Хорчин Монгольский
| Хорчин | |
|---|---|
| Этническая принадлежность | Хорчинские монголы |
монгольский
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
Хорчин ( монгольский ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ Qorčin , китайский 科尔沁 Kē'ěrqìn ) диалект — разновидность монгольского языка , на котором говорят на востоке Внутренней Монголии , а именно в Лиге Хинган , на севере, северо-востоке и востоке Хингана и во всех регионах Тунляо , кроме юга . [1] В 2000 году в Китае проживало 2,08 миллиона хорчинских монголов. [2] Таким образом, хорчинский диалект вполне может иметь более миллиона носителей, что делает его крупнейшим диалектом Внутренней Монголии .
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]| губной | Корональный | Палатальный | Велар | ||
|---|---|---|---|---|---|
| носовой | м | н | ŋ | ||
| Останавливаться | глухой | п | т | т͡ʃ | к |
| безнаддувный | pʰ | тʰ | к'д | ||
| Фрикативный | с | ʃ | х | ||
| аппроксимант | В | л | дж | ||
| Трель | р | ||||
Историческое /t͡ʃʰ/ стало современным /ʃ/ , а в некоторых вариантах /s/ заменяется на /tʰ/ . [4] Затем *u (<* ʊ <*u) регрессивно ассимилировался с /ɑ/ перед *p, например *putaha (письменное монгольское будаγ-a) > pata 'рис'. [5] Однако гораздо более заметны менее систематические изменения, которые относятся только к ряду слов, например *t͡ʃʰital 'емкость'> Хорчин /xɛtl/ . [6] Этот последний пример также иллюстрирует, что Хорчин допускает ядра согласных /l/ и /n/ (ср. [ɔln] 'много'). [7]
гласные
[ редактировать ]/ɑ/, /ɑː/, ε / / , /εː /, /ʊ/ , / , /u/, ʊː/ /uː/, / y /, / yː/ , /i/, /iː/, /ɔ /, /oː/, /œ/, /œː/, /ə/,/əː/, /ɚ/ [8] [б]
Система больших гласных возникла за счет депалатализации согласных, которые фонемизировали ранее алломорфные гласные, отсюда /œ/ и /ɛ/ . С другой стороны, *ö отсутствует, например, протомонгольское *ɵŋke > калмыцкий /ɵŋ/ , халха /oŋk/ 'цвет', [9] но Хорчин /uŋ/ , таким образом сливаясь с /u/ . [10] /y/ отсутствует в родных словах некоторых разновидностей, а /ɚ/ полностью ограничивается заимствованиями из китайского языка . [11] но поскольку они составляют очень существенную часть хорчинской лексики, невозможно постулировать отдельную фонологию заимствований . Это также привело к созданию системы гармонии гласных , которая сильно отличается от чахара и халхи : /u/ может появляться в неначальных слогах слов без учета гармонии гласных, как и /ɛ/ (например, /ɑtu/ 'лошади' и / untʰɛ/ 'дорогой'; [12] В Халхе было бы /ɑtʊ/ 'лошади' и /untʰe/ ). С другой стороны, /u/ по-прежнему определяет слово как передне-вокальное, когда оно появляется в первом слоге, что не относится к /ɛ/ и /i/ . [13] В некоторых поддиалектах /ɛ/ и /œ/ , которые произошли от палатализованных /a/ и /ɔ/ , изменили класс гармонии гласных в соответствии с их акустическими свойствами и стали гласными переднего ряда в системе, и то же самое справедливо и для их долгих аналогов. Например, *mori-bar 'на лошади' > Хорчин [mœːrœr] против джалайдского поддиалекта [mœːrər] . [14]
Морфология
[ редактировать ]Хорчин использует старый комитатив /-lɛ/ для разграничения действия в пределах определенного времени. Аналогичную функцию выполняет суффикс / -ɑri/, который, однако, ограничен средами прошлого слоя . [15] В отличие от других монгольских разновидностей, в Хорчине китайские глаголы могут быть заимствованы напрямую; другим разновидностям приходится заимствовать китайские глаголы как монгольские существительные , а затем превращать их в глаголы. Сравните новую ссуду /t͡ʃɑŋlu-/ 'просить денег' < zhangluó (张罗) со старой ссудой /t͡ʃəːl-/ 'брать взаймы' < jiè (借) [16] который присутствует во всех монгольских разновидностях и содержит словообразовательный суффикс /-l-/ .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Баянчоγту иногда использует другие символы.
- ^ Bayančoγtu также предполагает фонему / ё / (~ [ɤ] ), но, согласно анализу Svantesson et al. 2005, в котором утверждается, что монгольский язык (за исключением Ордоса) различает фонематические и нефонематические гласные только в неначальных слогах, мы приходим к анализу, в котором [ɤ] и [ə] находятся в дополнительном распределении, таким образом образуя одну фонему. Таким образом, мы приходим к той же системе фонем, что и у Sečenbaγatur et al. 2005: 317, которые, однако, не упоминают гласную /ɚ/, которая ограничена заимствованиями и не играет роли в системе гармонии гласных Хорчина.
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Сеченбагатур и др. 2005: 565
- ^ Сеченбагатур и др. 2005: 317
- ^ Заявление 2002 г.: Тодуркаилалта 2-3
- ^ Сеченбагатур и др. 2005: 327
- ^ Кайян 2005: 92.
- ^ Баянчоγту 2002: 79
- ^ Баянчоγту 2002: 109-110.
- ^ Баянчоγту 2002: 1, 80.
- ^ Свантессон и др. 2005:135, 171
- ^ Баянчоγту 2002: 15
- ^ Баянчоγту 2002: 28-29.
- ^ Баянчоγту 2002: 89, 91.
- ^ Сеченбагатур и др. 2005: 328–329.
- ^ Баянчоγту 2002: 93
- ^ Баянчоγту 2002: 149.
- ^ Баянчоγту 2002: 529, 531-532.
Источники
[ редактировать ]- Bayanchoγtu (2002): Qorčin aman ayalγun-u sudulul . Kökeqota: Öbür mongγul-un yeke surγaγuli-yin kebel-ün qoriy-a.
- Кай Ян (2003): Корчин аман ayalγu ba aru qorčin aman ayalγun-u abiyan-u ưarim neyitelig ončaliγ. В: Öbür mongγul-un ündüsüten-ü yeke surγaγuli 2005/3 : 91-94.
- Сеченбагатур и др. (2005): Mongγul kelen-ü nutuγ-un ayalγun-u sinīilel-ün duridqal . Кёкекота: Другое mongγul-un arad-un kebel-ün qoriy-a.
- Свантессон, Ян-Олоф, Анна Цендина, Анастасия Карлссон, Виван Франзен (2005): Фонология монгольского языка . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.