Намский язык

Мужской
Мужской
Область	Центральная Азия
Языковая семья	в Китайско-Тибетском регионе (неклассифицированный) Мужской ; ;
Коды языков
ИСО 639-3	Никто ( mis)
глоттолог	namm1235

Нам — неклассифицированный вымерший язык, сохранившийся в тибетских транскрипциях в ряде фрагментов рукописей Дуньхуана . Фрагменты рукописи хранятся в Британской библиотеке и Национальной библиотеке Франции .

Классификация

По словам Икеды Такуми, исследование Ф. В. Томаса , опубликованное в 1948 году, пришло к выводу, что Нам «был одним из старых цянских [языков], на которых говорили вокруг горного хребта Нам возле Коко и в провинции Цинхай », связанных со страной под названием Нам Тиг, которая упоминается в некоторых исторических записях. Однако Икеда далее заявляет, что выводы Томаса подверглись широкой критике. ^[1]

Глоттолог признает, что это было, по крайней мере, китайско-тибетское . ^[2]

Лексикон

Вэнь (1981: 18–19) перечисляет следующие основные словарные статьи, взятые из Томаса (1948: 399–451).

Нет.	Китайский глянец	Английский глянец	Мужской
1	небо	небо	МО, нам
2	облако	облако	gmog, mog, mog
3	день	солнце	что?
4	луна	луна	'то, то
5	огонь	огонь	sme/'меня, 'мне'я, меня, 'много, да
6	вода	вода	Илья, Илья
7	Гора	гора	’ri, gri, gri’i, ’ri’i
8	камень	камень	'рто, рто
9	Тигр	тигр	давать
10	Медведь	медведь (животное)	это идет
11	як	yak	'коричневый
12	лошадь	лошадь	рта, рта', 'рта, 'рта'
13	осел	осел	гзу, 'ты, 'зу, 'дзу, 'ты'у'гдуз
14	собака	собака	'кьи
15	свинья	свинья	'пидор
16	голова	голова	'это, 'ко
17	Глаз	глаз	'мне', больше, ми
18	зуб	зуб	для
19	рука	рука	'фиаг
20	Сердце	сердце	шитье, снянг
21	слепой	слепой	клю
22	умереть	мертвый	'ши, ши (гши, бши)
23	стрелка	стрелка	«да», «лда»?
24	Дверь	дверь	rgo, 'иди, 'ко(ргор)
25	большой	большой	rbo, bo-bon, rbom, ’bom, ’rbom
26	Маленький	маленький	пока, пока
27	высокий	высокий	шид, 'шид, хотя, 'хотя, руль, 'руль

Ссылки

^ Икеда Такуми . «Прожектора к расшифровке намского языка» . 41-я Международная конференция по сино-тибетским языкам и лингвистике . п. абстрактный . Проверено 27 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2017). «Нам» . Глоттолог 3.0 . Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

Дальнейшее чтение

Чэнь Цзунсян 陈宗祥 (1994). «Идентичность свитка дуньхуанского языка Нам, записанного на древнетибетском языке». «Исследование сычуаньской тибетологии» Сычуань Цзансюэ яньцзю 2. Китайское издательство тибетологии Чжунгго Цзансюэ чубуньше, страницы 164– 180. (Псевдонимы — Баоян и Ван Цзяньминь)
Чэнь Цзунсян Чэнь Цзунсян (1997). [Объяснение названий мест в свитке Дуньхуан «Намский язык», записанное на древнетибетском языке]. Сычуаньское этническое издательство Сычуань минзу чубуньше 684–698.
Такуми, Икеда (2012). «Основные моменты расшифровки намского языка». Средневековые тибето-бирманские языки IV . стр. 111–119. дои : 10.1163/9789004233454_006 . ISBN 978-90-04-23202-0 .
Лалу, Марсель (1939). «На языке «нам». Азиатский журнал 231:453.
Томас, FW (июль 1928 г.). «Намский язык». Журнал Королевского азиатского общества . 60 (3): 630–634. дои : 10.1017/S0035869X00060974 . JSTOR 5221378 . S2CID 250344975 .
Томас, FW (апрель 1939 г.). «Намский язык». Журнал Королевского азиатского общества . 71 (2): 193–216. дои : 10.1017/S0035869X00088456 . JSTOR 25201881 . S2CID 162874593 .
Томас, Фредерик Уильям (1948). Нам, древний язык китайско-тибетского пограничья . Лондон: Издательство Оксфордского университета.
Шафер, Роберт (1 января 1963 г.). «Ключи к расшифровке языка Нам». Монумента Серика . 22 (1): 169–184. дои : 10.1080/02549948.1963.11731032 . JSTOR 40726470 .
Вэнь Ю 文奥(1981) 〈О так называемом южном языке〉Лун суувэй Нанью (О языке «Нам»)《国语文》 Минзу ювен 1: 16–25.

Эта китайско-тибетским языкам, статья, посвященная незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Икеда Такуми . «Прожектора к расшифровке намского языка» . 41-я Международная конференция по сино-тибетским языкам и лингвистике . п. абстрактный . Проверено 27 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[2] Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2017). «Нам» . Глоттолог 3.0 . Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

[1]

[2]