Языки Кавказа

Кавказские языки включают в себя большой и чрезвычайно разнообразный набор языков, на которых говорят более десяти миллионов человек в Кавказских горах и вокруг них , которые расположены между Черным и Каспийским морями .

Лингвистическое сравнение позволяет классифицировать эти языки на несколько различных языковых семей , практически не имеющих заметного сходства друг с другом. Однако языки Кавказа иногда ошибочно относят к семье языков. По мнению Аси Перельцвайг, «грамматические различия между тремя группами языков значительны. [...] Эти различия вынуждают более консервативную историческую лингвистику рассматривать три языковые семьи Кавказа как неродственные». ^[1]

Семьи коренных жителей Кавказа

В трех из этих семей в настоящее время нет представителей коренного населения за пределами Кавказа, и они считаются коренными жителями этого региона. Термин «кавказские языки» обычно ограничивается этими семьями, на которых говорят около 11,2 миллиона человек. ^{[ нужна ссылка ]}

Картвельский , также известный как южнокавказская или иберийская языковая семья, насчитывающий в общей сложности около 4,3 миллиона человек. Включает грузинский , официальный язык Грузии , на котором говорят четыре миллиона человек, а также сванский , мегрельский и лазский языки .
Северо-восточно-кавказская семья , также называемая нахско-дагестанской или каспийской семьей, насчитывающая в общей сложности около 4,3 миллиона говорящих. Включает чеченский язык, на котором говорят 1,7 миллиона человек, аварский язык , на котором говорят 1 миллион человек, ингушский язык, на котором говорят 500 тысяч человек, лезгинский язык, на котором говорят 800 тысяч человек, и другие.
Северо-западно-кавказская , также называемая абхазо-адыгейской , черкесской или понтийской семьей, насчитывающая в общей сложности около 2,5 миллионов носителей. Включает кабардинский язык , на котором говорит один миллион человек.

Семьи Северо-Восточного и Северо-Западного Кавказа отличаются большим количеством согласных фонем (запасы доходят до 80–84 согласных убыхского языка ). Однако запасы согласных в южнокавказских языках не так обширны: от 28 (грузинских) до 30 ( лазских ) – что сопоставимо с такими языками, как русский (до 37 согласных фонем, в зависимости от определения), арабский (28 фонем). ) и западноевропейских языках (часто более 20 фонем).

Автохтонные языки Кавказа имеют некоторые общие ареальные особенности , такие как наличие отрывных согласных и сильно агглютинативная структура, и, за единственным исключением мегрельского языка , все они проявляют большую или меньшую степень эргативности . Многие из этих особенностей являются общими с другими языками, которые долгое время существовали на Кавказе, такими как осетинский (в котором есть отрывные звуки, но нет эргативности).

Внешние связи

С момента зарождения сравнительного языкознания в XIX веке ученые пытались связать их друг с другом или с языками за пределами Кавказского региона. Наиболее многообещающими предложениями являются связи между семьями Северо-Восточного и Северо-Западного Кавказа друг с другом или с языками, на которых ранее говорили в Анатолии и северной Месопотамии .

Северокавказские языки

Лингвисты, такие как Сергей Старостин, рассматривают северо-восточные (нахско-дагестанские) и северо-западные (абхазско-адыгейские) семьи как родственные и предлагают объединить их в единую северокавказскую семью, иногда называемую кавказской или просто кавказской . Эта теория исключает южнокавказские языки, тем самым предлагая две коренные языковые семьи. Хотя эти две семьи имеют много общего, их морфологическая структура, в которой многие морфемы состоят из одной согласной, делает сравнение между ними необычайно трудным, и не удалось с какой-либо уверенностью установить генетическое родство.

Иберо-кавказские языки

Родство между южнокавказскими и северокавказскими семьями не известно. Тем не менее, некоторые ученые предложили единое название иберо-кавказский для всех кавказских языковых семей, Северной и Южной, в попытке объединить кавказские языки в одну семью.

Хаттик

Некоторые лингвисты заявляют о сходстве между северо-западно-кавказской (черкесской) семьей и вымершим хаттским языком центральной Анатолии. читайте в статье о языках Северо-Западного Кавказа Подробности .

Алародиан

-восточным кавказским и вымершими хурро-урартскими языками Анатолии Алародийский язык — это предполагаемая связь между северо .

Дене – кавказская макросемья

Лингвисты, такие как Сергей Старостин, предложили Дене-кавказскую макросемью , которая включает северокавказские языки вместе с баскским , бурушаским , на-дене , сино-тибетским и енисейским языками . Это предложение отвергается большинством лингвистов.

Семьи с более широким распространением

Другие языки, на которых исторически и в настоящее время говорят на Кавказе, можно отнести к семьям с гораздо более широким географическим распространением.

Индоевропейский

Преобладающим индоевропейским языком на Кавказе является армянский , на котором говорят армяне (около 6,7 миллионов говорящих). Осетины, говорящие на осетинском языке , составляют еще одну группу, насчитывающую около 700 000 человек. Другие индоевропейские языки, на которых говорят на Кавказе, включают греческий ( понтийский греческий ), персидский (включая тат-персидский ), курдский , талышский , иудео-татский и славянские языки , такие как русский и украинский , носители которых составляют более трети населения Кавказа. Общая численность населения Кавказа.

семитский

двух диалектах неоарамейского На Кавказе говорят на языка: ассирийском неоарамейском , на котором говорят около 30 000 человек, и ботанском неоарамейском языке , на котором говорят около 1000 человек. Оба они были привезены на Кавказ этническими ассирийцами, спасавшимися от Сайфо или ассирийского геноцида во время Первой мировой войны .

На диалекте арабского языка, известном как ширванский арабский, говорили в некоторых частях Азербайджана и Дагестана на протяжении средневековых времен до начала 20 века. ^[2]^[3] В XIX веке считалось, что на лучшем литературном арабском языке говорят в горах Дагестана . ^[4]

тюркский

на нескольких тюркских языках На Кавказе говорят . Из них преобладает азербайджанский : около 9 миллионов говорят на нем в Азербайджане и более 10 миллионов на северо-западе Ирана. Другие тюркские языки, на которых говорят, включают карачаево-балкарский , кумыкский , ногайский , турецкий , туркменский и урумский .

монгольский

Калмыцкий ойратский язык , на котором говорят потомки ойратов из Восточной Азии, является монгольским языком.

Словарное сравнение

Ниже выбраны основные словарные единицы для всех трех языковых семей Кавказа.

блеск	Прото-СВ Кавказский ^[5]	Прото-Северо-Западный Кавказский ^[6]	Протокартвельский ^[7]	грузинский
глаз	* (б)ул, (б)ал*	* б-ла	* ткань-	тела
зуб	* cVl-	* как	ГЗ * Хб-ил-	они были
язык	* маʒ-и	* бза	* малыш-	Вот этот
рука, рука	* kV, kol-*	* вопрос	* что-	Ксели
спина (тела)	* -uqq'	* пикселей		смирись с этим
сердце	* rVk'у/Vrk'у*	* г°е	* гул-	лежа
мясо	* (CV)-(lV)ƛƛ'	* Да	ГЗ * qorc-	сорчи
солнце	* бВрВг	* дага	* mz₁e-	может
луна	* baʒVr / buʒVr*	* маа	* полностью-	и т. д.
земля	* (л)ончи	* č'ə-g°ə ( п-черкесский )		добавлены
вода	* ɬɬin	* psə ( П-черкесский )	ГЗ * c̣q̣a-	ʦ'q'али
огонь	* c'ar(i), c'ad(i)*	* məć'°a	GZ * ʓec₁xl-	cecxli; Ксанари
пепел	* rV-uqq' / rV-uƛƛ'*	* tq°a	* тьута-	озадачивать
дорога	* -eqq' / -aqq'*	* məʕ°á	ГЗ * гза-	слепень
имя	* cc'Vr, cc'Vri*	* (p')c'а	* ʓ₁ax-e-	саксели; Гвари
убийство	* -Vƛ'	* ƛ'ə́		к'вла
гореть	* -Вк'	* ок; бла/а*	* c₁x-	ʦ'и
знать	* (-)Вк'	* Ча		нет голоса
черный	* alè'i- (ʕalè'i-)*	* Ча'°а		швы
круглый	* goRg / gog-R-*			Мргвали
сухой	* -aqq'(u) / -uqq'*	* ʕ°ə́	* швер-, швр-*	мшрали
тонкий	* (C)-uƛ'Vl-	* нет	ГЗ * ttx-el-	тчели
что	* эти	* sə-tʰə; в śə* ( п-черкесский )	* и-	день
один	* резюме (cʕV ?)*	* для	ГЗ * ерт-	значение
пять	* (W)-ƛƛi / ƛƛwi*	* txᵒə	* пинать-	шути

См. также

Ссылки

^ Ася Перельцвайг, Языки мира. Введение, 2012, Cambridge University Press, стр. 64.
^ Оуэнс, Джонатан (2000). Арабский язык как язык меньшинства . Вальтер де Грюйтер . пп. 89–101. ISBN 9783110165784 .
^ Зелкина, Анна (2000). В поисках Бога и свободы: суфийский ответ на наступление России на Северном Кавказе . К. Херст и Ко. с. 31. ISBN 9781850653844 .
^ Брайан, Фанни. ЭБ (1992). Беннигсен-Броксап, Мари (ред.). Северокавказский барьер: продвижение России к мусульманскому миру . К. Херст и Ко. с. 210. ИСБН 9781850653059 .
^ Николс, Джоанна. 2003. Нахско-дагестанские согласные соответствия. В книге Ди Энн Холиски и Кевина Туита (ред.), « Современные тенденции в лингвистике Кавказа, Восточной Европы и Внутренней Азии: статьи в честь Говарда И. Аронсона» , 207–264. Амстердам: Джон Бенджаминс. дои : 10.1075/vol.246.14nic
^ Чирикба, Вячеслав. 1996. Общий Западный Кавказ: реконструкция его фонологической системы и частей его лексики и морфологии . Лейден: Исследовательская школа CNWS, Школа азиатских, африканских и индейских исследований. ISBN 978-9073782716.
^ Климов, Г. (1998). Этимологический словарь картвельских языков . Берлин: Мутон де Грюйтер.

Дальнейшее чтение

Ковалевская В. Б. «Центральное Предкавказье в древности и раннем средневековье: кавказский субстрат и миграции ираноязычных племен». (1988).

Внешние ссылки

ТИТ: Карта кавказских языков Йоста Гипперта и проектов Армази и Эклинга
Этнолингвистическая карта ЦРУ
Карта языковых семей Мэтью Драйера
Кавказский раздел Красной книги народов Российской Империи.
Иберийско-кавказская связь в типологической перспективе - углубленное лингвистическое исследование баскского, грузинского и других эргативных языков, в результате которого делается вывод о том, что сходства недостаточно сильны, чтобы доказать генетическую связь.
Атлас кавказских языков с очень подробным языковым справочником (Ю.Б. Коряков)
Сравнительные заметки по хурро-урартскому, северокавказскому и индоевропейскому языкам В. В. Иванова.
Панкавказский алфавит Вазгена Р. Казаряна в Omniglot

[1] Ася Перельцвайг, Языки мира. Введение, 2012, Cambridge University Press, стр. 64.

[WDG-2] Оуэнс, Джонатан (2000). Арабский язык как язык меньшинства . Вальтер де Грюйтер . пп. 89–101. ISBN 9783110165784 .

[CHC-3] Зелкина, Анна (2000). В поисках Бога и свободы: суфийский ответ на наступление России на Северном Кавказе . К. Херст и Ко. с. 31. ISBN 9781850653844 .

[CHC2-4] Брайан, Фанни. ЭБ (1992). Беннигсен-Броксап, Мари (ред.). Северокавказский барьер: продвижение России к мусульманскому миру . К. Херст и Ко. с. 210. ИСБН 9781850653059 .

[Nichols-2003-5] Николс, Джоанна. 2003. Нахско-дагестанские согласные соответствия. В книге Ди Энн Холиски и Кевина Туита (ред.), « Современные тенденции в лингвистике Кавказа, Восточной Европы и Внутренней Азии: статьи в честь Говарда И. Аронсона» , 207–264. Амстердам: Джон Бенджаминс. дои : 10.1075/vol.246.14nic

[6] Чирикба, Вячеслав. 1996. Общий Западный Кавказ: реконструкция его фонологической системы и частей его лексики и морфологии . Лейден: Исследовательская школа CNWS, Школа азиатских, африканских и индейских исследований. ISBN 978-9073782716.

[7] Климов, Г. (1998). Этимологический словарь картвельских языков . Берлин: Мутон де Грюйтер.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]