хваршинский язык
| Хварши | |
|---|---|
| Хварши – Инхоквари | |
| Анкизас музыка | |
| Родной для | Северный Кавказ |
| Область | Юго-Западный Дагестан [1] [2] |
| Этническая принадлежность | Хварши люди |
Носители языка | 3300 (перепись 2020 г.) [3] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | khv |
| глоттолог | khva1239 |
| ЭЛП | Хварши |
Хварши (также пишется хварши, хварши ) — северо-восточный кавказский язык, котором говорят в Цумадинском , Кизилюртовском и Хасавюртовском районах Дагестана на народность хварши . Точное количество носителей неизвестно, но лингвист Заира Халилова , проводившая полевые исследования в период с 2005 по 2009 год, называет цифру 8500. [5] Другие источники дают гораздо более низкие цифры, например, «Этнолог» с цифрой 1870. [1] и последняя перепись населения России с цифрой 1872 человека. [6] Низкие цифры объясняются тем, что многие хварши зарегистрировались как говорящие на аварском языке . [5] потому что аварский - их литературный язык .
Существует шесть диалектов языка хварши в зависимости от их географического распространения. Диалектами являются: Верхний и Нижний Инхоквари, Квантлада, Сантлада, Хвайни и Собственно Хварши, происходящие из соответствующих им деревень Цумадинского района . Благодаря эмиграции в Октябрьском также существуют общины, говорящие на языке Квантлада, Верхнего и Нижнего Инкхоквари . [ нужны разъяснения ] Сантладоязычные общины существуют в Первомайском и Хварши. Собственноязычные общины существуют в Муцалауле .
Фонология
[ редактировать ]Запас фонем Хварши велик и насчитывает около 87 различных фонем . Известные фонологические процессы включают ассимиляцию , гармонию гласных и назализацию . [7] Слоговая структура хварши также довольно проста: (C)V ( C) является наиболее распространенной структурой, из которой V(C) допускается только в начале слова. [8]
гласные
[ редактировать ]Хварши имеет общее количество 21 гласной фонемы , включая длину гласной и назализацию . [9]
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Неокругленный | Неокругленный | Закругленный | |
| Закрывать | я | ɨ | в |
| Близко-средне | и | тот | |
| Открыть | а |
У всех вышеперечисленных гласных также есть долгий аналог, который всегда находится в ударных слогах. Все гласные могут встречаться в закрытых слогах (т.е. (C)VC), а все, кроме /ɨ/, встречаются в открытых слогах (т.е. (C)V). /ɨ/ не встречается в диалектах собственно хварши и инкхоквари . [10]
| Передний | Назад | |
|---|---|---|
| Неокругленный | Закругленный | |
| Закрывать | ой | фу |
| Близко-средне | сказать | он |
| Открыть | ã |
- Все носовые гласные, указанные выше, кроме /ĩ/, имеют долгий аналог.
- Назальной версии /ɨ/ не существует.
- нет В собственном диалекте хварши назализованных гласных, и они заменяются неназализованными аналогами.
Согласные
[ редактировать ]| двугубный | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Увулярный | глоточный | Глоттальный | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| центральный | боковой | |||||||||||||||||||
| простой | фар. | простой | лаборатория | простой | лаборатория | pal. | простой | лаборатория | простой | лаборатория | фар. | простой | лаборатория | фар. | фар.+лаб. | простой | фар. | |||
| носовой | м | мˤ | н | |||||||||||||||||
| взрывной | глухой | п | пˤ | т | (т) | к | к'к | кˤ | д | qʷ | qˤ | |||||||||
| озвученный | б | бˤ | д | д'к | г | гʷ | гˤ | |||||||||||||
| выбрасывающий | п' | пˤʼ | т' | т''' | к' | к''' | кˤʼ | Q' | qʷʼ | qˤʼ | qˤʷʼ | |||||||||
| Аффрикат | глухой | тс | t͡ɬ | t͡ʃ | ||||||||||||||||
| выбрасывающий | тс' | tsʷʼ | t͡ɬʼ | t͡ɬʷʼ | t͡ʃʼ | т͡ʃʷʼ | ||||||||||||||
| Фрикативный | глухой | с | сʷ | ɬ | ʃ | ʃʷ | х | час | χʷ | χˤ | χˤʷ | час | час | час | ||||||
| озвученный | С | zʷ | ʒ | ʒʷ | ʁ | ʁʷ | ʁˤ | ʁˤʷ | ʕ | |||||||||||
| Трель | р | |||||||||||||||||||
| аппроксимант | л | л' | дж | В | ||||||||||||||||
Неясно, ли /tʷ/ присутствует в хварши или нет, поскольку Заира Халилова не включает его в свою таблицу согласных, но, тем не менее, предоставляет минимальную пару, указывающую на наличие различия между /t/ и /tʷ/ : /eta. / «касаться» и /etʷa/ «летать» . [11] Поэтому на графике выше он показан в скобках.
Все согласные можно найти в родном словаре , но некоторые из них, однако, более редки, чем другие, а некоторые в основном встречаются в заимствованных словах , таких как /ʕ/, которые встречаются почти только в заимствованных словах арабского происхождения. Другой пример — /x/ , встречающийся только в заимствованных словах аварского происхождения. [12]
Палатализованный , но могут быть согласный и все фарингеализованные согласные не встречаются в собственно хварши найдены во всех других диалектах. Рассмотрим, например, собственное слово кхварши /χililːu/ «пьяный» , которое в других диалектах звучит как /χˤilʲilʲːu/ . [13]
Близнецы
[ редактировать ]Близнецование — довольно распространенный фонологический процесс в хварши, обусловленный грамматическими процессами . Близнецы происходят только в интервокальном порядке, и не все согласные удвоятся. Какие согласные удвояются, зависит от того, частью каких процессов они являются, а также от диалекта. [14]
Ниже приведен список некоторых процессов, вызывающих геминацию:
- При добавлении суффикса причастия прошедшего времени, заканчивающегося /-u/, к глагольной основе , оканчивающейся на согласную, конечная согласная удваивается, например, /lat͡sʼ-a/ «есть» > /lat͡sʼ-ːu/ «съеден» .
- При добавлении суффикса , окончания настоящего времени которое обычно имеет вид /-ʃe/ , конечная согласная удвояется, например /lat͡sʼ-a/ «есть» > /lat͡s-ːe/ «есть – pres ". Обратите внимание, что эективизация теряется с окончанием настоящего времени, но сохраняется с окончанием причастия прошедшего времени.
- При добавлении отглагольного существительного с окончанием /-nu/ к глагольной основе удвояется отглагольное существительное, а не конечная согласная, например /tʼa-ja/ «бросить» > /tʼa-nːu/ «что-то, что было упавший" .
- При инфиксации потенциального маркера /-l-/ к глагольной основе потенциальный маркер удвояется, например /tʼa-ja/ «отбрасывать» > /tʼa-lː-a/ «потенциально отбрасывать» .
- Когда необходимо подчеркнуть , согласные некоторых слов могут быть удвоены, например /ʕezeʕan/ «много» > /ʕezːeʕan/ «действительно много» . Однако оно весьма идиоматично и применимо не ко всем словам.
В заимствованных словах удвоенные согласные обычно не удвоенные, когда они приняты в язык хварши. Например, аварское слово /kːʼara/ «комар» встречается как /kʼara/ в хварши. То же самое касается слов происхождения тинди , таких как /kːʼanu/ «маленький» , который встречается как /kʼanu/ в хварши. Еще одним интересным аспектом заимствований тинди в языке хварши является то, что согласные подвергаются эективизации при входе в язык хварши , например Тинди /t͡sːikʷːa/ «тонкая кишка» > хварши /t͡sʼikʷʼa/ . [15]
Грамматика
[ редактировать ]Существительные
[ редактировать ]хварши Существительные склоняются по падежам , которых насчитывается 50, и числам в единственном или множественном числе и относятся к одному из пяти родов , точнее именных классов . Принадлежность существительного к определенному классу нельзя увидеть по самому существительному, а только через соглашение .
Классы существительных
[ редактировать ]Есть пять классов существительных в единственном числе, но различие между человеческими и нечеловеческими существительными во множественном числе только: человек мужского и женского пола слились в человеческий , а остальные классы — в нечеловеческие . [16]
| Сорт | Описание | Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Префикс | Инфикс | Суффикс | Префикс | Инфикс | Суффикс | ||
| я | Мужской человек | ∅- 2 | ⟨В⟩ | -В | б-, м- 1 | ⟨б⟩ | -б |
| II | Женщина-человек | j- | ⟨j⟩ | -j | |||
| III | неодушевленные предметы, и животные | б-, м- 1 | ⟨б⟩ | -б | л-, н- 1 | ⟨р⟩ | -л |
| IV | неодушевленные предметы, и анимировать объекты | л-, н- 1 | ⟨р⟩ | -л | |||
| V | неодушевленные предметы, и имена молодых | j- | ⟨j⟩ | -j | |||
- Только перед назализованными гласными .
- ∅- указывает на отсутствие префикса.
Классы существительных видны через согласие в прилагательных , наречиях , послелогах и указательных местоимениях , а также в глаголах , если глагол начинается с гласной . Однако есть некоторые исключения, как, например, в случае с неправильными глаголами в других языках. Ниже приведены некоторые примеры такого согласия в послелогах, указательных местоимениях, глаголах и прилагательных соответственно. Однако обратите внимание, что глагол присутствует во всех примерах, кроме первого, а в третьем примере особое внимание уделяется глаголам.
| мило | б-от͡ɬot͡ɬʼо | онⁿʃе | проглоти это |
|---|---|---|---|
| 2pl.gen2 | iii - в середине | книга III | помещать - имп |
| «Положи книгу между собой!» | |||
| из ⟨w⟩ эну | ИКО | ∅-otʼqʼ-i | ilʲ-ːo | at͡ɬ-а |
|---|---|---|---|---|
| ⟨ я ⟩ это | мужчина я | я - приди - pst.w | 1пл.обл - поколение 2 | деревня - в |
| «Этот человек пришел в нашу деревню» | ||||
| ∅-от͡ɬot͡ɬо-так-хо | д-от͡ɬot͡ɬʼо-так | я-эз-а |
|---|---|---|
| я - в.среднем - определенно - в | ii - в.среднем - защита | ii - возьми - pst.uw |
| «Средний (брат) женился на (другой) средней (сестре)». | ||
| б-ет͡ʃ-ун-тго | б-ет͡ʃ-ун-ай-тго | берцина-б | иметь значение |
|---|---|---|---|
| hpl - быть - pst.uw - дурак | hpl - быть - pst.uw - нег - дурак | красивый - hpl | девочка . мн.абс |
| «Жили-были красивые девушки» | |||
Поскольку класс существительного нельзя увидеть в самом существительном, его не следует представлять в буквальном переводе . Однако в приведенных выше примерах класс некоторых существительных показан, хотя и в верхнем индексе, чтобы указать, что он не представлен в исходном предложении кхварши. Единственные существительные, для которых здесь указаны классы существительных, — это те, с которыми согласуются другие слова.
Случаи
[ редактировать ]В хварши 8 грамматических падежей и 42 местных падежа. Грамматическими падежами являются: абсолютный , эргативный , два родительных , творительный , дуративный , звательный и причинный . Остальные падежи, локативные падежи, немного сложнее, поскольку каждый из них состоит как из части, связанной с ориентацией, так и из части, связанной с направлением. Таким образом, хотя эргативный падеж имеет один суффикс /-(j)i/, суперверсивный падеж состоит из двух суффиксов: суперэссивного /-t͡ɬʼo/ плюс версативного /-ʁul/, превращаясь в /-t͡ɬʼoʁul/. [17]
Ниже приведены падежные окончания грамматических падежей.
| Абсолютный | Эргативный | Родительный падеж 1 | Родительный падеж 2 | Инструментальный | Длительный | Звательный падеж | Причинно-следственный |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| -∅ | -(к)я 1 | -с | -ло, -ла | -С | -д | -ага | -t͡ɬeru |
Ниже приведены падежные окончания местных падежей.
| Эссив | Латвийский | Версальный | Аблятивный | переводной | Терминатив | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Суперэссивный | -t͡ɬʼо | -t͡ɬʼo-л | -t͡ɬʼo-ʁул | -t͡ɬʼo-zi | -t͡ɬʼo-ʁuʒaz | -t͡ɬʼo-qʼa |
| субессивный | -t͡ɬ | -t͡ɬ-ул | -t͡ɬ-ʁул | -t͡ɬ-зи | -t͡ɬ-ʁuʒaz | -t͡ɬ-q'a |
| невыразимый | -и | -неправильный | -ма-ул | -ма-зи | -ма-уаз | -ма-ка |
| Интересный | -ɬ | -ɬ-ул | -ɬ-ʁул | -ɬ-zi | -ɬ-ʁuʒaz | -ɬ-ка |
| Клей | -к | -хо-л | -хо-ул | -хо-зи | -хо-уаз | -хо-ка |
| бездушный | -ʁо | -ʁо-л | -ʁо-ул | -О-день | -ʁo-ʁuʒaz | -ʁo-q'a |
| Состязательный | - идти | -qo-l | -qo-ʁul | -го-зи | -ко-уаз | -qo-q'a |
Глаголы
[ редактировать ]хварши Глаголы обычно состоят из основы, согласия префикса , указывающего класс существительного и количество соответствующих существительных, и суффикса, указывающего время , вид , настроение и т.п. Лишь около четверти глаголов хварши совпадают, причем все они начинаются с гласной . Есть небольшое количество глаголов, начинающихся с гласной, которые не демонстрируют согласия. Глаголы, начинающиеся с согласной, не демонстрируют согласия. [18]
Глаголы на хварши очень правильные, единственным неправильным глаголом является вспомогательный глагол /goli/ «быть» , который не имеет ни префикса, ни суффикса и имеет только несколько неличных форм . Однако в прошедшем и будущем времени глагол /-et͡ʃ-/ «находиться» используется вместо /goli/, который может иметь как префикс, так и суффикс. [19]
Алфавит
[ редактировать ]| А а | Б б | В в | г-н г-н | Гъ гъ | Г ч | Гарантированная победа | Д д |
| Ну, это | Ж ж | С из | И и | И и | К к | Къ къ | Куда |
| К1 К1 | Л. Л. | ла ла | ЛӀ лӀ | М м | Н н | О о | П п |
| ПӀ пӀ | р р | С с | Т т | ТӀ тӀ | У у | Х х | хе хе |
| Чч | ХӀ хӀ | с с | ЦӀ цӀ | Чх | Что это такое? | Шш ш | Ь |
| Да | Ь ь | Э э |
Additional letters: аᵸ, аӀ, еᵸ, еӀ, иᵸ, иӀ, ль, оᵸ, оӀ, уᵸ, уӀ, эᵸ
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Этнологическая запись о Хварши» . Этнолог.com . Проверено 21 июля 2012 г.
- ^ «Этнологическая карта Европейской России, Хварши на врезке со справочным номером 21» . Этнолог.com . Проверено 21 июля 2012 г.
- ^ Том 5. «Национальный состав и владение языками». Таблица 7. Население наиболее многочисленных национальностей по родному языку
- ^ Шульце, Вольфганг (2009), Языки Кавказа (PDF) , заархивировано из оригинала 5 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Халилова 2009 , с. 3.
- ^ Всероссийская перепись населения 2002 , 2002, archived from the original on 2011-06-09
- ^ Khalilova (2009), pp. 25-30
- ^ Khalilova (2009), pp. 31
- ^ Jump up to: а б Халилова (2009), с. 14
- ^ Халилова (2009), с. 23
- ^ Khalilova (2009), pp. 17-18
- ^ Халилова (2009), с. 15
- ^ Khalilova (2009), pp. 16, 19
- ^ Халилова (2009), с. 20
- ^ Халилова (2009), с. 22
- ^ Халилова (2009), с. 41
- ^ Khalilova (2009), pp. 66-67, 73-74
- ^ Khalilova (2009), pp. 181-182
- ^ Khalilova (2009), pp. 182-183
Общий
[ редактировать ]- Халилова, Заира (2009). Грамматика хварши (PDF) (кандидатская диссертация). Лейденский университет. hdl : 1887/14522 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Основная лексика хварши в Глобальной лексикостатистической базе данных
- Халилова, Заира (2007). Междугородная договоренность в Хварши
- Халилова, Заира (2007). Размышления в Хварши
- Электронный словарь хварши (на русском языке)
