Кангри язык

Кангри
Кангри
Кангри
	Кангри написано на такри и деванагари.
Родной для	Индия
Область	Химачал-Прадеш , Пенджаб
Носители языка	1,1 миллиона (2011)
Языковая семья	Индоевропейский Индо-иранский Индоарийский Северо-Западный или Северный Западный Пахари Кангри ; ; ; ; ;
Система письма	Такри , ; Деванагари
Коды языков
ИСО 639-3	xnr
глоттолог	kang1280

Эта статья содержит индийский текст . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки или рамки , неправильно расположенные гласные или отсутствующие союзы. вместо индийского текста

Кангри ( Такри : 𑚊𑚭𑚫𑚌𑚪𑚯 ) — индоарийский язык , на котором говорят на севере Индии, преимущественно в Кангре , Уне и Хамирпуре штата Химачал-Прадеш , а также в некоторых частях районов Манди и Чамба в Химачал-Прадеше и Гурдаспуре , Рупнагаре и Хошиарпуре . Пенджаб . ^[1] На языке кангри также говорят в Дуггаре , то есть в регионе Джамму , и в нескольких деревнях Пакистана люди, принадлежащие к семьям, мигрировавшим из долины Кангра . Оно связано с жителями долины Кангра . Общее количество говорящих оценивается в 1,1 миллиона по состоянию на 2011 год. ^[1]

Как и большинство языков IA, кангри образует диалектный континуум с соседними языками. Сюда входят разновидности пахари, на которых говорят на востоке Мандели и Куллуи , на севере до Чамбеали , Гадди и Бхатели и на юго-востоке до Калури . Кроме того, он также разделяет континуум на северо-западе до Джамму Догри и на юге и западе до Пенджаби . ^[2] В настоящее время он отнесен к филиалу Западного Пахари .

Язык кангри включен в Международную панель текущих языков UD с мая 2021 года. На этой панели представлены только десять индийских языков, и кангри — один из них. Google также представила клавиатуру Kangri для набора текста.

Скрипт

Родным сценарием языка является сценарий Такри , но теперь люди пишут на языке Кангри шрифтом Деванагари.

Фонология

Согласные

		губной	Стоматология / Альвеолярный	Ретрофлекс	Пост-альв. / Палатальный	Велар	Глоттальный
носовой		м	н	( ɳ )
Взрывоопасный / Аффрикат	глухой	п	т	ʈ	тʃ	к
	безнаддувный	pʰ	тʰ	ʈʰ	тʃʰ	к'д
	озвученный	б	д	ɖ	дʒ	ɡ
Фрикативный			с				ɦ
Боковой			л	ɭ
Кран			ɾ	ɽ , ɽ̃
аппроксимант					( Дж )

Неясно, считается ли [j] отдельной фонемой, но он встречается в различных фонетических средах.
[ɳ] в основном слышится либо как аллофон /ɽ̃/, либо как /n/ перед ретрофлексной остановкой. ^[3]

гласные

	Передний	Центральный	Назад
Закрывать	я		тыː
Почти близко	ɪ		ʊ
Средний	и	а	тот
Открытая середина			ɔ
Открыть	ой	ɑː

/e/ также может опуститься до носового [ɛ̃] после /ɽ̃/.

Тон

Кангри — это тональный язык, подобный пенджаби или догри, но назначение тонов в кангри отличается от них. ^[4]

В большинстве разновидностей окружающего языка (включая кангри) отсутствуют звонкие, придыхательные звуки (JC Sharma 2002, Masica 1993). Родственные хинди звонкие, придыхательные звуки озвучиваются, но не имеют аспирации. Они отличаются от родственников звонких безнаддувных звуков тембром, вызванным потерей придыхательного звука. Еще одно различие, которое следует отметить между кангри и пенджаби/догри, заключается в том, что эти формы появляются как звонкие согласные в кангри и глухие согласные в пенджаби/догри. То есть Кангри потерял устремление (в обретении тона), а пенджаби/Догри потеряли и устремление, и звонкость. Вполне вероятно, что это отдельные инновации, зародившиеся на Западе (Пенджаб или Джамму и Кашмир) и распространившиеся за пределы страны. Утрата устремленности (и обретение тона) полностью реализована во всех трех языках, но потеря звонкости еще не дошла до Кангри. ^[4]

Грамматика

Местоимения

Местоимения Кангри для разных лиц и чисел:

1-е лицо единственного числа: मैं /mæ̃/

1-е лицо множественного числа: आसान, अहान /əsãː, əhãː/

2-е лицо единственного числа: तू /tu/

2-е лицо множественного числа: you, you /t̪usãː, t̪vəhãː/

3-е лицо единственного и множественного числа: सै /sæ/

Падежи существительных

Кангри - Хинди - Английский - Дело
घर /kʱər/ (существительное)

1. дом – домашний – домашний – Именительный падеж

2. गरे यो/जो - Гарко - домой - Винительный падеж

3. Гарайн – Гар Не – Эргатив

4. С домом - С домом - Комитативный

5. Гарете - Через дом - Инструментальная

6. घरेताई – для дома – Дательный падеж

7. घरेते - из дома - Аблятивный

8. Гаре да, де, ди, диян - гхар ка/ки/ке - дома - Родительный падеж

Аренда

9. घरेच - В доме - Innesive

10. Дома - Дома - Клей

Другие

11. घर॑ - О Гар - Звательный падеж

12. Гар деа, даэ, дай, диян - гхар са/си/се - Семблятив

13. Гаре Саи – Как дома – Моделирование

14. Гаре Тиккар - До дома - Терминатив

Постпозиционные/косые формы -

Существительное – Син., Пл.

дома, дома, дома

кувшин - кувшины, кувшины

река - реки, реки

Гьё - Гьё, Гёан

Статус

Интервью Сахила на языке кангри в Дхарамсале, Индия

Этот язык обычно называют пахари или химачали . Некоторые лингвисты-догри и пенджабцы называют кангри частью своего языка из-за сходства и приличной взаимопонимания между ними. ^[5]^[6]^{[ нужна цитата для проверки ]} Обычно это наблюдается только в пограничных лекциях из-за диалектного континуума, присутствующего во многих языках ИА. Писатели и поэты кангри вносят свой вклад в дело языка пахари в рамках Академии искусств, культуры и языков Химачал-Прадеша (HPAACL). ^[7] Язык не имеет официального статуса. По данным Организации Объединенных Наций по образованию, науке и культуре (ЮНЕСКО) , этот язык находится под угрозой исчезновения, т.е. многие дети кангри больше не изучают кангри как свой родной язык.

Требование о включении «западного пахари» в Восьмой список Конституции, который должен представлять несколько языков пахари штата Химачал-Прадеш, было выдвинуто в 2010 году Видханом Сабхой штата. ^[8] С тех пор не произошло никакого положительного прогресса в этом вопросе, даже когда небольшие организации взяли на себя задачу спасти язык. ^[9] Из-за политического интереса этот язык в настоящее время считается диалектом хинди, даже несмотря на плохую взаимную разборчивость с ним.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Кангри в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
^ «Кангри — язык Химачал-Прадеша» . www.indiamapped.com . Проверено 7 июля 2022 г.
^ Итон, Роберт Д. (2008)
^ Jump up to: ^а ^б Итон, Роберт Д. (8 августа 2008 г.). «Кангри в контексте: реальная перспектива» . hdl : 10106/945 .
^ Гупта, Вина (1986). Когари бхаша, удбхава аура викаса (на хинди). Ну и дела. энда Ке. Акадами апха Арта, Калчара, энда Лаингведжиза.
^ Нимохи, Шива (1992). Бхашаи парикая Чуггара (на хинди). Нарендра Паблишинга Хауса.
^ Катха Сарвари II (на хинди). 1977.
^ «Инклюзия Пахари» . Зи Новости .
^ «Инклюзия Пахари» . Государственный деятель .

Дальнейшее чтение

Итон, Роберт Д. (2008). Кангри в контексте: реальная перспектива (доктор философии). Техасский университет в Арлингтоне.

Внешние ссылки

Сингх, Амитжит. « Языковой разрыв в Пенджабе » . Сагар , том 4, номер 1, весна 1997 г.
Голдсмит, Парвин. « Писание в записях Кангри (mp3) », 2007 г.

[e25-1] Jump up to: ^а ^б ^с Кангри в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)

[2] «Кангри — язык Химачал-Прадеша» . www.indiamapped.com . Проверено 7 июля 2022 г.

[3] Итон, Роберт Д. (2008)

[hdl.handle.net-4] Jump up to: ^а ^б Итон, Роберт Д. (8 августа 2008 г.). «Кангри в контексте: реальная перспектива» . hdl : 10106/945 .

[5] Гупта, Вина (1986). Когари бхаша, удбхава аура викаса (на хинди). Ну и дела. энда Ке. Акадами апха Арта, Калчара, энда Лаингведжиза.

[6] Нимохи, Шива (1992). Бхашаи парикая Чуггара (на хинди). Нарендра Паблишинга Хауса.

[7] Катха Сарвари II (на хинди). 1977.

[8] «Инклюзия Пахари» . Зи Новости .

[9] «Инклюзия Пахари» . Государственный деятель .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]