒ
Фрикативный глухой (е) с ʂ ʃ х час
озвученный С ɣ
Боковой глухой ɬ
озвученный л
аппроксимант дж В
лоскут ɾ ɽ

/q f z x ɣ/ встречаются в основном в заимствованных словах . /q f/ имеют тенденцию заменяться на /x p/ соответственно.

После гласных переднего ряда /ie e a/ велярные /k ŋ / палатализуются ɡ : [kʲ ɡʲ ŋʲ] .

У Гаври контрастные тона .

Грамматика

[ редактировать ]

Синтаксис

[ редактировать ]

Порядок предложений по умолчанию — SOV , но его можно изменить для выделения.

Морфология

[ редактировать ]

Примерно 50% слов гаври невозможно разбить на более мелкие морфологические формы. Другая половина слов состоит из двух-трех морфем. В этом языке реализовано множество модификаций основы вместо использования отдельных дополнений морфем. Например, многие слова во множественном числе образуются путем изменения основы слов, а не путем изменения морфемы во множественном числе. [4]

Слово Значение
masc. sg. пытаться 'приходит'
masc. pl. зевнул 'идут'
пять. ент 'идут, идут'

Слова также могут быть изменены суффиксами и префиксами.

Слово Значение
г 'шел'
ворота 'ушел'
га 'ушел'

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Прошлое и настоящее языка гаври» .
  2. ^ Гаври в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  3. Тон и песня в Каламе Кохистани. Архивировано 5 марта 2007 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Баарт, JL (1999). Набросок грамматики Калама Кохистани. Исследования языков Северного Пакистана. Исламабад: Национальный институт пакистанских исследований, Университет Каид-и-Азам.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Баарт, Джоан Л.Г. (2004). «Контрастивный тон в Калам Кохистани» . Лингвистическое открытие . 2 (2). дои : 10.1349/PS1.1537-0852.A.265 .
  • Баарт, Джоан и Мухаммад Заман Сагар. 2020. ЯЗЫК ГАУРИ КАЛАМА И ДИР КОХИСТАНА. Онлайн-доступ
  • Заман С.М. и Баарт Дж.Л. (2004). Гааври забан-о-адаб (изд. Инмал Хак Джавед). Исламабад: Кафедра пакистанских языков, Открытый университет Аллама Икбала.
  • Шталь, Дж.Л. (1988). Многоязычие в Каламе, Кохистан.
  • Ренш Ч.Р., Декер С.Дж. и Холлберг Д.Г. (1992). Образцы использования языков кохистанцами долины Сват. Языки Кохистана. Исламабад, Пакистан: Национальный институт пакистанских исследований Университета Каид-и-Азам.
  • Лотерс, доктор медицины (1996). Дейксис в повествовательном дискурсе Калама Кохистани.
  • Барт Ф. и Моргеншерн Г. (1954). Словари и образцы некоторых дардских диалектов ЮВ. Осло: Университетское издательство
  • Баарт, Дж.Л. (2006). Отчет о местных названиях и использовании растений в Каламе, Кохистан. Серия FLI «Язык и культура», «Антропология».
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cdcd153dc7965b561a11cc2a25ace48e__1715414700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/8e/cdcd153dc7965b561a11cc2a25ace48e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gawri language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)