Жужанский язык
| Журан | |
|---|---|
| Руанруан, Руан-жуан, Хуан-жуан | |
| Родной для | Жужанский каганат |
| Область | Монголия и северный Китай |
| Эра | 4 век нашей эры - 6 век нашей эры. |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | Никто ( mis) |
| глоттолог | Никто |
Жуань ( китайский : 柔然 ), также называемый Жуань Жуань , Жуань-Жуань или Цзюань-Жуань ( китайский : 蠕蠕 ), — несекретный вымерший язык Монголии , и северного Китая на котором говорили в Жужаньском каганате с 4-го по 6-й века нашей эры. считается вероятным ранним предшественником монгольского языка . [1]
Питер А. Будберг заявил в 1935 году, что язык жужань был монгольским, проанализировав китайские транскрипции имен жужань. [2] Этвуд (2013) отмечает, что жужаньцы перевели согдийское ( китайская слово pūr «сын» на свой язык как * kʻobun транслитерация: 去汾 MC * kʰɨʌ ЧАС -bɨun > Мандаринский qùfén ); которое, по мнению Этвуда, родственно среднемонгольскому kö'un «сын». [3]
Фонология
[ редактировать ]Особенности Rouran включали: [2]
- нет средних гласных
- наличие начального l-
- конечная группа согласных -nd необычна для всех «алтайских» языков.
Морфология
[ редактировать ]У Рурана был суффикс женского рода -tu- . [2]
Лексикон
[ редактировать ]Жужанский словарь включал: [2] [1]
- куску – «крыса»
- вне - 'бык'
- luu – «дракон» < среднекитайский luŋ – «дракон»
- yund – «лошадь» < древнетюркский : 𐰖𐰆𐰣𐱃 , латинизированный: yunt – «лошадь» [4]
- лаγзин – «свинья»
- qaγan – «император»
- кан – «хан»
- qaγatun – «императрица»
- катун – «ханская жена»
- ак - «навоз»
- и – «клятва» < древнетюркский : 𐰦 , латинизированный: ant «клятва»
- просить - 'старший'
- битиг - 'надпись' < древнетюркский : 𐰋𐰃𐱅𐰏 , латинизированный: битиг 'надпись, книга'
- bod – 'народ' < древнетюркский : 𐰉𐰆𐰑 , латинизированный: bod 'род, племя, род'
- дрё – «закон»
- küٰü – «сила» < древнетюркский : 𐰚𐰇𐰲 , латинизированный: küč «сила, мощь»
- армия – «лагерь»
- таль- – 'грабить'
- тёрё – «родиться»
- türug – « Тюрк »
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Вовин, Александр (2019). «Очерк древнейшего монгольского языка: надписи Брахми Бугута и Хуис Толгоя» . Международный журнал евразийской лингвистики . 1 (1): 162–197. дои : 10.1163/25898833-12340008 . ISSN 2589-8825 . S2CID 198833565 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Вовин, Александр (3–5 декабря 2010 г.). «Еще раз о руань-руаньском языке» . От Отюкена до Стамбула: симпозиум «1290 лет Турции» (720–2010) .
- ^ Кристофер П., Этвуд (2013). «Некоторые ранние термины Внутренней Азии, связанные с императорской семьей и Комитатом» . Центральноазиатский журнал . 56 . Харрасовиц Верлаг: 49–86.
- ^ Клосон, Джерард (1972). "юнт". Этимологический словарь турецкого языка до XIII века . Оксфорд: Кларендон Пресс . п. 946.