язык зайва
Зайва | |
---|---|
Цайва, Цайва | |
Произношение | IPA: [исправлено³¹va⁵¹] |
Родной для | Китай , Бирма |
Носители языка | 150,000 (2021) [1] |
в Китайско-Тибетском регионе
| |
латинский Фрейзер | |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | atb |
глоттолог | zaiw1241 |
Зайва (автоним: tsau³¹va⁵¹ ; 载瓦; бирманский : ဇိုင်ဝါး/အဇီး) — бирманский язык, на котором говорят в некоторых частях юго-западного Китая и восточной Бирмы . Насчитывается около 100 000 говорящих. Он также известен как Аци , его название на языке Цзинпо . Заива может писаться как «Цайва» или «Цайва», а Аци может писаться как «Ачи», «Аджи», «Атши», «Аци» или «Ази». Другие имена включают Аци-Мару, Си и Сяошаньхуа. [1] Пела (бола) , на котором говорят 400 человек, когда-то классифицировали как диалект. С 1950-х годов зайва писалась латинской графикой. Евангелие от Марка было опубликовано в Зайве в 1938 году алфавитом Фрейзера и в 1951 году латинским шрифтом. [2] [3]
Распределение
[ редактировать ]В провинции Юньнань, Китай, говорят более 70 000 человек, говорящих на языке зайва, в том числе в: [4]
- Бангва, уезд Лунчуань , префектура Дэхун
- Чжаньси (Zhanxi), уезд Инцзян , префектура Дэхун
- Сишань (西山), Мангши , префектура Дэхун
« Этнолог » называет бенгва, лунчжунь и тинчжу диалектами. [ нужна ссылка ]
В Мьянме Садон (Садунг). стандартным диалектом является диалект [5]
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]Зайва имеет следующие согласные звуки: [6]
губной | Стоматология / Альвеолярный | Палатальный | Велар | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
простой | pal. | простой | вместе | простой | pal. | |||
Взрывоопасный / Аффрикат | глухой | п | pʲ | т | цу | t͡ʃ | к | ко |
безнаддувный | pʰ | pʰʲ | тʰ | цуй | t͡ʃʰ | к'д | кʰʲ | |
Фрикативный | глухой | ж | s̪ | ʃ | х | хʲ | ||
озвученный | v | ʒ | ||||||
носовой | м | м`о | н | ŋ | ŋʲ | |||
аппроксимант | В | л | дж |
гласные
[ редактировать ]Зайва различает напряженные и расслабленные гласные звуки горла:
Передний | Центральный | Назад | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
слабый | напряженный | слабый | напряженный | слабый | напряженный | |
Закрывать | я | я | в | в | ||
Средний | е | е | а | а | ɔ | ɔ |
Открыть | а | а | ||||
слоговый | ɹ̩ | ɹ̩ |
Тоны
[ редактировать ]Зайва имеет пять тонов. Три из этих пяти тонов состоят из непроверенных слогов, а остальные два - из проверенных. [3] Тоны различаются по системе нумерации от одного до пяти; один — самый низкий тон, а пять — самый высокий. [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Зайва в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.)
- ^ Марку Мау Сау (Евангелие от Марка в Аци) . Британское и зарубежное библейское общество, Бирманское агентство. 1951.
- ^ Перейти обратно: а б «Зайва» . Этнолог . Проверено 23 июля 2017 г.
- ^ Сюй, Сицзянь сюксицзян; Ху, Гуйчжэнь сюгуйчжэнь, Чжэнпузу Зайвоюй цзиньчжи Краткая хроника языка зайва народности Цзинпо (на китайском языке)
- ^ Yabu (1982) , p. [ нужна страница ] .
- ^ Чжу, Яньхуа (2017). «Зайва». В Грэме Тергуде; Рэнди Дж. ЛаПолла (ред.). Китайско-тибетские языки (2-е изд.). Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. стр. 877–884.
- ^ Люстиг (2010) , с. [ нужна страница ] .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ченг, Мэй 程黙 (1956). "Зайвою джиэнджие" Введение в язык зайва [Введение в язык зайва]. Чжунго Ювэнь китайский язык . 53 : 41–44.
- Хилл, Натан; Купер, Дуглас (2020). «Машиночитаемая коллекция лексических данных по бирманским языкам» (набор данных). Зенодо. дои : 10.5281/zenodo.3759030 .
- Люстиг, Антон (2010). Грамматика и словарь зайвы . Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-18489-3 .
- Ябу, Широ 薮士郎 (1982). Ациго кисо гойшу / Классифицированный словарь языка аци или зайва (диалект садон) с указателями аци, японского и английского языков . Токио: Токийский университет иностранных языков ア ジ ア ・ ア フ リ カ Исследования языка и культуры Со Токио Гайкокуго. Дайгаку Аджиа Афурика Генго Бунка Кенкюдзё.
- Ябу, Широ 藪 司郎 (1988). «Предварительный отчет об изучении языков мару, лаши и атси в Бирме». В Исидзаве, Ёсиаки (ред.). Историко-культурные исследования в Бирме . Токио: Институт азиатских исследований Софийского университета. стр. 65–132.
- Чжу, Яньхуа Чжу Яньхуа Лепайзаоша Дай, Цинся Дай Цинся (2013) . Справочная грамматика языка чжэфан дзайва [ Справочная грамматика Чжефан Зайвы ] (на китайском языке: Zhongguo shehui kexue chubanshe ISBN ). 978-7-5161-2257-0 .