Jump to content

Камунический язык

Камуник
Область Валь Камоника
Этническая принадлежность Ну давай же
Эра первое тысячелетие до нашей эры [1]
Коды языков
ИСО 639-3 xcc
xcc
глоттолог camu1235

Камуникский язык — вымерший язык, на котором говорили в I тысячелетии до нашей эры в Валь-Камонике , долине в Центральных Альпах . Этот язык мало засвидетельствован до такой степени, что любая попытка классификации становится неопределенной - даже дискуссия о том, следует ли считать его доиндоевропейским или индоевропейским языком, остается нерешительной. [2] Среди нескольких предположений была выдвинута гипотеза о том, что камуник родствен раетическому языку из тирсенской языковой семьи . [3] [4] или кельтским языкам . [5]

Алфавит Сондрио

Сохранившийся корпус высечен на скале. Известно не менее 170 надписей, большинство из которых состоят всего из нескольких слов. Используемая система письма представляет собой вариант северо-этрусского алфавита , известного как камунский алфавит или алфавит Сондрио . Более длинные надписи показывают, что в камуническом письме использовался бустрофедон .

Его название происходит от народа камунни , который жил в железном веке в Валькамонике и был создателем многих резных изделий по камню в этом районе. Абеседарии , найденные в Надро и Пьянконьо, датируются периодом между 500 г. до н.э. и 50 г. н.э. [ нужна ссылка ]

Количество материала недостаточно для полной расшифровки языка. Некоторые ученые полагают, что оно может быть связано с раэтическим и этрусским языками . [3] [6] но такое присоединение считается преждевременным. [7] Другие учёные предполагают, что камуникский язык мог быть кельтским или другим неизвестным индоевропейским языком . [5] [8]

Транслитерация

[ редактировать ]
Глиф Тибилетти Бруно 1992 [9] Страхование 2004 г. [10] Мартинотти 2009 г. [11]
- А -
Ах А А
Ах А -
ББ Б B (V?)
ББ Б B (V?)
Солнце - Д
час Д (?) -
Эх И И
Эх И И
Эх И И
Ϝϝ V -
Миссис Г K (G?)
Миссис Г -
час ЧАС J (ii/h/h?)
- ЧАС -
II я я
II я я
- К K (G?)
Лл л л
Лл л л
Мм М М
Мм М М
Нн Н Н
Нн Н Н
Ϙϙ ТО Ф (К?)
- П -
ПП П П
рупий Р Р
рупий Р Р
хх С час
Тссс С С
Тссс С С
Хч Т Т
Тт Т Т
- Т я
пс че -
- че че
- ТС - Ϸϸ -
фф ТС - Ϸϸ час
Мистер У-В В
- У-В В
Зз С час
Зз С час

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Камуник в MultiTree в списке лингвистов
  2. ^ Анджело Мартинотти: Доримские надписи , в У. Сансони, С. Гавальдо (редакторы), Lucus rupestris. Шесть тысячелетий наскального искусства в Кампанине-ди-Чимберго , «Архивы», том. 18, Есине 2009, стр. 324–337.
  3. ^ Перейти обратно: а б Шумахер, Стефан (2000). Прайс, Гланвилл (ред.). Камуник: Энциклопедия языков Европы . дои : 10.1002/9781405166294 . ISBN  978-0-631-22039-8 . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 26 мая 2018 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  4. ^ MG Тибилетти Бруно. 1978. Камун, ретический и параретический , в «Языках и диалектах древней Италии» («Народы и цивилизации древней Италии», 6), под редакцией А. Л. Просдоцими, Рим, стр. 209–255
  5. ^ Перейти обратно: а б Марки, Томас (2008). Общая символика, жанровая диффузия, восприятие символов и поздняя грамотность в Северо-Западной Европе . НОВЭЛЕ.
  6. ^ MG Тибилетти Бруно. 1978. Камун, ретический и параретический , в «Языках и диалектах древней Италии» («Люди и цивилизации древней Италии», 6), под редакцией А. Л. Просдоцими, Рим, стр. 209–255. (итальянский)
  7. ^ Эска, Джозеф Ф .; Уоллес, Рекс Э. (2011). «Письменность и язык в древнем Вольтино». В Рокке, Джованна (ред.). Александрия. Журнал глоттологии . Материалы международной конференции. Языки древней Италии. Надписи, тексты, грамматика. Die Sprachen Altitaliens. Inschriften, Texte, Grammatik. Памяти Гельмута Рикса (1926–2004). Том В. Алессандрия: Edizioni dell'Orso. стр. 93–113.
  8. ^ Дитер Шюрр: О двойной надписи Вольтино. Studi Etruschi 72, 2006 [2007], с. 335-346.
  9. ^ Мария Грация Тибилетти Бруно, Gli alfabetari , Quaderni camuni n° 60, 1992, стр. 307. (итальянский)
  10. ^ Адольфо Заварони, Iscrizioni camune. Архивировано 23 октября 2007 г. в Wayback Machine , 2004 г. (итальянский)
  11. ^ Анджело Мартинотти, Доримские надписи в Lucus rupestris , 2009, с. 325. (итальянский)

Библиография

[ редактировать ]
  • Манчини, Альберто. 1980. «Надписи Валькамоники» в исследованиях Урбинати по истории, философии и литературе. Лингвистическое приложение 2, с. 75–166.
  • Манчини, Альберто. 1991. «Рэтийские надписи и камунские надписи. Сравнение двух областей» в тетрадях факультета лингвистики Флорентийского университета 2, стр. 77–93.
  • Маркезини, Симона. 2011. « В поисках утраченной модели. О происхождении камунского алфавита» , Palaeohispanica 11, стр. 155-171
  • Марки, Томас Л. 2008. «Общая символика, смешение жанров, символическое восприятие и поздняя грамотность в Северо-Западной Европе» в NOWELE 54/55, стр. 5–62. два : 10.1075/nowele.54-55.01марта
  • Моранди, Алессандро. 2004. Эпиграфика и язык кельтов Италии , вып. II. Кельты Италии, изд. Паола Пиана Агостинетти (Люди и цивилизации древней Италии, 12), Рим, 2004 г.
  • Просдочими, Альдо Луиджи. 1965. «За издание надписей Валкамоники», в Studi Etruschi 33, стр. 574–599.
  • Шумахер, Стефан. 2007. «Валь Камоника, Надписи» в Reallexikon der Germanic Antiquity. Том 35: Мыльный камень в лук . Эд. Генрих Бек и др., Берлин – Нью-Йорк, стр. 334–337.
  • Тибилетти Бруно, Мария Грация. 1978. «Камунский, ретический и параретический», в книге «Языки и диалекты древней Италии» («Люди и цивилизации древней Италии», 6), изд. А. Л. Просдочими, Рим, 1978, стр. 209–255.
  • Тибилетти Бруно, Мария Грация. 1990. «Новые камунские надписи» в Quaderni Camuni 49-50, стр. 29–171.
  • Тибилетти Бруно, Мария Грация. 1992. «Алфавиты» в Quaderni camuni 60, стр. 309–380.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0341da3c3209385ddf2c3bb8c8568cc7__1716598140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/c7/0341da3c3209385ddf2c3bb8c8568cc7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Camunic language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)