Jump to content

Бараба диалект

Варавва
остановился
Родной для Россия
Область Сибирь
Этническая принадлежность Барабинские татары
Носители языка
[1]
тюркский
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог bara1273
ЭЛП Бараба татарский
Барабинский татарский классифицируется как находящийся под серьезной угрозой исчезновения согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой.
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Бараба , Параба или Бараба-татарский — диалект сибирско-татарского языка. [3] говорят барабинские татары Сибири на котором . Если люди среднего возраста и молодое поколение говорят на русском и волго-уральском татарском языке , то старшее поколение использует барабинский диалект. [4]

Арабская письменность исторически использовалась для написания языка. Латиница была принята в 1928 году, но была заменена кириллицей в 1938 году. [ нужна ссылка ] В то время как стандартный волжский татарский язык широко преподается в местных школах, барабататарский - нет. [5]

Географическое распространение

[ редактировать ]

На барабинском татарском говорят преимущественно в Новосибирской области , в Омской области , в России . Стандартный волжско-уральский татарский язык преподается в местных татарских школах.

Согласные

[ редактировать ]
Согласные имени Бараба
губной Стоматологический Палатальный Велар Увулярный Глоттальный
взрывной Безмолвный п т к д
Озвученный б д ɡ
Аффрикат тс тʃ
Фрикативный Безмолвный ( ж ) с ʃ х час
Озвученный ( v ) ( С ) ( ʒ ) ɣ
носовой м н ŋ
Боковой л
Трель р
полугласный Простой дж
губной ɥ В
  • Звуки в скобках встречаются только в заимствованных словах.
  • Звуки [тс] и [тʃ] встречаются в свободной вариации. Замена /tʃ/ на /ts/ - особенность, отличающая Барабу от волжско-уральского татарского. [6]
Гласные Барабы
Передний Центральный Назад
-круглый +круглый -круглый +комп. +круглый -круглый +круглый
Высокий я и ɯ в
Средний и ø ага она он тот
Низкий ой ɑ

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Красная книга народов Российской империи» . Архивировано из оригинала 15 октября 2006 года . Проверено 21 октября 2006 г.
  2. ^ «Сибирскотатарский язык | Малые языки России» . minlang.iling-ran.ru . Проверено 3 октября 2023 г.
  3. ^ Тумашева, Д. Г. (1977). Dialekty sibirskih tatar. Opyt sravnitelʹnogo issledovanija Диалекты сибирских татар. Опыт сравнительного исследования [ Диалекты сибирских татар. Опыт сравнительного исследования . Казань. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Гюллюдаг, Несрин (июль 2013 г.). «Исследование языка барабинских татар» [Исследование языка барабинских татар] (PDF) . Международный исследовательский журнал ЕВРАЗИЯ (на турецком языке). 2 (3): 88–128.
  5. ^ «Барабские татары» . Красная книга народов Российской империи . Архивировано из оригинала 10 мая 2000 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  6. ^ Дмитриева, Л. В. (1981). Барабинский татарский язык (Материалы и исследования) (in Russian). Leningrad: Академия Наук СССР.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b6a25f253941d81b7258591c5574fcb__1721136060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/cb/9b6a25f253941d81b7258591c5574fcb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Baraba dialect - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)