Язык коро (Индия)
сердце | |
---|---|
Родной для | Индия |
Область | Аруначал-Прадеш , Индия |
Носители языка | 1,500 (2011) [1] |
Возможно китайско-тибетский
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | jkr |
глоттолог | koro1316 |
ЭЛП | Коро (Индия) |
Коро — язык, на котором говорят в Аруначал-Прадеше , Индия.
Обычно он классифицируется как китайско-тибетский язык и имеет некоторое сходство с языком тани, расположенным дальше на востоке. [2] Утверждалось, что Коро на самом деле является частью Большой Сиангической семьи, независимой от китайско-тибетской семьи, но находящейся под ее влиянием. [3] На коро говорят около 1500 человек племени Коро-Ака. [1] которые обитают в районе Восточный Каменг , Аруначал-Прадеш , на северо-востоке Индии. [4] Немногим ораторам меньше 20 лет. [5] Большинство носителей коро живут в двуязычных семьях, в которых один или несколько членов говорят на ако или другом языке коренных народов, а не на коро. [6] Племя Коро-Ака проживает среди племени Ака (Хрусо). Однако народ коро-ака говорит на языке, очень отдаленном от остального племени ака, говорящего на хрусо-ака. [7] Исследователи предполагают, что Коро мог произойти от группы людей, порабощенных и привезенных в этот район. [8]
Идентификация
[ редактировать ]Признание коро в научной литературе как отдельного языка восходит, по крайней мере, к изданию «Этнолога» 2009 года (Lewis 2009), результаты которого основывались на языковом исследовании, проведенном в 2005 году. В нем отмечается, что коро имеет только 9-процентное лексическое сходство с Хрусо Ака, и что он «очень непохож на соседние языки». [9] [1]
В октябре 2010 года газета National Geographic Daily News опубликовала статью, подтверждающую выводы «Этнолога », основанные на исследовании, проведенном в 2008 году лингвистической командой Дэвида Харрисона , Грегори Андерсона и Ганеша Мурму при документировании двух языков хрусо ( ака и миджи ) как части проекта National Geographic « Несокрушимые голоса ». [5] Им сообщили, что это диалект ака, но он оказался сильно расходящимся.
Марк Пост и Роджер Бленч (2011) [10] предполагают, что Коро связан с Милангом в ветви или, возможно, независимой семье, которую они называют Сиангич .
См. также
[ редактировать ]- Списки слов коро (Викисловарь)
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]Ниже приведены согласные Коро.
Билиабиальный | Лабиально-зубной | Альвеолярный | Небно-альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
взрывной | п б | т д | кг | ʔ | |||
Фрикативный | ж в | и г | ʃ | х хо | |||
Аффрикат | т͡ʃ д͡ʒ | ||||||
носовой | м | н | с | ŋ | |||
хлопнул | ɾ | ||||||
Боковой | л | ||||||
Аппроксиманты | В | дж |
Фонемы слева от клетки глухие, а фонемы справа звонкие , за исключением голосовых фрикативов , которые оба глухие.
Информация из приведенной выше таблицы была собрана в результате самого последнего исследования согласных языка коро. Однако есть некоторые расхождения в информации между недавними исследованиями и прошлыми исследованиями.
В работе Гейсслера (2013) артикуляция /ʋ/ существует и может звучать похоже на /v/ или /w/ в зависимости от говорящего. Возможно, артикуляция /ʔ/ не является фонемой в коро. Хотя фонема — это наименьшая звуковая единица, которая может отличить одно слово от другого, данные показывают, что /ʔ/ вместо этого используется для других неопознанных ролей. Например, его можно использовать для разделения гласных, например [ma.leʔe.tɨŋ], что означает «быстрый мальчик». В других примерах /ʔ/ исчезает из фраз. Слово «это» на коро звучит как [baʔ], но, как ни странно, в слове [ba ŋɨn], что означает «этот дом», исчезает голосовая щель. [12]
В работе Андерсона (2010) существует придыхательный ph или /ɸ/. Вполне возможно, что на данные Андерсона повлияли различия в речи туземцев или язык хинди, используемый его информаторами. Кроме того, его исследование не включает слова, в которых нет гласных между согласными, но Бленч утверждает, что есть слова без гласных, что является результатом влияния языка хрусо, на котором говорят поблизости. Например, слово «женщина» на коро звучит как «msn». [13]
/ ɾ / существует взаимодополняющее распределение Между альвеолярной трелью / r / и альвеолярным лоскутом . Трель /r/ слышна в начале или конце слова, а звук /ɾ/ слышен в середине слова. [11]
гласные
[ редактировать ]Ниже приведены гласные Коро.
Монофтонги | |||
---|---|---|---|
Передний | Центральный | Назад | |
Закрывать | я | в | |
Близко-Средне | и | а | |
Открытый-Средний | е | ɔ | |
Открыть | а |
В Коро есть два подтвержденных типа гласных: устные и назальные . очень мало . Дифтонгов , таких как -aj и -ej, [15] Существование долгих гласных сомнительно; в то время как Бленч (2018) предполагает, что существуют долгие гласные, [14] Андерсон (2010) утверждает, что может существовать только долгая гласная a:. [16]
Слоги
[ редактировать ]Слова коро могут состоять из одного или нескольких слогов. Обычно встречающийся слог — CV, но в коро есть множество других слоговых структур, таких как CVC, CCV и CCVC. [16]
Слог обычно состоит из трех частей: начала, ядра и кода. Ядро обычно представляет собой гласную, а начало и код — это согласные, которые идут до или после ядра соответственно. В коро существуют слоги без начала, то есть слоги, начинающиеся с гласной, но у них нет кода. Чтобы кода существовала, слог должен иметь начало. Наблюдаемое правило состоит в том, что в начале может быть максимум два согласных, а в кодах - только один. Кроме того, носовые гласные и коды не встречаются одновременно. [17]
Морфология
[ редактировать ]Существительные
[ редактировать ]Существительные коро могут образовываться с помощью суффиксов. Например, существует множество распространенных названий животных, в последнем слоге каждого слова которых есть суффикс «-le». [18]
выйти из системы
свинья
'свинья'
сдаться
собака
'собака'
т'оле
курица
'курица'
Однако это не всегда так, поскольку в некоторых словах суффикс «-le» может отсутствовать в имени животного или присутствовать в другом имени, не имеющем отношения к животному.
ги-бу [19]
змея
'змея'
замороженный [18]
ткань
'ткань'
Суффикс -me является маркером множественного числа местоимений и, в зависимости от говорящего на коро, живых существ. [18]
нет
ты
'ты'
сейчас-я
ты- ПЛ
'ты'
нет
она
'она'
ба-меня
он/она- ПЛ
'они'
лети со мной
свинья- ПЛ
'свиньи'
Суффикс «-gɨ» используется для обозначения владения, обычно вокруг местоимения. родственным другим тибето-бирманским языкам . Этот элемент может быть не только коро, но и [20]
негр
старше-мой
ооо
сестра
'моя старшая сестра'
ню-гɨ
старше-ваш
ооо
сестра
'твоя старшая сестра'
негр
старше-мой
или
брат
'мой старший брат'
ню-гɨ
старше-ваш
или
брат
'твой старший брат'
Местоимения в коро имеют три типа лиц: первое, второе и третье. Эти местоимения могут быть как в единственном, так и во множественном числе. [21]
Человек | Единственное число | Множественное число |
---|---|---|
1-й | ne | делать |
2-й | нет | сейчас-я |
3-й | нет | ба-меня |
Глаголы
[ редактировать ]Суффикс -ro является повелительным маркером, который передает команду или просьбу другому человеку. [22]
не-я
Я- ОБЖ
по размерам
см. - IMP
'посмотри на меня!'
Суффикс -le является отрицательным повелительным (запретительным) маркером, передающим команду или просьбу не совершать действия другому человеку. [22]
не-я
Я- ОБЖ
спрячь это
см . ПРОХ
'не смотри на меня!'
Суффикс -ŋa является отрицательным изъявительным признаком, который отрицает утверждение или вопрос. [23]
ne
я
муру-дэ-м
человек- DEF - OBJ
гиде-гɨ
смотри- ТАМ .Я
«Я видел этого человека»
ne
я
муру-дэ-м
человек- DEF
гиде-ша
см. - NEG - OBJ
«Я не видел этого человека»
Синтаксис
[ редактировать ]Основной порядок слов коро: субъект-объект-глагол. [23]
mɨsɨn
женщина
как
книга
pɨrɨ-doĩje
читать- ПРОГ
'женщина читаеткнига'
Структура именной группы обычно следует указательному указательному признаку-существительному-прилагательному-числительному. Указательные элементы — это определители, используемые для обозначения человека или предмета, например слова: этот, тот и тот. Числителям не нужны классификаторы чисел , которые помогут описать количество существительного. [24]
из
немецкая марка
немецкая марка
выйти из системы
свинья
Н
и
черный
ADJ
отдельный
три
НОМЕР
«эти три черные свиньи»
В дитранзитивных предложениях, в которых есть два объекта, порядок обычно следующий: субъект-объект1-объект2-глагол. Объект 1 — это косвенный объект, который получает действие, а объект 2 — это прямой объект, на который воздействуют. [24]
ne
я
что
ТО
основатель-м
человек- DEF - OBJ
выйти из системы
свинья
ра-гɨ
дать: ТАМ .Я
«Я отдал свинью мужчине
Вопросительные слова идут после подлежащего или дополнения. [25]
нет
ты
СУБЖ
[h]иджина
что
В. ОБЖ
в пути
смотри- INT
ГЛАГОЛ
'что ты видел?'
нет-мɨ
ты- ОБЖ
ОБЖ 1
леле-де
свинья- DEF
ОБЖ 2
Асуна
ВОЗ
Вопрос . ТЕМА
ра-де
дать- INT
ГЛАГОЛ
«Кто дал тебе свинью?»
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Льюис, Саймонс и Фенниг, 2015 .
- ^ НПР 2010 .
- ^ Бленч 2018 , с. 21.
- ^ Бленч 2018 , с. 1.
- ^ Jump up to: а б Моррисон 2010 .
- ^ Харрисон 2010 .
- ^ Андерсон и Мурму 2010 , с. 1.
- ^ Шмид 2010 .
- ^ Авраам и др. 2018 , с. 11.
- ^ Пост и Бленч 2011 .
- ^ Jump up to: а б Бленч 2018 , с. 3.
- ^ Гейсслер 2013 , с. 30.
- ^ Бленч 2018 , с. 3-4.
- ^ Jump up to: а б Бленч 2018 , с. 4.
- ^ Андерсон и Мурму 2010 , с. 4.
- ^ Jump up to: а б Андерсон и Мурму 2010 , с. 5.
- ^ Гейсслер 2013 , с. 40-41.
- ^ Jump up to: а б с Андерсон и Мурму 2010 , с. 7.
- ^ Post & Blench 2011 , с. 7.
- ^ Андерсон и Мурму 2010 , с. 7-8
- ^ Андерсон и Мурму 2010 , с. 10.
- ^ Jump up to: а б Андерсон и Мурму 2010 , с. 14.
- ^ Jump up to: а б Андерсон и Мурму 2010 , с. 13.
- ^ Jump up to: а б Андерсон и Мурму 2010 , с. 17.
- ^ Андерсон и Мурму 2010 , с. 18.
Ссылки
[ редактировать ]- Авраам, Бинни; Сако, Кара; Кинни, Элина; Зелианг, Исапдейле (2018). «Социолингвистическое исследование среди избранных групп в Западном Аруначал-Прадеше, подчеркивающее Монпу» . Электронные отчеты о проверке SIL 2018-009 . Проверено 21 апреля 2022 г.
- Андерсон, Грегори; Мурму, Ганеш (2010). «Предварительные заметки о коро, «скрытом» языке Аруначал-Прадеша» (PDF) . Индийская лингвистика : 1–37 . Проверено 21 апреля 2022 г.
- Бленч, Роджер (2018). «Язык коро Аруначал-Прадеша: список слов и этимологический анализ» (PDF) . Макдональдский институт археологических исследований . Проверено 21 апреля 2022 г.
- Гейсслер, Кристофер (2013). «К фонетическому описанию Коро (тезис)» . Институциональная стипендия . Проверено 21 апреля 2022 г.
- Харрисон, К. Дэвид (2010). Последние ораторы: В поисках спасения языков мира, находящихся под угрозой исчезновения . Национальное географическое общество . ISBN 978-1-4262-0461-6 .
- «В поисках «последних ораторов», великое открытие» . Национальное общественное радио . 5 октября 2010 г. Проверено 6 октября 2010 г. (Некоторые звуковые файлы)
- Льюис, М. Пол; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д. (2015). «Коро» . Этнолог: Языки мира (18-е изд.) . Проверено 2 мая 2022 г.
- Моррисон, Дэн (2010). « В отдаленном индийском племени обнаружен «скрытый» язык» . Ежедневные новости National Geographic . Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
- Пост, Марк В.; Бленч, Роджер (2011). «Сиангик: новый языковой тип в Северо-Восточной Индии». 6-я Международная конференция Лингвистического общества Северо-Восточной Индии . Университет Тезпур, Ассам, Индия.
- Шмид, Рэндольф Э. (2010). «В Индии найден спрятанный недокументированный язык» . Ассошиэйтед Пресс .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бодт, Тимофей (2014). «Этнолингвистическое исследование самого западного Аруначал-Прадеша: впечатления полевого исследователя» (PDF) . Лингвистика Тибето-Бирманского региона . 37 (2). Джон Бенджаминс: 198–239. дои : 10.1075/ltba.37.2.03bod . Проверено 2 мая 2022 г.
- Гревал, Далвиндар С. (1997). Племена Аруначал-Прадеша: самобытность, культура и языки . Том. 1 и 2. Дели: Публикации Южной Азии. ISBN 9788174330192 .
- «Проект документации на языке коро ака» . Институт живых языков исчезающих языков . Проверено 2 мая 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]