Языки Непала

Языки Непала
Языки Непала
	Этнолингвистическая карта Непала
Официальный	непальский
Полуофициальный	Невар , Майтхили , Лимбу , Бходжпури , Баджика , Таманг , Магар , Гурунг , Тхару , Авади , Дотьяли , Кхас язык (диалект Карнали) , английский
Местный	Многие индоарийские языки и сино-тибетские языки ; Курух , Сантали
народный	непальский английский
Иностранный	английский, хинди
Подписано	Непальский язык жестов • Язык жестов Джанкот • Язык жестов Джумла • Язык жестов Гандрук
Раскладка клавиатуры	QWERTY /непальская клавиатура ;

Языки Непала, называемые непальскими языками в конституции страны , — это языки, имеющие по крайней мере древнюю историю или происхождение на суверенной территории Непала, на которых говорят непальцы . Национальная перепись 2011 года включила в список 123 языка, на которых говорят в качестве родного (первого языка) в Непале . ^[1] Большинство из них принадлежат к индоарийской и сино-тибетской языковым семьям.

Официальным рабочим языком на федеральном уровне является непальский , но конституция предусматривает, что каждая провинция может выбрать один или несколько дополнительных официальных рабочих языков. ^[2] Языковая комиссия Непала 6 сентября 2021 года рекомендовала 14 официальных языков для разных провинций Непала. ^[3]

Родные языки Непала или языки непальского происхождения иногда называют непальскими языками . ^[4]^[5]

Национальные языки

Согласно конституции Непала, «все языки, на которых говорят в Непале как родные, являются языками нации». ^[6] Многие языки также имеют различные диалекты. Например, сообщество Рай насчитывает около 30 языков. Некоторые языки схожи и могут рассматриваться как диалекты. иногда различие между диалектами или совершенно разными языками неясно и мнения разных людей могут различаться. ^[7]

Классификация

Языки Непала в основном либо индоевропейские, либо китайско-тибетские , и лишь немногие из них являются австро-азиатскими и дравидийскими .

Из 123 языков Непала 48 индоевропейских языков , входящих в индоарийскую (индийскую) подсемейство (исключая английский), составляют самую большую группу по численности носителей — почти 82,1%. ^[8] населения. Непальский , бходжпури , майтхили , авадхи , языки тару , урду и т. д. попадают в эту группу.

Сино -тибетская семья языков Непала входит в тибето-бирманскую группу . Хотя на нем говорит относительно меньше людей, чем в индоевропейской семье (17,3% ^[8] населения), он включает в себя большее количество языков, около 63 языков. К этой группе относятся языки таманг , непал, бхаса (невар) , магар , лимбу и др.

Небольшое сокращающееся число дравидийских языков представлено курухом , а языки мунда австроазиатской семьи — сантали и мундари .

Языки коренных народов Непала, которые предшествовали притоку индийских, тибето-бирманских и других семей, едва сохранились в языке кусунда , который сегодня почти вымер. ^[9]

В Непале также есть несколько деревенских языков жестов коренных народов : язык жестов Джанкот , язык жестов Джумла и язык жестов Гандрук , в дополнение к непальскому языку жестов, разработанному для национального использования. ^[10]

Количество говорящих по языковым семьям
( перепись 2011 г. )
Языковая семья	Число	Процент
Индоевропейский	21,752,496	82.10%
в Китайско-Тибетском регионе	4,584,871	17.31%
Австро-Азиатский	49,858	0.19%
дравидийский	33,651	0.13%
Прочее/Не сообщается	73,375	0.27%
Общий	26,494,504	100%

Конституция

Часть 1 Конституции Непала 2015 года (2072 BS) содержит следующие положения о языках Непала: ^[2]

Статья 6: Все языки, на которых говорят в Непале как родные, являются языками нации.
Статья 7(1): Непальский язык , написанный деванагари , является официальным языком Непала.
Статья 7(2): Провинция может на основании закона провинции определить один или несколько языков страны, на которых говорит большинство населения провинции, в качестве своего официального языка или языков в дополнение к непальскому языку.

Языки в Непале по количеству говорящих

По данным национальной переписи 2011 года, носители непальского языка составляют менее половины населения, около 44,6%. ^[11] Большинство языков в Непале находятся под угрозой исчезновения, поскольку из 129 языков только на 19 говорят более 100 000 человек. На этих языках говорит 95,91% всего населения.

В годовом отчете Языковой комиссии Непала за 2019 год зарегистрировано шесть языков, ранее не учтенных: рана тхару, нарфу , чум (сяар), нубри (ларке), пойке и сераке (секе). На этих языках говорят в округах Канчанпур , Мананг , Горкха , Долпа и Мустанг соответственно. ^[12]^{[ нужен лучший источник ]}

Количество носителей языка ( перепись 2011 г. ) ^[8]
Классифицировать	Язык	Языковая семья	Считать	Процент
1	непальский	Индоевропейский	11,826,953	44.64%
2	Майтхили	Индоевропейский	3,092,530	11.67%
3	Бходжпури	Индоевропейский	1,584,958	5.98%
4	Тару	Индоевропейский	1,529,875	5.77%
5	Верно	в Китайско-Тибетском регионе	1,353,311	5.11%
6	Непал Бхаса (Ньюар)	в Китайско-Тибетском регионе	846,557	3.20%
7	Баджика	Индоевропейский	793,416	2.99%
8	Желудки	в Китайско-Тибетском регионе	788,530	2.98%
9	Dotyali/Doteli	Индоевропейский	787,827	2.97%
10	урду	Индоевропейский	691,546	2.61%
11	Авади	Индоевропейский	501,752	1.89%
12	Лимбо	в Китайско-Тибетском регионе	343,603	1.30%
13	Гурунг	в Китайско-Тибетском регионе	325,622	1.23%
14	Байтадели	Индоевропейский	272,524	1.03%
15	Рай (Киранти)	в Китайско-Тибетском регионе	159,114	0.60%
16	Аахами	Индоевропейский	142,787	0.54%
17	Просмотр ( Мнение )	в Китайско-Тибетском регионе	132,583	0.50%
18	Раджбанши	Индоевропейский	122,214	0.46%
19	Шерпа	в Китайско-Тибетском регионе	114,830	0.43%
20	Неа	Индоевропейский	77,569	0.29%
21	Чамлинг ( Да )	в Китайско-Тибетском регионе	76,800	0.29%
22	Баджханги	Индоевропейский	67,581	0.26%
23	Сантали	Австро-азиатский	49,858	0.19%
24	Чепанг	в Китайско-Тибетском регионе	48,476	0.18%
25	Облако	Индоевропейский	45,821	0.17%
26	Имя	в Китайско-Тибетском регионе	37,898	0.14%
27	Сильнее	Индоевропейский	35,614	0.13%
28	Уранв/Курукс	дравидийский	33,651	0.13%
29	Кронштейн ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	33,170	0.13%
30	Кхам (Магар)	в Китайско-Тибетском регионе	27,113	0.10%
31	Раджастхани	Индоевропейский	25,394	0.10%
32	Маджи	Индоевропейский	24,422	0.09%
33	Тами	в Китайско-Тибетском регионе	23,151	0.09%
34	Бхуджель	в Китайско-Тибетском регионе	21,715	0.08%
35	Бенгальский	Индоевропейский	21,061	0.08%
36	Тулунг ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	20,659	0.08%
37	Один	в Китайско-Тибетском регионе	19,558	0.07%
38	Дхимал	в Китайско-Тибетском регионе	19,300	0.07%
39	Таджпурия	Индоевропейский	18,811	0.07%
40	Ангика	Индоевропейский	18,555	0.07%
41	Сампанг ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	18,270	0.07%
42	Халинг ( Да )	в Китайско-Тибетском регионе	14,467	0.05%
43	Открыть ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	13,470	0.05%
44	Грязный	Индоевропейский	12,222	0.05%
45	Вы делаете	Индоевропейский	11,677	0.04%
46	Бахинг ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	11,658	0.04%
47	Баджурели	Индоевропейский	10,704	0.04%
48	Хёлмо	в Китайско-Тибетском регионе	10,176	0.04%
49	Начиринг ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	10,041	0.04%
50	Ямпху ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	9,208	0.03%
51	бутылка	Индоевропейский	8,766	0.03%
52	Гейл	в Китайско-Тибетском регионе	8,092	0.03%
53	Теплый ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	7,638	0.03%
54	Лепча	в Китайско-Тибетском регионе	7,499	0.03%
55	Пума ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	6,686	0.03%
56	Дунгмали ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	6,260	0.02%
57	Дарчулили	Индоевропейский	5,928	0.02%
58	Аатпария ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	5,530	0.02%
59	Тетя	в Китайско-Тибетском регионе	5,242	0.02%
60	Жирель	в Китайско-Тибетском регионе	4,829	0.02%
61	Мевахан ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	4,650	0.02%
62	Язык жестов	−	4,476	0.02%
63	тибетский	в Китайско-Тибетском регионе	4,445	0.02%
64	Meche	в Китайско-Тибетском регионе	4,375	0.02%
65	Чхантьял	в Китайско-Тибетском регионе	4,283	0.02%
66	Раджи	в Китайско-Тибетском регионе	3,758	0.01%
67	Лохорунг ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	3,716	0.01%
68	Чхинтанг ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	3,712	0.01%
69	Гангай	Индоевропейский	3,612	0.01%
70	Пахари	в Китайско-Тибетском регионе	3,458	0.01%
71	Дайлихи	Индоевропейский	3,102	0.01%
72	Лхопа	в Китайско-Тибетском регионе	3,029	0.01%
73	Дура	в Китайско-Тибетском регионе	2,156	0.01%
74	Кох	в Китайско-Тибетском регионе	2,080	0.01%
75	Охлаждение ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	2,046	0.01%
76	Английский	Индоевропейский	2,045	0.01%
77	Акула ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	1,763	0.01%
78	Особенный	Индоевропейский	1,747	0.01%
79	санскрит	Индоевропейский	1,669	0.01%
80	Долпали	Индоевропейский	1,667	0.01%
81	позволять	в Китайско-Тибетском регионе	1,520	0.01%
82	Сердце ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	1,424	0.01%
83	Кои ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	1,271	0.00%
84	Убийство	Индоевропейский	1,178	0.00%
85	Уолинг ( Да )	в Китайско-Тибетском регионе	1,169	0.00%
86	в Мусале	Индоевропейский	1,075	0.00%
87	Харьяни/Харьянви	Индоевропейский	889	0.00%
88	Общий	Индоевропейский	851	0.00%
89	Лхоми	в Китайско-Тибетском регионе	808	0.00%
90	панджаби	Индоевропейский	808	0.00%
91	Белхаре ( Земля )	в Китайско-Тибетском регионе	599	0.00%
92	Одия	Индоевропейский	584	0.00%
93	Сона	Индоевропейский	579	0.00%
94	Синдхи	Индоевропейский	518	0.00%
95	Дадельдхури	Индоевропейский	488	0.00%
96	Бьянши	в Китайско-Тибетском регионе	480	0.00%
97	Ассамский	Индоевропейский	476	0.00%
98	алмаз	в Китайско-Тибетском регионе	461	0.00%
99	Вместе ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	401	0.00%
100	Спасибо	в Китайско-Тибетском регионе	392	0.00%
101	Вперед, продолжать	в Китайско-Тибетском регионе	347	0.00%
102	Пхангдуали ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	290	0.00%
103	Электронная почта	в Китайско-Тибетском регионе	287	0.00%
104	Мальпанде	Индоевропейский	247	0.00%
105	китайский	в Китайско-Тибетском регионе	242	0.00%
106	Хария	Австро-азиатский	238	0.00%
107	Курмали	Индоевропейский	227	0.00%
108	Барам	в Китайско-Тибетском регионе	155	0.00%
109	Лингхим ( Рай )	в Китайско-Тибетском регионе	129	0.00%
110	садхани	Индоевропейский	122	0.00%
111	Кагате	в Китайско-Тибетском регионе	99	0.00%
112	Дзонгка	в Китайско-Тибетском регионе	80	0.00%
113	Банковское дело	в Китайско-Тибетском регионе	69	0.00%
114	Кайке	в Китайско-Тибетском регионе	50	0.00%
115	Гархвали (Гадхавали)	Индоевропейский	38	0.00%
116	Французский	Индоевропейский	34	0.00%
117	Английский	в Китайско-Тибетском регионе	32	0.00%
118	Почему	в Китайско-Тибетском регионе	29	0.00%
119	Чтобы подтолкнуть	Языковая изоляция	28	0.00%
120	Русский	Индоевропейский	17	0.00%
121	испанский	Индоевропейский	16	0.00%
122	Нагамский	в Китайско-Тибетском регионе	10	0.00%
123	арабский	Афро-азиатский	8	0.00%
−	Не сообщается	−	47,718	0.18%
−	Другие	−	21,173	0.08%
Общий			26,494,504	100%

Носители второго языка ( перепись 2011 г. )
Язык	Считать	Процент
непальский	8,682,499	32.77%
Майтхили	1,225,950	4.62%
Неа	195, 287	0.73%
Бходжпури	159,518	0.60%
Тару	84,748	0.32%
Английский	81,447	0.30%
Баджика	60,863	0.23%
урду	45,766	0.17%
Авади	45,428	0.17%
Желудки	42,952	0.16%
Верно	33,450	0.12%
Непал Бхаса (Ньюар)	32,594	0.12%
санскрит	2,975	0.01%
Другие	190,327	0.72%
Общий	10,883,804	41.04%

Официальные языки

Правительственное учреждение с вывесками на языке ранджана , деванагари и английском языке.

Непальский шрифт деванагари является официальным рабочим языком на федеральном уровне. Конституция предоставила провинциям право выбирать один или несколько официальных языков, помимо непальского. ^[2] По данным Языковой комиссии Непала, Майтхили и Лимбу должны иметь официальный статус в провинции № 1. 1 ; Майтхили, Бходжпури и Баджика в провинции № 2 ; Таманг и Непал Бхаса в провинции Багмати ; Магар и Гурунг в провинции Гандаки ; Тару и Авади в провинции Лумбини ; Непальский диалект Карнали (Кхас Бхаса) и Магар в провинции Карнали ; Дотяли и Тару в провинции Судурпашим . ^[3]

Скрипты

Большинство языков встречаются исключительно в устной форме. По данным Комиссии по языку, в Непале в настоящее время используется пятнадцать письменностей. ^[3]^[13] включая следующее:

См. также

Этнические группы в Непале

Дальнейшее чтение

Хейл, Остин. 1973. Предложения, предложения и модели дискурса на избранных языках Непала IV: списки слов. SIL и издательство Трибхуванского университета (набор данных CLDF по Зенодо дои : 10.5281/zenodo.3537629 )

Ссылки

^ «Официальные итоги переписи населения (2011 г.)» (PDF) . Непал: Центральное статистическое бюро. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Конституция Непала» (PDF) . Юридическая комиссия Непала . Проверено 28 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Определение языковых основ для работы правительства и языковые рекомендации (пятилетний отчет - резюме) 2078» (PDF) . Языковая комиссия . Проверено 28 октября 2021 г.
^ «Мировая Нева в предварительном проекте конституции Непала: предложения организации» [Организация разработки предварительного проекта конституции Непала] (PDF) . Халин Ньюа . Март 2016. с. 27 . Проверено 9 ноября 2021 г.
^ «Все языки Непала — непальский язык» . Фейсбук . Проверено 9 ноября 2021 г.
^ « Конституция Непала , часть 1, предварительная» . Юридическая комиссия Непала. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года.
^ Кансакар, Тедж Р. (осень 1996 г.). «Многоязычие и языковая ситуация в Непале» (PDF) . Лингвистика Тибето-Бирманского региона . 19 (2).
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Монография о народонаселении Непала, том II (социальная демография)» (PDF) .
^ Уайтхаус, Пол; Ашер, Тимоти; Рулен, Мерритт; Ван, Уильям С.-Ю. (13 апреля 2004 г.). «Кусунда: индо-тихоокеанский язык в Непале» . Труды Национальной академии наук . 101 (15): 5692–5695. Бибкод : 2004PNAS..101.5692W . дои : 10.1073/pnas.0400233101 . ISSN 0027-8424 . ПМК 397480 . ПМИД 15056764 .
^ Херлбат, Хоуп М. (июнь 2012 г.). Лексикостатистическое исследование жестовых языков в Непале (PDF) (Отчет). СИЛ Интернешнл. Отчет об электронном обследовании SIL 2012-021.
^ «Часть 1: Основные моменты» (PDF) . Центральное статистическое бюро. 2013. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ «К списку языков, на которых говорят в Непале, добавлено шесть новых языков» . Хабархуб . 5 ноября 2019 года . Проверено 10 мая 2020 г.
^ Ганеш, Рай. «Рекомендация 11 языков в штате» . Кантипур Дейли . Проверено 29 октября 2021 г. В комиссии сообщили, что в обращении находятся 15 сценариев.

[1] «Официальные итоги переписи населения (2011 г.)» (PDF) . Непал: Центральное статистическое бюро. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2012 года.

[constitution-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Конституция Непала» (PDF) . Юридическая комиссия Непала . Проверено 28 октября 2021 г.

[langcomreport-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Определение языковых основ для работы правительства и языковые рекомендации (пятилетний отчет - резюме) 2078» (PDF) . Языковая комиссия . Проверено 28 октября 2021 г.

[4] «Мировая Нева в предварительном проекте конституции Непала: предложения организации» [Организация разработки предварительного проекта конституции Непала] (PDF) . Халин Ньюа . Март 2016. с. 27 . Проверено 9 ноября 2021 г.

[5] «Все языки Непала — непальский язык» . Фейсбук . Проверено 9 ноября 2021 г.

[6] « Конституция Непала , часть 1, предварительная» . Юридическая комиссия Непала. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года.

[7] Кансакар, Тедж Р. (осень 1996 г.). «Многоязычие и языковая ситуация в Непале» (PDF) . Лингвистика Тибето-Бирманского региона . 19 (2).

[:0-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Монография о народонаселении Непала, том II (социальная демография)» (PDF) .

[9] Уайтхаус, Пол; Ашер, Тимоти; Рулен, Мерритт; Ван, Уильям С.-Ю. (13 апреля 2004 г.). «Кусунда: индо-тихоокеанский язык в Непале» . Труды Национальной академии наук . 101 (15): 5692–5695. Бибкод : 2004PNAS..101.5692W . дои : 10.1073/pnas.0400233101 . ISSN 0027-8424 . ПМК 397480 . ПМИД 15056764 .

[10] Херлбат, Хоуп М. (июнь 2012 г.). Лексикостатистическое исследование жестовых языков в Непале (PDF) (Отчет). СИЛ Интернешнл. Отчет об электронном обследовании SIL 2012-021.

[11] «Часть 1: Основные моменты» (PDF) . Центральное статистическое бюро. 2013. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.

[12] «К списку языков, на которых говорят в Непале, добавлено шесть новых языков» . Хабархуб . 5 ноября 2019 года . Проверено 10 мая 2020 г.

[13] Ганеш, Рай. «Рекомендация 11 языков в штате» . Кантипур Дейли . Проверено 29 октября 2021 г. В комиссии сообщили, что в обращении находятся 15 сценариев.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]