Jump to content

язык Па'О

Пока
Таунгту
Папа
Рукопись Па'О
Рукопись Па'О
Родной для Мьянма
Этническая принадлежность Люди Па'О
Носители языка
860,000 (2000–2017) [ 1 ]
Бирманское письмо (алфавит Па'О)
Карен Брайль
Официальный статус
Признанное меньшинство
язык в
Коды языков
ИСО 639-3 blk
глоттолог paok1235

Язык Па'О (также пишется Па-О или Па-о ; Па'о Карен : язык Пао , слушай ); Бирманский : язык пао ), иногда называемый таунгту , — каренский язык, на котором говорят около 900 000 человек пао в Мьянме. [ 1 ]

Язык в основном написан с использованием бирманского алфавита, разработанного христианскими миссионерами. [ 2 ] [ 3 ] и многие из материалов, доступных сейчас в Интернете, получены благодаря участию христианских миссионеров, хотя обычно сообщается, что большинство Па'О являются буддистами (без реальной статистики и т. д.). [ нужна ссылка ]

Этот язык также упоминается под экзонимами «Черный Карен» и «Белый Карен», оба из которых являются терминами, используемыми в отличие от « Красного Карена » (Каренни), также из Мьянмы.

Диалекты включают Таунгги и Татон . [ 4 ]

Фонология

[ редактировать ]

Ниже показаны фонологические особенности языка Па'О (Таунгту): [ 5 ]

Согласные

[ редактировать ]
губной Альвеолярный Палатальный Велар Глоттальный
взрывной глухой п т с к ʔ
безнаддувный тʰ к'д
озвученный б д
Фрикативный с час
носовой м н ŋ
Трель р
аппроксимант боковой л
центральный В дж
  • /p, t, k, ʔ/ и /m, n, ŋ/ могут встречаться как конечные согласные. Стопы также можно услышать как невыпущенные [p̚, t̚, k̚].
Передний Центральный Назад
Высокий я ʉ в
Высокие-средние и тот
Средний а
Низкий-средний е ɔ
Низкий а
Скользил аⁱ ах
  1. ^ Перейти обратно: а б Па'О в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ «Па-о ပအိုဝ်း — Список слов» . Учебный центр языковой документации . 3 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Проверено 21 марта 2019 г.
  3. ^ «Па-ой ပအိုဝ်း — Система письма» . Учебный центр языковой документации . 9 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  4. ^ Синтани, Тадахико. 2020. Язык Пао: его диалекты таунджи и кокарейт . Лингвистический обзор Тайской культурной ареала (LSTCA) нет. 131. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
  5. ^ Танамтеун, Орранат (2000). Фонологическое исследование Па-О (Таунгту) в Бан Хуай Салоп, Тамбон Хуай Пха, район Муанг, провинция Мае Хонг Сон . Университет Махидола.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b89d3382770037ef66de3f23a1a24cdc__1718526660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/dc/b89d3382770037ef66de3f23a1a24cdc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pa'O language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)