Jump to content

Кайке язык

Кайке
Магар Кайке
Родной для Непал
Этническая принадлежность 2,000 (2011) [1]
Носители языка
50 (перепись 2011 г.) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 kzq
глоттолог kaik1246
ЭЛП Кайке

Магар Кайке китайско-тибетский язык Непала. Ethnologue классифицирует его как язык Западного Бодиша .

Распределение

[ редактировать ]

На кайке говорят в деревнях Шахартара, Тупатара, Таракот и Белава Шахартара VDC , район Долпа , провинция Карнали , Непал ( Этнолог ).

Лингвистический контакт

[ редактировать ]

Хонда (2008) [2] отмечает, что Кайке имеет много общего с тамангическим словом , но не является частью собственно тамангического языка. Он также находится в контакте с Тичуронгом , отличающимся тибетским языком, на котором говорят вблизи районов, где говорят на языке кайке. [3] Земп (2023) обсуждает сильное влияние Тичуронга на Кайке, но отмечает, что Кайке имеет тамангическую основу. [4]

Лексикон

[ редактировать ]

Хонда (2008) перечисляет следующие слова Кайке.

Нет. Блеск Кайке
1 золото март
2 корова мне
3 кровь :
4 черный мьян-
5 красный это:-
6 зеленый приколоть-
7 дойная корова ne-
8 нить руп
9 сердце динь
10 (быть) сухим хар-
11 снег Тишина
12 курица как:
13 яйцо как:-пум
14 откладывать яйца похороненный-
15 экскременты хии
16 один из:
17 нос тот
18 отдыхать -
19 носовая слизь вздремнуть
20 Семь ne
21 тонкий ба-
22 глаз мне:
23 имя мин
24 огонь мне
25 язык к
26 месяц день
27 лестница что
28 тяжелый что-
29 сломать (например, дрова) милый-
30 пахать, копать хо-
31 брать/давать взаймы кхи-
32 поле кхе
33 грудь к
34 занимать здесь-
35 гнездо может
36 мост давай
37 дочь пришел
38 повесить, завязать с
39 месить циен-
40 волосы чам
41 поднимать экзамен-
42 мера (например, длина) как-
43 часть кал
44 гореть является-
45 взвешивать нравиться-
46 трясти хар-
47 кормить хо:-
48 дедушка кхе
49 сосать луп-
50 приготовить, поставить на плиту с:-
51 сейчас со:
52 считать Джер-
53 что этот
54 получать так:-
55 столб, столб так:
56 распространение синица-
57 в этом году Тирин
58 встретиться делать:-
59 нужно к-
60 сегодня тя
61 полный нан-
62 завтра подгузник
63 чеснок Ной
64 перерыв (итр.) нет
65 страх ты-
66 идти да
67 маркер слухов ру
68 деревня толкать
69 собака Кхью
70 муха (насекомое) учиться
71 рыба Са
72 ступня, нога тот
73 молоть дата:-
74 утес дата:
75 четыре что
76 сгладить красивый-
77 видеть ран-
78 улыбайся, смейся рай-
79 пенис ему
80 забывать позволять-
81 рис день
82 мука день: пи
83 гречка бару:
  1. ^ Перейти обратно: а б Кайке в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Хонда, Исао. 2008. Некоторые наблюдения об отношениях между Кайке и Тамангичем. Непальская лингвистика 23: 85-116.
  3. ^ Хонда, Исао. 2018. Предварительный отчет по Тичьюронгу Тибетскому (Долпа, Непал) . Материалы 51-й Международной конференции по сино-тибетским языкам и лингвистике (2018) . Киото: Киотский университет.
  4. ^ Земп, Мариус. 2023. Тичуронг-тибетское влияние в грамматике Кайке (Непал) . 26-й симпозиум гималайских языков, 4–6 сентября 2023 г. Париж: INALCO.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 583013cc719fdc24db43581f60be7486__1694419380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/86/583013cc719fdc24db43581f60be7486.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kaike language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)