Хакасский язык

хакасы
хакасы
Хакасский язык, Тадарский язык
Родной для	Россия
Область	Хакасия
Этническая принадлежность	хакасы
Носители языка	43 000 (перепись 2010 г.)
Языковая семья	тюркский Общетюркский Сибирский тюркский Южно-Сибирский Турецкий Енисей хакасы ; ; ; ; ;
Диалекты	Fuyu Kyrgyz ;
Система письма	Кириллица
Официальный статус
Официальный язык в	Россия Хакасия ;
Коды языков
ИСО 639-3	kjh
глоттолог	khak1248
ЭЛП	хакасы

Хакас , также известный как Хакас , ^[4]^[а] — тюркский язык, на котором говорят хакасы , проживающие в основном в юго-западной сибирской республике Хакасия , в России . Хакасов насчитывается 73 000 человек, из них 42 000 говорят на хакасском языке. Большинство носителей хакасского языка двуязычны и владеют русским языком . ^[5]

Традиционно хакасский язык делится на несколько близкородственных диалектов, которые берут свои названия от разных племен: Сагай [ ру ] , Кача [ ру ] , Койбал , Бельтир и Кызыл. ^{[ нужны разъяснения ]}. Фактически, эти названия представляют собой бывшие административные единицы, а не племенные или языковые группы. Люди, говорящие на всех этих диалектах, называли себя просто Тадар (Тадар, т.е. татарин ).

История и документация

Люди, говорящие на языке фую, возникли в районе Енисея в Сибири, но были переселены в Джунгарское ханство джунгарами киргизском , а затем Цин переселил их из Джунгарии в северо-восточный Китай в 1761 году, и это название может быть связано с выживанием общее племенное название. ^[6]^[7] Енисейские киргизы были вынуждены платить дань по договору, заключенному между джунгарами и русскими в 1635 году. ^[8] Сибе-баннермены были размещены в Джунгарии, а в Северо-Восточном Китае (Маньчжурия) были депортированы некоторые из оставшихся Оэлет-ойратов. ^[9] Бассейн Нонни был местом расселения депортированных ойратов Оэлет. Енисейские киргизы были депортированы вместе с ёлетами. ^[10] Китайский и ойрат заменили ойрат и киргиз во времена Маньчжоу-Го в качестве двойных языков енисейских киргизов, базирующихся в Нонни. ^[11] Современные кыргызы изначально жили на той же территории, где первоначально жили носители фуюйского кыргызского языка на территории современной России. Эти кыргызы были известны как енисейские кыргызы . В настоящее время на нем говорят в на северо-востоке Китая провинции Хэйлунцзян и вокруг него , в уезде Фую , Цицикар (300 км к северо-западу от Харбина ) небольшое количество пассивных носителей , которые классифицируются как кыргызы по национальности. ^[12]

Первые крупные записи хакасского языка относятся к середине XIX века. Финский , путешествовавший по Северной лингвист Матиас Кастрен и Центральной Азии между 1845 и 1849 годами, написал трактат о диалекте Койбал и записал эпос. Вильгельм Радлов много путешествовал по южно -сибирскому региону в период с 1859 по 1870 год. Результаты его исследований были, среди прочего, опубликованы в его четырехтомном словаре и в десятитомной серии тюркских текстов. Во втором томе представлены его хакасские материалы, снабженные немецким переводом. Девятый том, снабженный русским переводом, был подготовлен учеником Радлова Катановым, который сам был сагаем, и содержит дополнительные хакасские материалы.

Литературный язык хакасов, сложившийся лишь после русской революции 1917 , основан на центральных диалектах сагай и кача; диалект Бельтир в значительной степени был усвоен Сагаем, а диалект Койбал - Качой.

В 1924 году был разработан кириллический алфавит, который был заменен латиницей в 1929 году и новой кириллицей в 1939 году. ^[13]

В 2012 году экспедиция «Несокрушимые голоса» задокументировала ксизыльский язык из Республики Хакасия. Официально считающийся диалектом хакасского языка, его носители считают ксизылский язык отдельным языком. ^[14]

Классификация

Хакасский язык входит в южносибирскую подгруппу тюркских языков наряду с шорским , чулымским , тувинским , тофским и североалтайским . Язык . тюркоязычных югуров Ганьсу и фуюкыргызский язык небольшой группы народов Маньчжурии также имеют некоторое сходство с языками этой подгруппы Хакасский язык также был частью более широкой языковой области, охватывающей южносамодийские языки камасский и матор . Отличительной чертой, общей для этих языков с хакасским и шорским, является процесс носовой ассимиляции, при котором небная остановка в начале слова (во всех этих языках из более раннего небного аппроксиманта *j ) развивается в альвеолярный носовой /n/ или небный носовой /ɲ/ , находящийся внутри слова , когда за ним следует еще один носовой согласный . ^[15]

Фонология

Хакасские гласные ^[16]^[4]
	Передний		Назад
Закрывать	и ⟨я⟩ iː ⟨ии⟩ ɘ ⟨и⟩	й ⟨ӱ⟩ yː ⟨ӱӱ⟩	ɯ ⟨y⟩ ɯː ⟨уу⟩	u ⟨у⟩ ты ⟨уу⟩
Средний	е ⟨е⟩ ^[17] eː ⟨ее⟩ ^[18]	ø ⟨ӧ⟩ øː ⟨ӧӧ⟩		о ⟨о⟩ оː ⟨oo⟩
Открыть			a ⟨а⟩ аː ⟨аа⟩

Хакасские согласные ^[16]^[4]
		губной	Стоматологический	Палатальный	Велар
носовой		м ⟨м⟩	n ⟨н⟩		нг ⟨нг⟩
Взрывоопасный / Аффрикат	глухой	p ⟨п⟩	t ⟨т⟩	т͡ʃ ⟨ч⟩	k ⟨к⟩
Взрывоопасный / Аффрикат	озвученный	b ⟨б⟩	d ⟨д⟩	д͡ʒ ⟨ӌ⟩	ɡ ⟨г⟩
Фрикативный	глухой	f ⟨ф⟩	s ⟨с⟩	ʃ ⟨w⟩	x ⟨х⟩
Фрикативный	озвученный	в ⟨в⟩	г ⟨z⟩	ʒ ⟨ж⟩	ɣ ⟨ғ⟩
Ротический			р ⟨р⟩
аппроксимант			l ⟨л⟩	дж ⟨й⟩

Грамматика

Грамматические падежи

Стандартный хакасский язык имеет 10 грамматических падежей.

Случай	Суффикс	Пример
именительный падеж	-∅	от от трава
родительный падеж	- х, - х, - х, - х	огонь свежий трава- GEN оттың grass-GEN из (травы)
дательный падеж	-ха -ке, -га, -ге, -а, -е;	от ха трава- DAT отха grass-DAT на траву
обвинительный	-ты -ті, -ны, -нi;	огонь погас трава- АСС отты grass-ACC трава
местный житель	-да-то, -да, -где	огонь тоже трава- LOC отта grass-LOC на/в траве
абляционный	-тан, -тенг, -дан, -денг, -нан, -нэн	сегодня утро трава- ABL оттаң grass-ABL из травы
директива/аллатив	-сар, -сер, -зар, -зер	огонь сар трава- DIR / ВСЕ отсар grass-DIR/ALL к траве
инструментальный / комитативный	- нэн, - нэн	огня трава- INS / COM отнаң grass-INS/COM с травой
приравнивающий / обвинительный	-ча -че, -джа, -дже, -ня, -ндже	от ча трава- EQU / PROS отча grass-EQU/PROS через траву
Обстоятельства-Causalis	-день -день, -день, -день, -день, -день	зажечь огонь трава- CIR оттаңар grass-CIR о траве, из-за травы

Орфография

Латинский алфавит (1929–1939):

А а	Б б	С с	три три	Д д	И и	Ах, да	Ф ж
G g	Ƣ ƣ	я я	Чтобы	Джей Джей	К К	л л	М м
Н н	Ꞑ ꞑ	О о	Ɵ ɵ	П п	р р	SS	И так
Т т	В тебе	V v	х х	И и	Z z	Ƶ ƶ	Ь ь

Кириллица (1939 – настоящее время):

А а	Б б	В в	г-н г-н	Г	Д д	Ну, это	йо йо
Ж ж	С из	И и	И и	И и	К к	Л. Л.	М м
Н н	из	О о	ӧ ӧ	П п	р р	С с	Т т
У у	Ӱ ӱ	Ф ф	Х х	с с	Чх	Ӌ ӌ	Шш ш
Щ щ	Ь	Да	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я

Ссылки

^ Хакасы в «Этнологе» (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
^ Грегори Д.С. Андерсон (2005). Языковые контакты на юге Центральной Сибири . Отто Харрасовиц Верлаг. стр. 44–. ISBN 978-3-447-04812-5 .
^ Бернар Комри (4 июня 1981 г.). Языки Советского Союза . Архив Кубка. стр. 53–. GGKEY:22A59ZSZFJ0.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Андерсон, GDS (1998). Хакас. Языки мира: Материалы: 251 . Мюнхен.
^ Население по национальности и владению русским языком (in Russian). Федеральная служба государственной статистики. Archived from the original ( Microsoft Excel ) on 2011-07-19 . Retrieved 2011-02-16 .
^ Чороев (Чоротегин) 2003 , с. 110.
^ Старый, Джованни (12 апреля 2018 г.). Йецен Аку: Маньчжурские исследования в честь Джованни Старого Издательство Отто Харрасовица. ISBN 9783447053785 . Проверено 12 апреля 2018 г. - через Google Книги.
^ Миллуорд 2007 , с. 89.
^ Юха Янхунен (1996). Маньчжурия: Этническая история . Финно-угорское общество. стр. 112. ISBN 978-951-9403-84-7 .
^ Юха Янхунен (1996). Маньчжурия: Этническая история . Финно-угорское общество. п.п. 111–112. ISBN 978-951-9403-84-7 .
^ Юха Янхунен (1996). Маньчжурия: Этническая история . Финно-угорское общество. стр. 59. ISBN 978-951-9403-84-7 .
^ Ху и Имарт 1987 , с. 1
^ Акинер, Ширин (1986). Исламские народы Советского Союза (с приложением о немусульманских тюркских народах Советского Союза) . Рутледж. п. 410. ИСБН 0-7103-0188-Х .
^ Эндрю Хоули (21 мая 2012 г.). «NG Explorers помогают записать язык Xyzyl» . Журнал National Geographic Explorers . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 21 октября 2012 г.
^ Хелимский, Евгений (2003). «Ареальные группировки (Sprachbünde) внутри и за пределами уральской языковой семьи: обзор» (PDF) . Нельвтудоманьи Козлеменьек . 100 : 158. ISSN 0029-6791 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Донидзе, 1997, с. 460-461.
^ Пишется ⟨э⟩ в начале слова.
^ Пишется ⟨ээ⟩ в начале слова.

Примечания

^ Эндоним : хакасский язык или тадарский язык.

Источники

Ху, Чжэнь-хуа и Имарт, Гай (1987), Фу-Юй Гиргис: предварительное описание самого восточного тюркского языка , Блумингтон, Индиана : Университета Индианы . Научно-исследовательский институт исследований внутренней Азии

Дальнейшее чтение

Андерсон, GDS (1998). Хакас. Языки мира: Материалы: 251 . Мюнхен.
Кастрен, Массачусетс (1857 г.). Попытка создания теории койбальского и карагасского языков вместе со словарями татарских диалектов минуссинского круга . Санкт-Петербург.
Donidze, M. A. (1997). Языки мира: Тюркские языки . Moscow.
Катанов, Н. Ф. (1907). Образцы народной литературы тюркских племен. IX. Тейл: Диалекты урянчайцев (сойонов), абаканских татар и карагасцев . Санкт-Петербург.
Ларс Йоханссон ; Ева Агнес Чато Йохансон, ред. (1998). Тюркские языки . Рутледж. ISBN 978-1-136-82527-9 .
Радлов, В. (1867). Образцы народной литературы тюркских племен Южной Сибири. Часть II: абаканские диалекты (сагайский, койбаланский, качинзийский), кызыльский диалект и чолымский диалект (кюерикский) . Санкт-Петербург.
Радлов, В. (1893–1911). Попытка составить словарь турецких диалектов I-IV . Санкт-Петербург.

Внешние ссылки

[e18-1] Хакасы в «Этнологе» (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)

[Anderson2005-2] Грегори Д.С. Андерсон (2005). Языковые контакты на юге Центральной Сибири . Отто Харрасовиц Верлаг. стр. 44–. ISBN 978-3-447-04812-5 .

[Comrie1981-3] Бернар Комри (4 июня 1981 г.). Языки Советского Союза . Архив Кубка. стр. 53–. GGKEY:22A59ZSZFJ0.

[Anderson1998-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Андерсон, GDS (1998). Хакас. Языки мира: Материалы: 251 . Мюнхен.

[6] Население по национальности и владению русским языком (in Russian). Федеральная служба государственной статистики. Archived from the original ( Microsoft Excel ) on 2011-07-19 . Retrieved 2011-02-16 .

[7] Чороев (Чоротегин) 2003 , с. 110.

[8] Старый, Джованни (12 апреля 2018 г.). Йецен Аку: Маньчжурские исследования в честь Джованни Старого Издательство Отто Харрасовица. ISBN 9783447053785 . Проверено 12 апреля 2018 г. - через Google Книги.

[9] Миллуорд 2007 , с. 89.

[Janhunen1996-10] Юха Янхунен (1996). Маньчжурия: Этническая история . Финно-угорское общество. стр. 112. ISBN 978-951-9403-84-7 .

[Janhunen1996_2-11] Юха Янхунен (1996). Маньчжурия: Этническая история . Финно-угорское общество. п.п. 111–112. ISBN 978-951-9403-84-7 .

[Janhunen1996_3-12] Юха Янхунен (1996). Маньчжурия: Этническая история . Финно-угорское общество. стр. 59. ISBN 978-951-9403-84-7 .

[13] Ху и Имарт 1987 , с. 1

[14] Акинер, Ширин (1986). Исламские народы Советского Союза (с приложением о немусульманских тюркских народах Советского Союза) . Рутледж. п. 410. ИСБН 0-7103-0188-Х .

[15] Эндрю Хоули (21 мая 2012 г.). «NG Explorers помогают записать язык Xyzyl» . Журнал National Geographic Explorers . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 21 октября 2012 г.

[16] Хелимский, Евгений (2003). «Ареальные группировки (Sprachbünde) внутри и за пределами уральской языковой семьи: обзор» (PDF) . Нельвтудоманьи Козлеменьек . 100 : 158. ISSN 0029-6791 .

[:0-17] Перейти обратно: ^а ^б Донидзе, 1997, с. 460-461.

[18] Пишется ⟨э⟩ в начале слова.

[19] Пишется ⟨ээ⟩ в начале слова.

[5] Эндоним : хакасский язык или тадарский язык.

[1]

[2]

[3]

[4]

[а]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

v т и Языки России
Federal language	Russian
State languages of federal subjects	Abaza Adyghe Aghul Altai Northern Altai Southern Altai Avar Azerbaijani Bashkir Buryat Chechen Chuvash Crimean Tatar Dargwa Ingush Kabardian Kalmyk Karachay-Balkar Khakas Komi Kumyk Lak Lezgin Mari Hill Meadow Mordvin Erzya Moksha Nogai Ossetian Rutul Yakut/Sakha Tabasaran Tat Tatar Tsakhur Tuvan Udmurt Ukrainian
Languages with official status	Chukchi Dolgan Even Evenki Finnish Karelian Kazakh Khanty Komi-Permyak Mansi Nenets Selkup Veps Yukaghir Northern Yukaghir Southern Yukaghir
Scripts	Cyrillic¹ Cyrillic Braille Latin script² Mongolian script (Buryat script, Kalmyk script)²
¹ In Russia, the Cyrillic alphabet is officially supported. ² For other, non-Cyrillic alphabets, separate federal laws are required. Languages of Russia Wikipedia in languages of Russia Mass media by language of Russia