Тару языки
| Тару | |
|---|---|
| Тару, Тарува, Тарухат | |
 Регионы Непала и Индии со значительным населением Тару. | |
| Родной для | Непал , Индия |
| Область | Тераи |
| Этническая принадлежность | Тхару (включая Бхокшу ) |
Носители языка | 1,7 миллиона в Непале (перепись 2021 года) [1] [2] 370 000 или более в Индии (1997–2007 гг.) [2] |
| Диалекты |
|
| Деванагари | |
| Официальный статус | |
Официальный язык в |  Непал |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | По-разному: thl - Дангаура Тару tkt - Катария Тару thr - Рана Тару the - Читвания Тару thq - Кочила Тару tkb - Брюки soi - Мечтать |
| глоттолог | thar1284 |
Языки тхару ( тару : थारु, хинди : थरुवा ) или тхарухат ( непальский : थरुहट ) — это любой из индоарийских языков, на которых говорят народы тару в регионе Тераи в Непале и соседних регионах Уттаракханд , Уттар-Прадеш и Бихар . в Индия. [3] [4]
В сообществе тхару говорят на языках тхару. Эти языки похожи на другие соседние языки. Язык тхару — один из основных языков, на которых говорят в Непале . [5]
Хотя их собственная точная классификация внутри индоарийских языков остается неопределенной, языки тару имеют поверхностное сходство с соседними языками, такими как кумаони , авадхи , майтхили , бенгальский , раджбанши и бходжпури . Лексикон некоторых домохозяйств Тару указывает на архаичный, « коренной » субстрат, потенциально предшествовавший как китайско-тибетским , так и индоарийским поселениям. Языки тару кажутся переходными в контексте индоарийского. [6]
Языки и диалекты
[ редактировать ]Сообщества тхару в разных частях Непала и Индии не говорят на одном языке, как другие этнические группы, поскольку он варьируется между восточными, центральными и западными Тераи. Существуют различные языки тару, на которых говорят несколько эндогамных подгрупп тару, разбросанных по большей части региона Тераи. Лексическое сходство между различными языками тару варьируется от 81% до 51% в зависимости от языка тару. [7]
Западные языки тару
[ редактировать ]Дангаура и Катария Тару — взаимопонятные варианты Тару, на которых говорят к западу от реки Гандаки примерно 1,3 миллиона человек. [8] [9] Более того, дополнительный вариант Тару, известный как Сона , во многом взаимопонятен с Дангаурой. [10]
Рана Тару и Букса — это взаимопонятные варианты Тару, на которых говорят примерно 250 000 человек к западу от реки Карнали и в индийских штатах Уттракаханд и Уттар-Прадеш . Это похоже на западный хинди и авадхи. [11] В Хартии Непала от 18 мая 2020 года рана тарус указана как отдельная этническая группа, а их язык - как отдельный язык. [12]
Центральные языки Тару
[ редактировать ]На Читвании Тару, также известной как Лалпурия Тару, Мадхья Ксетрия Тару или Центральный Тару, говорят примерно 250 000 говорящих к востоку от реки Гандаки , в долине Читван и вокруг нее . Некоторые варианты читвании, по-видимому, имеют значительное лексическое сходство с манчадом , китайско-тибетским языком. [13] [14]
Восточные языки Тару
[ редактировать ]Кочила Тару, также называемый Морангия , Саптария Тару, Мадхья-Пурбия Тару или Средневосточный Тару, представляет собой разнообразный вариант Тару, на котором говорят примерно 250 000 человек в регионах восточного и центрального Непала. [15] Сообщества Кочила Тару не существуют изолированно, а живут в районах, где проживают носители других языков. «В отличие от западного Тераи, где тарусы являются единственным и доминирующим этническим меньшинством, восточный – особенно дальневосточный – Тераи населен несколькими этническими группами с очень разной языковой принадлежностью». В Кочиле говорят на трех основных диалектах, на которых говорят в центральном и восточном Непале: западная кочила , саптария-кочила и морангия-кочила, в зависимости от их разборчивости. [16]
Официальный статус
[ редактировать ]Язык тхару является четвертым по распространенности языком Непала, на его долю приходится 5,88% от общей численности населения Непала по данным переписи 2021 года. [17] [18] Согласно Конституции Непала 2015 года (2072 BS), все родные языки, на которых говорят в Непале, являются национальными языками Непала, включая тхару. [19] Языковая комиссия Непала рекомендовала сделать тхару официальным административным языком в Лумбини и провинции Судурпашим . [20] Комиссия также рекомендовала сделать тхару дополнительным официальным языком во всех провинциях Непала, то есть в провинциях Багмати, Коси, Мадхеш, Гандаки и Карнали, для конкретных регионов и целей в провинции. [21] На местном уровне Тару имеет официальный статус в района пригороде Горахи Данг . [22] [23] [24]
Географическое распространение
[ редактировать ]Непал
[ редактировать ]В Непале на языках тару говорят по всему региону Тераи от реки Мечи на востоке до реки Махакали на западе в следующих районах: [18] [25]
- Провинция Коси : район Джапа , район Моранг , район Сунсари и район Удаяпур.
- Провинция Мадхеш : район Парса , район Бара , район Раутахат , район Сарлахи , район Махоттари , район Сираха и район Саптари.
- Провинция Багмати : район Читван , район Макванпур , район Синдхули и значительное население в Катманду ( район Катманду , район Бхактапур и район Лалитпур ).
- Провинция Гандаки : район Навалпур и значительная численность населения в районе Каски ( Покхара ).
- Провинция Лумбини : район Банке , район Бардия , район Данг , район Капилвасту , район Параси и район Рупандехи.
- Область Карнали : Сурхетский район
- Провинция Судурпашим : округ Кайлали и район Канчанпур.
С увеличением числа внутренних мигрантов и международной эмиграции люди, говорящие на языке тхару, появились во всех районах Непала и в различных странах, таких как США, Япония, Катар, ОАЭ и Австралия. [26] [27]
Индия
[ редактировать ]В Индии на языке тхару говорят в приграничных районах Непала. В штате Уттракханд на нем говорят в округе Удхам Сингх Нагар . [28] В Бихаре на нем говорят в округах Восточный Чампаран и Западный Чампаран . [29] В Уттар-Прадеше на нем говорят в Лакхимпур Кхери , Балрампур , Шравасти , Горакхпур , Басти , Бахрайч и округах Гонда . [4]
Фонология
[ редактировать ]Следующее состоит в основном из диалектов Даунгара и Рана:
Согласные
[ редактировать ]| губной | Стоматология / Альвеолярный | Ретрофлекс | Пост-альв. / Палатальный | Велар | Глоттальный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Останавливаться / Аффрикат | глухой | п | т | ʈ | тʃ | к | |
| безнаддувный | pʰ | тʰ | ʈʰ | тʃʰ | к'д | ||
| озвученный | б | д | ш | дʒ | ɡ | ||
| хриплый | бʱ | д' | ɖʱ | дʒʱ | ɡʱ | ||
| носовой | озвученный | м | н | ( Дж ) | ŋ | ||
| хриплый | м̤ | н̤ | ŋ̈ | ||||
| Фрикативный | с | час | |||||
| Кран | озвученный | ɾ | |||||
| хриплый | ɾ̤ | ||||||
| Трель | озвученный | ( р ) | |||||
| хриплый | ( р̤ ) | ||||||
| Боковой | озвученный | л | |||||
| хриплый | л̤ | ||||||
| аппроксимант | В | дж | |||||
- / n / можно услышать как небный [ ɲ ] перед небным аффрикатом.
- / ɾ , ɾ̤ / может быть в свободной вариации со звуками трелей [ r , r̤ ] в диалекте рана.
- Палато-альвеолярные аффрикаты / tʃ , tʃh , dʒ , dʒʱ / слышны как альвеолярные аффрикатные звуки [ ts , tsh , dz , dzʱ ] в диалекте рана. [30]
гласные
[ редактировать ]| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | я | в | |
| Средний | и | а | тот |
| Низкий | а | ||
| Дифтонг | ой | дом | |
- Назализация также происходит как / ĩ , ũ , ẽ , ə̃ , õ , ã /.
- Гласные / i , u , e , a звучат как [ ɪ , ʊ , ɛ , ɑ ]. / в свободной форме
- / ə / слышится как [ ɐ ] перед или после велярных или голосовых согласных.
- / a / можно услышать как [ æ ] после / j / или как [ ɒ ] после / w / . [31]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Национальное статистическое управление (2021 г.). Национальная перепись населения и жилищного фонда 2021 года, отчет о родном языке . Правительство Непала (Отчет).
- ^ Jump up to: а б Дангаура Тару в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
Катария Тару в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
Рана Тару в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
Читвания Тару в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
Кочила Тару в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
Букса в «Этнологе» (27-е изд., 2024 г.)
(Дополнительные ссылки в разделе «Коды языков» информационного окна) - ^ Управление Генерального регистратора, Индия (2001 г.). «Уттаранчал. Основные данные: зарегистрированные племена. Перепись Индии 2001 г.» (PDF) . Проверено 16 марта 2008 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Управление Генерального регистратора, Индия (2001 г.). «Уттар-Прадеш. Основные данные: зарегистрированные племена. Перепись Индии 2001 г.» (PDF) .
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Гунератне, Арджун (2002). Много языков, один народ: формирование идентичности тхару в Непале . Издательство Корнельского университета. ISBN 978-0-8014-8728-6 .
- ^ Индоарийцы древней Южной Азии: язык, материальная культура и этническая принадлежность.
- ^ Краускопф, Г. (1995). «Антропология Таруса: аннотированная библиография» (PDF) . Кайлас . 17 (3/4): 185–213.
- ^ Лингвистическое исследование Непала (LinSuN) Центральный факультет лингвистики Университета Трибхувана. «Язык Дангаура Тару» (PDF) .
- ^ «Строительство копулы в Катария-Тару» .
- ^ Чаудхари, Анил Дутта. «Фонологическое изучение языка Сонаха» .
- ^ Дхакал, Дуби Нанда. «Заметки о языке рана тхару» .
- ^ @therecord. «Пять заблуждений о Ране Тарус — The Record» . www.recordnepal.com . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Джордж ван Дрим, 2007, «Вымирающие языки Южной Азии», Маттиас Бренцингер, Mouton de Gruyter.
- ^ 1972 Центр Непала и азиатских исследований (CNAS) и SIL International, Дороти Лил. «Фонематическое резюме Читван Тару» (PDF) . Архив языка и культуры .
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «ЯЗЫК САПТАРИЯ ТХАРУ» .
- ^ Лингвистическое исследование Непала (LinSuN), Центральный факультет лингвистики Университета Трибхувана, Непал и SIL International, 2013. «Социолингвистическое исследование Кочила Тару на юго-востоке Непала» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2022 г. Проверено 8 октября 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Непальские языки» . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б "отчет о кастовой этнической принадлежности | результаты национальной_населения и жилищной_переписи_года" . censusnepal.cbs.gov.np . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Конституция Непала» (PDF) . Юридическая комиссия Непала . Проверено 28 октября 2021 г.
- ^ « Определение языковых основ работы правительства и языковые рекомендации (пятилетний отчет – резюме) 2078 «Языковая комиссия (на непальском языке)» . Languagecommission.gov.np . Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Определение основы языка работы правительства и рекомендации по языку (пятилетний отчет – резюме) 2078» (PDF) . Языковая комиссия (на непальском языке). Языковая комиссия Непала. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2021 г. Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Горахи начнет занятия по языку тхару» . english.ratopati.com (на непальском языке) . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Преподавание родного языка не производит впечатления на сообщество Тару» . kathmandupost.com . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Тхару станет официальным языком в Горахи» . Моя Республика . Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ «Просмотр карты: Таблица LANGUAGE — NepalMap» . nepalmap.org . Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ «Непальское сообщество Тару готово впервые в Австралии отпраздновать фестиваль маги» . Язык SBS . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Непальское сообщество Тару празднует Магхи» . Галф Таймс . 16 февраля 2016 г. Проверено 27 января 2024 г.
- ^ «Таблица C-16 Население по родному языку: Уттаракханд» . www.censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии .
- ^ ПТИ (12 июня 2022 г.). «Бихар: языки тхару и сурджапури находятся на грани исчезновения» . Печать . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ Дхакал, Дуби Нанда. Примечания к грамматическим заметкам Рана Тару .
- ^ Бём, Эдвард Д. (2003). Описательная фонология Дангауры Тару .
- Языки Непала
- Восточные индоарийские языки
- Вымирающие языки Индии
- Языки провинции Багмати
- Языки провинции Коси
- Языки провинции Лумбини
- Языки провинции Мадхеш
- Языки провинции Судурпашим
- Языки провинции Гандаки
- Языки провинции Карнали
- Культура Тару
- Языки, написанные на деванагари
- Языки Уттаракханда
- Языки Уттар-Прадеша
- Языки Бихара