Каренские языки

Каренич
Каренич
Этническая принадлежность	Карен люди
Географический ; распределение	Юго-восточная Мьянма , Западный Таиланд
Носители языка	4,5 миллиона (2017)
Лингвистическая классификация	в Китайско-Тибетском регионе Тибет-Бирман Каренич ; ;
Праязык	Прото-кареникский
Подразделения	Вздох ; Пока ; Проф. ;
ИСО 639-2 / 5	верно
глоттолог	kare1337

Карен ( / k ə ˈ r ɛ n / ) ^[2] или Каренские языки – это тональные языки, на которых говорят около 4,5 миллионов каренов . ^[1] Они имеют неясную принадлежность к сино-тибетским языкам . ^[3] Каренские языки написаны с использованием каренской письменности . ^[4] Три основные ветви — это Сгау (широко известный как Карен), Пво и Па'О . Каренни (также известный как Кая или Красный Карен) и Каян (также известный как Падаунг) являются ветвью каренских языков. Среди китайско-тибетских языков они необычны тем, что имеют порядок слов субъект-глагол-объект ; За исключением карэнского, байского и китайского языков , в сино-тибетских языках существует порядок субъект-объект-глагол . ^[5] Вероятно, это связано с влиянием соседних языков мон и тай . ^[6]

Классификация

Поскольку они отличаются от других тибето-бирманских языков по морфологии и синтаксису, Бенедикт (1972: 2–4, 129) исключил каренские языки из тибето-бирманской ветви в тибето-каренскую ветвь, но это больше не принимается. ^[3]^[6]

Общая географическая классификация выделяет три группы:

Северный: Ну давай же
Центральный: Район наибольшего разнообразия, включая Кая (Красный Карен или Каренни), Каяу (Брек), Бве (Бгай), Геба и многие другие.
Южный: Пво и Сго

Каян (Падаунг) является переходным между северной и центральной группами. ^[7]Языками, на которых больше всего говорящих, являются сгау, пво и пао.

Мэнсон (2011)

Мэнсон (2011) классифицирует каренские языки следующим образом, каждая из которых характеризуется фонологическими нововведениями: ^[8]

Карен

Периферия: прото-глухие инициалы остановки, появляющиеся как придыхательные остановки (например, *p > pʰ).
- Ну давай же
- Проф.
Северный: слияние носовых финалов (например, *am, *an > aɴ), слияние финальных рифм с открытым аналогом (например, *aʔ, *a > a)
- Товары
- Лахта
- Йинбау/Материалы
- Йинтале
Центральное: повышение гласных (например, *a > ɛ)
- Западная Кая , Восточная Кая
- Геба , Когда
- Паку (?)
- Гекер/Каян Геку, Гехо (?; может быть Центральным или Южным)
- Каяу, Ману (?; может быть Центральным или Южным)
Южный: слияние носовых финальных рифм с последующим повышением рифмы (например, *am, *aŋ > ɔ)
- Сго , Паку
- Дермуха, Палайчи

Классификации Гекера, Гехо, Каяу и Ману неоднозначны, поскольку они могут быть как центральными, так и южными.

Шинтани (2012)

Синтани Тадахико (2012:x) ^[9] дает следующую предварительную классификацию, предложенную в 2002 году, для того, что он называет «бракалунгическими» языками, ветвью которых является Карен. Отдельные языки выделены курсивом.

Бракалунгик
- Пао
  - Пао
- Карен
  - Отец-Мечник
    - Кая
    - Падо-Тайдо-Гехо
      - Тайдай ^[10]
      - Падо Гекко
        Нет ^[11]
        Вперед
        Падаунг ( Каян )
        Гехо ( Наш Гехо )
  - если
    - Бвеба-Каяу
      - Каяу
      - Если это
        Может
        если
  - Сгав-Про
    - Проф.
    - Моб
      - Племянник
      - Блимау ^[12]
    - Пако-Сгау
      - Вздох
      - Серьезно
        Паку
        Монебва
        Талебва

Однако на момент публикации Шинтани (2012) сообщает, что существует более 40 бракалунгических языков и/или диалектов, о многих из которых сообщалось и задокументировано совсем недавно. Шинтани также сообщает, что влияние Мон присутствует во всех бракаланских языках, в то время как некоторые из них также имеют значительное влияние бирманского и шанского языков.

На каянских языках говорят в штате Кая , на юге штата Шан и на севере штата Карен . По данным Шинтани (2016), существует четыре ветви: ^[13] а именно Канган («жители низменностей»), Кахаунг («жители гор»), Лави («Юг») и Латха («Север»). ^[14] Нангки (иногда называемый лангки), описанный в Синтани (2016 г.), является одним из языков каянов, принадлежащих к подгруппе кахаунг. На нем говорят только в одной деревне.

На языке кадо говорят в штате Кая , и в нем есть назализованные гласные , но нет конечных носовых согласных . ^[14] Здесь больше влияния бирманцев, чем шансов. Тамидай — еще один каренский язык. ^[15]

Ниже представлена классификация каренских языков Сю (2019), основанная на филогенетическом анализе опубликованных лексических данных Синтани. Результаты подтверждают общую структуру классификации Шинтани (2012). ^[16]

Каренич
- Ну давай же
  - Северный
  - Южный
- Карен
  - Каян (Падангический)
    - Кайин Пью
    - Наш Гехо
    - Тайдай
    - Кластер Падаунг : Падаунг, Иньбау, Канган («низменный») Каян, Кахаунг («горный») Каян.
    - Кластер Гехо : Гехо, Кадо, Таунгмьинг.
    - Наги (Нангки) Каян
    - Лата («Север») Каян, Заин
    - Тамидай
  - Кая (Каренни)
    - Западная Кая, Манау
    - Инталай
  - Ману-Бве
    - Ману
    - если
      - Восточное море
      - Вест- Каяу
      - если
      - Может
  - Мопва-Про-Сгау
    - Мопва , Блимау
    - Про-Сго
      - Проф.
      - Кластер Сго
        Вздох
        Монебва, Паку
        Талебва

Луангтонгкум (2019)

Луангтонгкум (2019) признает три ветви прото-карена, а именно северную, центральную и южную, но не знает, как эти три ветви сочетаются друг с другом. ^[17]

Каренич

Северный
- Северный Па-О
- Южный Па-О
Центральный
- Товары
- Кая
- Западное Бве ( Блимау , Геба )
- Каяу
Южный
- Северная Сго
- Южный Сго
- Северное Пво
- Южный Про

Примечание : Западный Бве Карен (Блимау, Геба) сохраняет имплозивные или преглоттализованные шумящие звуки ɓ/ʔb и ɗ/ʔd, а также глухие соноранты, такие как hn, hl и т. д.

Реконструкция

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). Этнолог: Языки мира (22-е изд.). Даллас, Техас: SIL International.
^ Лори Бауэр, 2007, Справочник студента-лингвиста , Эдинбург
^ Перейти обратно: ^а ^б Грэм Тергуд, Рэнди Дж. ЛаПолла (2003). Сино-тибетские языки . Рутледж. ISBN 0-7007-1129-5 .
^ «Бирманское/мьянманское письмо и произношение» . Омниглот.com . Проверено 5 мая 2015 г.
^ «Сино-тибетская языковая семья» . Беркли.edu . Проверено 5 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Матисофф, Джеймс А. (1991). «Китайско-тибетская лингвистика: современное состояние и перспективы на будущее». Ежегодный обзор антропологии . 20 . Annual Reviews Inc.: 469–504. дои : 10.1146/annurev.an.20.100191.002345 .
^ Солнит, Дэвид (2017). «Восточная Кая Ли» В Тергуде, Грэм; ЛаПолла, Рэнди Дж. (ред.). Китайско-тибетские языки (2-е изд.). Рутледж. стр. 100-1 932–941. ISBN 978-1-138-78332-4 . п. 933.
^ Мэнсон, Кен (2011). «Подгруппа Карен» (PDF) . Лингвистическое общество Юго-Восточной Азии . Проверено 5 мая 2015 г.
^ Синтани Тадахико (2012). Справочник по сравнительным бракалоунгическим языкам . Токио: ILCAA.
^ Синтани Тадахико. 2018. Язык Тайдай . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 116. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
^ Синтани Тадахико. 2017. Язык Гоху . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 111. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
^ Синтани, Тадахико. 2017. Язык Блимау . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 112. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
^ Синтани Тадахико. 2016. Язык Нангки . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 109. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
^ Перейти обратно: ^а ^б Синтани Тадахико. 2015. Язык кадо . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 106. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
^ Синтани, Тадахико. 2020. Язык Тамидай . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 126. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
^ Сю, Эндрю (2019). «Кареник» . Проект китайско-тибетских отделений . Проверено 9 марта 2023 г.
^ Луангтонгкум, Терафан (2019). «Взгляд на протокаренскую фонологию и лексику». Журнал Лингвистического общества Юго-Восточной Азии . 12 (1): i – lii. hdl : 10524/52441 . ISSN 1836-6821 .

Джордж ван Дрим (2001) Языки Гималаев: Этнолингвистический справочник Большого Гималайского региона. Брилл.

Дальнейшее чтение

Докинз, Эрин и Одра Филлипс (2009) Социолингвистическое исследование Пво Карен в Северном Таиланде, Чиангмай: Университет Пайап.
Докинз, Эрин и Одра Филлипс (2009) Исследование разборчивости между западно-центральным Таиландом Пво Карен и Северным Пво Карен . Чиангмай: Университет Пайап.
Мэнсон, Кен. 2010. Библиография каренской лингвистики .

Реконструкции

Джонс, Роберт Б. младший, 1961. Каренские лингвистические исследования: описание, сравнение и тексты . Публикации Калифорнийского университета по лингвистике 25. Беркли и Лос-Анджелес: University of California Press.
Луангтонгкум, Терафан. 2013. Взгляд на протокаренскую фонологию и лексику . Неопубликованная MS. внес свой вклад в STEDT.

Списки словаря

Синтани, Тадахико . 2014. Заайнский язык . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 102. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
Синтани, Тадахико. 2015. Язык кадо . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 106. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
Синтани, Тадахико. 2016. Язык Нангки . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 109. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).

Внешние ссылки

Бесплатный англо-каренский словарь
Грамматика Сгау Карена
Drum Publication Group — онлайн-материалы на языке Sgaw Karen. Включает онлайн-словарь английского языка - Сго Карен.
Рабочая группа учителей Карен — несколько шрифтов Карен доступны для загрузки.

[e22-1] Перейти обратно: ^а ^б Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). Этнолог: Языки мира (22-е изд.). Даллас, Техас: SIL International.

[2] Лори Бауэр, 2007, Справочник студента-лингвиста , Эдинбург

[Thurgood_LaPolla-3] Перейти обратно: ^а ^б Грэм Тергуд, Рэнди Дж. ЛаПолла (2003). Сино-тибетские языки . Рутледж. ISBN 0-7007-1129-5 .

[4] «Бирманское/мьянманское письмо и произношение» . Омниглот.com . Проверено 5 мая 2015 г.

[5] «Сино-тибетская языковая семья» . Беркли.edu . Проверено 5 мая 2015 г.

[Matisoff_1991-6] Перейти обратно: ^а ^б Матисофф, Джеймс А. (1991). «Китайско-тибетская лингвистика: современное состояние и перспективы на будущее». Ежегодный обзор антропологии . 20 . Annual Reviews Inc.: 469–504. дои : 10.1146/annurev.an.20.100191.002345 .

[7] Солнит, Дэвид (2017). «Восточная Кая Ли» В Тергуде, Грэм; ЛаПолла, Рэнди Дж. (ред.). Китайско-тибетские языки (2-е изд.). Рутледж. стр. 100-1 932–941. ISBN 978-1-138-78332-4 . п. 933.

[8] Мэнсон, Кен (2011). «Подгруппа Карен» (PDF) . Лингвистическое общество Юго-Восточной Азии . Проверено 5 мая 2015 г.

[Shintani2012-9] Синтани Тадахико (2012). Справочник по сравнительным бракалоунгическим языкам . Токио: ILCAA.

[10] Синтани Тадахико. 2018. Язык Тайдай . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 116. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).

[11] Синтани Тадахико. 2017. Язык Гоху . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 111. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).

[12] Синтани, Тадахико. 2017. Язык Блимау . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 112. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).

[13] Синтани Тадахико. 2016. Язык Нангки . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 109. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).

[Kadaw-14] Перейти обратно: ^а ^б Синтани Тадахико. 2015. Язык кадо . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 106. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).

[15] Синтани, Тадахико. 2020. Язык Тамидай . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 126. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).

[16] Сю, Эндрю (2019). «Кареник» . Проект китайско-тибетских отделений . Проверено 9 марта 2023 г.

[LT2019-17] Луангтонгкум, Терафан (2019). «Взгляд на протокаренскую фонологию и лексику». Журнал Лингвистического общества Юго-Восточной Азии . 12 (1): i – lii. hdl : 10524/52441 . ISSN 1836-6821 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]