Jump to content

Многоязычие в Индии

Конституция Индии определяет официальные языки Индии как хинди и английский . [1] Число двуязычных говорящих в Индии составляет 314,9 миллиона человек, что составляет 26% населения в 2011 году. [2]

Многоязычие

[ редактировать ]

Хинди является одним из официальных языков Индии, и по данным переписи 2011 года, на нем говорят 528 миллионов человек. Около 139 миллионов индийцев говорят на хинди как на втором языке, а 24 миллиона говорят на нем как на третьем языке.

Первый, второй и третий языки по количеству говорящих в Индии (перепись 2011 г.) [3] [4]
Язык Первый язык
ораторы [5]
Первый язык
динамики в процентах
от общей численности населения
Второй язык
ораторы [6]
Третий язык
ораторы [6]
Всего спикеров Всего динамиков как
процент от общего числа
население
Неа 528,347,193 43.63 139,000,000 24,000,000 692,000,000 57.1
Английский 259,678 0.02 83,000,000 46,000,000 129,000,000 10.6
Бенгальский 97,237,669 8.3 9,000,000 1,000,000 107,000,000 8.9
Маратхи 83,026,680 7.09 13,000,000 3,000,000 99,000,000 8.2
телугу 81,127,740 6.93 12,000,000 1,000,000 95,000,000 7.8
тамильский 69,026,881 5.89 7,000,000 1,000,000 77,000,000 6.3
Гуджарати 55,492,554 4.74 4,000,000 1,000,000 60,000,000 5
урду 50,772,631 4.34 11,000,000 1,000,000 63,000,000 5.2
Каннада 43,706,512 3.73 14,000,000 1,000,000 59,000,000 4.94
Одия 37,521,324 3.2 5,000,000 390,000 43,000,000 3.56
малаялам 34,838,819 2.97 500,000 210,000 36,000,000 2.9
панджаби 33,124,726 2.83 2,230,000 720,000 36,600,000 3
Ассамский 15,311,351 1.26 7,488,153 740,402 23,539,906 1.94
санскрит 0 [7] [8] [9] 0 1,230,000 1,960,000 3,190,000 0.19

Многоязычие по государству

[ редактировать ]

Совокупный процент носителей первого, второго и третьего языков хинди и английского языка в Индии по данным переписи 2011 года. [10]

Трехъязычие распространено на железнодорожных вокзалах Индии. На этой вывеске билетной кассы на железнодорожном вокзале Бхубанешвара имеется текст на языке одиа , хинди и английском языке .
Многоязычие также распространено в международных аэропортах Индии. Вывеска выставлена ​​в международном аэропорту Импхал на мейтейском , хинди и английском языках .
Уровень владения хинди и английским языком в 2011 году [6]
Штат или союзная территория Неа Английский
Индия 57.11% 10.62%
Андаманские и Никобарские острова 79.87% 21.94%
Андхра-Прадеш (включая Телангану ) 12.59% 13.06%
Аруначал-Прадеш 62.76% 23.08%
Ассам 25.24% 8.05%
Бихар 89.37% 2.72%
Чандигарх 94.05% 41.62%
Чхаттисгарх 93.64% 2.29%
Дадра и Нагар Хавели 57.50% 10.34%
Даман и Диу 76.19% 15.38%
Дели 96.75% 31.72%
Гоа 53.34% 41.80%
Гуджарат 43.63% 12.44%
Харьяна 95.34% 15.59%
Химачал-Прадеш 96.57% 10.64%
Джамму и Кашмир (включая Ладакх ) 38.00% 15.98%
Джаркханд 85.43% 5.15%
Карнатака 12.27% 11.83%
Керала 9.12% 20.15%
Лакшадвип 17.87% 19.30%
Мадхья-Прадеш 95.74% 5.44%
Махараштра 52.09% 14.32%
Манипур 18.44% 31.62%
Мегхалая 13.95% 15.61%
Мизорам 7.01% 15.50%
Нагаленд 15.89% 32.57%
Одиша 18.76% 17.23%
Пудучерри 3.87% 28.10%
Пенджаб 51.04% 30.05%
Раджастан 95.04% 4.55%
Сикким 47.96% 27.69%
Тамил Наду 2.11% 18.49%
Трипура 9.95% 7.53%
Уттар-Прадеш 97.40% 6.42%
Уттаракханд 97.19% 8.36%
Западная Бенгалия 13.83% 6.70%

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Конституционные положения: официальный язык, часть 17 Конституции Индии» . Департамент официального языка правительства Индии . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  2. ^ «Количество мигрантов на хинди, говорящих на маратхи, выросло до 60 лакхов» . Таймс оф Индия .
  3. ^ «Как языки пересекаются в Индии» . Индостан Таймс. 22 ноября 2018 г.
  4. ^ «Со сколькими индейцами ты можешь поговорить?» .
  5. ^ ОРГИ. «Перепись Индии: сравнительная сила говорящих на зарегистрированных языках в 1951, 1961, 1971, 1981, 1991, 2001 и 2011 годах» (PDF) .
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Веб-сайт переписи населения Индии: Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения Индии» . www.censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года.
  7. ^ «Поиск носителей санскрита в переписи населения Индии» . Проволока . Проверено 9 февраля 2021 г.
  8. ^ «Миф о «санскритских деревнях» и царство мягкой силы» . Проволока . Проверено 9 февраля 2021 г.
  9. ^ Шриватсан, Аджай (10 августа 2014 г.). «Где носители санскрита?» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 9 февраля 2021 г.
  10. ^ Сен, Сумант (4 июня 2019 г.). «Хинди — первый выбор людей всего в 12 штатах» . Индус .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c468e623cb5f0eb6d3f4f84a28fba30__1694962080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/30/2c468e623cb5f0eb6d3f4f84a28fba30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Multilingualism in India - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)