Огузские языки
Огуз | |
---|---|
Юго-западный тюркский | |
Этническая принадлежность | Огузы-тюрки |
Географический распределение | Ближний Восток , Центральная Азия , Юго-Восточная Европа |
Лингвистическая классификация | тюркский
|
Подразделения | |
глоттолог | раб 1243 (Огуз) |
турецкий Гагаузский азербайджанский Кашкай Чахармахали туркменский Хорасани Салар |
Огузские языки являются подветвью тюркской языковой семьи , на которой говорят около 108 миллионов человек. Тремя языками с наибольшим количеством носителей являются турецкий , азербайджанский и туркменский , на которые в совокупности приходится более 95% носителей этой подветви.
Кара-ханидский ученый Махмуд аль-Кашгари , живший в XI веке, утверждал, что огузский язык был самым простым среди всех тюркских языков. [1]
Шведский тюрколог и лингвист Ларс Йохансон отмечает, что огузские языки образуют четко различимый и тесно связанный блок внутри тюркской языковой семьи, поскольку культурная и политическая история носителей огузских языков более тесно связала их с современностью. Западно-огузские языки в высокой степени взаимопонятны друг с другом и с крымскотатарским языком , который, хотя генетически является кипчакским, а не огузским, на протяжении нескольких столетий находился под сильным влиянием турецкого языка. [2]
История и терминология
[ редактировать ]Предок огузских языков является предметом споров. Язык древнейших каменных памятников, таких как орхонские надписи , и документов, таких как древнеуйгурские рукописи, скорее является предком карлукского и кыпчакского тюркских языков. Огузские языки, по-видимому, происходят от языка народа, известного в китайских летописях как «Западный Тургут». Староанатолийский и староосманский языки, известные как среднетюркские , были самыми древними в огузской группе тюркских языков. [3]
Термин «огуз» применяется к юго-западной ветви общетюркских языков . Речь идет о тюрках-огузах , переселившихся с Горного Алтая. [4] в Среднюю Азию в VIII веке и далее распространились на Ближний Восток и на Балканы как отдельные племена.
Классификация
[ редактировать ]Языки, на которых говорят в настоящее время огузы, разделены на три категории в зависимости от их особенностей и географического расположения: западные, восточные и южные.
Прототюркский | Общетюркский | Огуз |
Салар | ||
западный | ||
Восточный | ||
Южный |
Еще два языка, крымскотатарский и урумский , являются кипчакскими языками , но подверглись сильному влиянию огузских языков.
Вымерший печенегский язык, вероятно, был огузским, но, поскольку он плохо документирован, его трудно далее отнести к огузской семье; поэтому его обычно исключают из классификации. [5]
Функции
[ редактировать ]Огузские языки имеют ряд общих черт, которые побудили лингвистов объединить их. Некоторые черты являются общими с другими тюркскими языками, а другие уникальны для семьи огузов.
Шведский тюрколог и лингвист Ларс Йохансон отмечает, что огузские языки образуют четко различимый и тесно связанный блок внутри тюркской языковой семьи, поскольку культурная и политическая история носителей огузских языков более тесно связала их с современностью. [6]
Общие функции
[ редактировать ]- Потеря начального звука *h (присуща всем тюркским языкам, кроме халаджа ).
- Потеря продуктивности исходного тюркского творительного падежа -n (общего со всеми тюркскими языками, кроме якутского и халаджского)
Уникальные возможности
[ редактировать ]- Озвучивание остановок (например, анатолийско-турецкий gök < османский گوك gök < пратюркское kşk , «небо»; анатолийский dağ <османский طاغ dağ <PTrk tāg «гора»)
- Потеря q/ɣ после ɯ/u (например, quru < quruq , «сухой», sarɯ < sarɯɣ , «желтый»)
- Изменение формы причастия с -ган на -ан
Сравнение
[ редактировать ]Замечательное сходство между огузскими языками можно продемонстрировать через предложение, в котором отглагольное существительное в дательном падеже используется в качестве связующего звена между основным глаголом и вспомогательным глаголом . Эта особенность присуща всем огузским языкам. [7] Тюрколог Юлиан Ренч использует именно это предложение в своей работе «Единство и разнообразие в тюркских зачаточных конструкциях»: [8]
Русский : «Мертвец поднялся, сел и начал говорить».
- Русский : Труп сел и начал говорить .
- Туркмен : Он сел с мертвого места и заплакал .
- Азербайджанский : Мертвец сел и начал говорить .
- Хорезмско-тюркский : Oli turıp otırdı dan, он начал говорить .
- Гагаузы : Мертвые сели и начали .
Литературные произведения
[ редактировать ]- Книга Деде Коркута
- Эпос о Кёроглу
- Тарих-и Али Сельчук (История дома Сельджуков) Языджиоглу Али
- Шикаетнаме («Жалоба») Фузули
- Дастан-и Лейли вю Меджнун от Физули
- Рисалетюн-Нушийе Юнуса Эмре
- Гнозис Ибрагима Хакки Эрзуруми
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Д.Т. Поттс, (2014), Кочевничество в Иране: от древности до современности , с. 177
- ^ «Проект языковых материалов: турецкий» . Международный институт Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , Центр мировых языков. Февраль 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 26 апреля 2007 г.
- ^ Роббитс, Мартина (2020). Оксфордский путеводитель по трансевразийским языкам . Издательство Оксфордского университета. п. 393.
- ^ Дэнвер, Стивен (2015). Коренные народы мира, Энциклопедия групп, культур и современных проблем, том 1–3 . Рутледж. п. 565. ИСБН 9780765682222 . «Исторически всех западных или огузских тюрков называли туркменами или туркменами... В VII веке нашей эры они мигрировали со своей прародины в Горном Алтае на запад...»
- ^ Баскаков, Н. А. Тюркские языки, Москва 1960, с. 126–131.
- ^ Йохансон, Ларс (1998). Тюркские языки . Рутледж. п. 2. ISBN 0-415-08200-5 .
- ^ Джулиан Ренч, «Единство и разнообразие в тюркских начальных конструкциях», Университет Иоганна Гутенберга, стр. 270
- ^ Джулиан Ренч, «Единство и разнообразие в тюркских начальных конструкциях», Университет Иоганна Гутенберга, стр. 270–271.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Голден, Питер Б. (2020). «Огуз» . Во флоте, Кейт; Кремер, Гудрун ; Матринг, Денис; Навас, Джон; Роусон, Эверетт (ред.). Энциклопедия ислама (3-е изд.). Брилл Онлайн. ISSN 1873-9830 .
- Йохансон, Ларс и Чато, Агнес Ева (1998). Тюркские языки . Лондон: Рутледж. ISBN 0-415-08200-5 .
- Менгес, Чарльз Х. (1995). Тюркские языки и народы Висбаден: Харрасовиц. ISBN 3-447-03533-1 .