Jump to content

Хороший язык

хороший
какой у тебя голос?
Родной для Китай
Область Ганьсу , Цинхай
Носители языка
(6000 по данным 1999 г.) [1]
Сербско-монгольский ?
тибетское письмо
Коды языков
ИСО 639-3 peh
глоттолог bona1250
Бонан классифицирован как находящийся под угрозой исчезновения согласно ЮНЕСКО. Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Язык Бонан (произносится [p⁼aonaŋ] , Баонанг ; китайский: 保安语 , Bώo'ānyϔ ; тибетский амдо: Дорке ), также известный под своим эндонимом Манискача (тибетский: мани skadci ; Wylie: Ma ni skad in ), [3] монгольский язык народа Бонань в Китае . По состоянию на 1985 год на нем говорили около 8000 человек, в том числе около 75% всего этнического населения Бонан и многие этнические монгуоры , в Ганьсу и Цинхай провинциях . Существует несколько диалектов, на которые в разной степени (но всегда сильно) влияют китайский и тибетский языки , тогда как двуязычие в Утуне встречается реже. Наиболее часто изучаемым является диалект Тонгрен. Бонан обычно не пишется говорящими, [4] хотя существует народная практика написания Бонана тибетским слоговым письмом после произношения Амдо . [5]

Фонология

[ редактировать ]

Фонология Бонана находилась под сильным влиянием тибетского языка. Согласные обладают звонким контрастом. В родных словах присутствуют начальные группы согласных преимущественно падающей звучности, а также тяжелые дифтонги, хотя содержание обоих сильно ограничено. Возможные группы согласных в начале слова в Бонане: [mp, nt, nt͡ɕ, ntʂ, ŋk, tʰχ, χt͡ɕ, rt͡ɕ, lt͡ɕ, ft, fk, ʂp, ʂk] .

В Санток Баоан шесть гласных, и все они имеют долгие аналоги, кроме /ə/. [6] [7]

гласные
Передний Центральный Назад
Закрывать я я в тебе
Средний е еː а ɤ ɤː
Открыть а аː
  • Звуки /ɤ, ɤː/ также можно услышать как округлые, центральные [ɵ, ɵː]. [7]
Согласные
губной Альвеолярный Ретрофлекс Альвеола-
небный
Палатальный Велар Увулярный Глоттальный
Останавливаться глухой п т к
безнаддувный тʰ к'д
озвученный б д г
Аффрикат глухой тс т͡ʂ т͡ɕ
безнаддувный тш т͡ʂʰ t͡ɕʰ
озвученный дз д͡ʐ d͡ʑ
Фрикативный глухой ж с ʂ ɕ Что час час
озвученный С ʑ ʁ
носовой м н с ŋ
Боковой центральный л
фрикативный ɬ
аппроксимант ɹ дж В
  • Следующие звуки также могут иметь предпридыхательные варианты: /ʰp, ʰt, ʰtʰ, ʰt͡s, ʰt͡sʰ, ʰt͡ʂ, ʰt͡ʂʰ, ʰt͡ɕ, ʰt͡ɕʰ, ʰk, ʰkʰ/; / ʰz, ʰʑ/; /ʰn, ʰɲ, ʰŋ/; /ʰl, ʰj/.
  • Стопы также могут иметь преназальные варианты, такие как /ᵐp, ᵐb, ⁿt, ⁿd, ⁿt͡s, ⁿd͡z, ᶯt͡ʂ, ᶯd͡ʐ, ᶮt͡ɕ, ᶮd͡ʑ, ᵑk, ᵑɡ/.
  • /ɹ/ также можно услышать как ретрофлекс [ɻ].
  • /w/ также можно услышать как [ʋ]. [6]

Морфология

[ редактировать ]

Бонан, как и другие монгольские языки , агглютинативен.

имеется пять падежных У существительных Бонан обозначений: именительный , винительный-родительный, дательный-местный, аблативный-сравнительный и инструментальный .

глагола Морфология довольно сложна. Доказательность обозначается в изъявительном наклонении как «определенная» или «неопределенная» определенным суффиксом или вспомогательным глаголом. Настоящее определенное время используется для обозначения явлений, происходящих в природе, тогда как настоящее неопределенное время указывает на повадки животных. Неопределенное может также обозначать волю. Суффиксы будущего, продолженного и совершенного времени также обладают маркерами доказательности, которые часто используются для обозначения отрицания.

Синтаксис

[ редактировать ]

У Бонана есть первичная SOV (субъект-объект-глагол), но топизация объекта является обычным явлением. Он известен своей своеобразной двойной маркировкой связки . Монгольская связка, несколько из которых имеют разные значения, появляется в конце предложения, следуя порядку слов Бонан SOV, в то время как связка [ʂɪ] из китайского / ɨ̂ / «быть» появляется между подлежащим и дополнением связки, как в китайском языке. Порядок слов СВО. Эта китайская связка не является обязательной и используется для подчеркивания предмета. Определенная, но не неопределенная связка также может выступать в качестве причастия после некоторых конечных глаголов. Например:

мать

этот

ʂɪ

КС

kuŋʂə-не

коммуна- GEN

t͡ɕʰitʂə

машина

тот

ИНД . КС

ənə ʂɪ kuŋʂə-nə t͡ɕʰitʂə o

this COP commune-GEN car IND.COP

«Это машина коммуны». (Бухэ и Лю 1985: 65)

Уникально для монгольских языков то, что прилагательные следуют за существительным, которое они изменяют. Это связано с тибетским влиянием.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Лес и этнолог (16-е изд., 2009 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ «Баоаник» . Глоттолог .
  3. ^ Джеральд Рош; К.К. Стюарт, ред. (2016). «Картирование Монгуора». Перспективы Азиатского нагорья . 36 : 324. ISSN   1835-7741 . Викиданные   Q125107248 .
  4. ^ Ми, Шоуцзян; Ты, Цзя (2004). Ислам в Китае . Перевод Мин, Чанг. Китайская межконтинентальная пресса. п. 57. ИСБН  7-5085-0533-6 .
  5. ^ Джеральд Рош; К.К. Стюарт, ред. (2016). «Картирование Монгуора». Перспективы Азиатского нагорья . 36:14 . ISSN   1835-7741 . Викиданные   Q125107248 .
  6. ^ Jump up to: а б Фрид (2010)
  7. ^ Jump up to: а б Нугтерен, Ганс (2011). Монгольская фонология и цинхай-ганьсуйские языки (кандидатская диссертация). Лейденский университет. hdl : 1887/18188 .
  • Уджиедийн Чулуу (Чаолу Ву) (1994). Введение, грамматика и примеры предложений для Баоань (PDF) . Китайско-платонические статьи, 58.
  • Бу, Хэ Бу Хэ Лю, Чжаосюн Лю Чжаосюн, ред . Краткая история языка Баоань [ Краткое описание Баонаня ] (на китайском языке: Жэньминь чубанше).
  • Чен, Найсюн ченнуисюн, изд. (1985). Баоанью сихуи Словарь языка баоань [ Баоаньский словарь ] (на китайском языке: Нэймэнгу ренмин чубанше).
  • ———, изд. (1986). Боанью хуай Цайлиао Материалы для бесед на языке баоань [ Материалы на языке баоань ] (на китайском языке: Нэймэнгу ренмин чубанше).
  • Чен, Найсюн 陈伟雄 Цинггалтай 清哥太 (1986) . Баоань и монгольский [ Баоаньский и монгольский языки ] (на китайском языке: Нэймэнгу ренмин чубанше).
  • Фрид, Роберт Уэйн (2010). Грамматика Баоань Ту: монгольский язык Северо-Западного Китая (докторская диссертация). Государственный университет Нью-Йорка в Буффало. ProQuest   578487588 – через ProQuest.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a04b985a572c56b9733d331d191419e__1720437060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/9e/6a04b985a572c56b9733d331d191419e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bonan language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)