Апудесивный случай
Апудесивный случай [1] ( сокращенно APUD ) используется для обозначения сопоставления пространственных отношений или местоположения рядом с чем-либо («рядом с домом»). Встречается в цезском , бежтинском и других языках Северо-Восточного Кавказа . Название «Apudessive» происходит от латинского слова apud , что означает «у» или «ми». [2]
В языке агульском переходные глаголы могут обозначать действующее лицо в каузативной конструкции апудестивным падежом. в сочетании с причинной конструкцией также могут Непереходные глаголы быть отмечены апудессивом, однако такая маркировка чаще встречается у переходных глаголов. В Агуле апудессивная маркировка характерна исключительно для предложений, в которых агент каузативной конструкции может выражать контроль над ситуацией. Неодушевленные агенты в таких конструкциях никогда не отмечены апудессивным падежом. [3]
Предложение Агула является примером использования апудессивного падежа с непереходными глаголами.
папа.а
отец( ERG )
Бакалавр
РЕФЛ – ОБЩ.
uqːub-ar.il-di
избиение- PL - SUP - LAT
мост.
являются- APUD
χul.a-as
дом -В . ЭЛА
дом.как
бежать. ИПФВ - ИНФ
q’.u-ne
из. ПФВ – ПЕРФ
Избиение отца заставило его сбежать из дома.
( букв. «избивая отца, заставил сына сбежать из дома») [3]
В других языках, таких как цез , апудессивный падеж отмечается послелогами. Слово gogoa-ɣ обозначается предлогом ɣ для апудессивного падежа . Эти маркировки можно дополнительно комбинировать с другими суффиксами. Например, слово huni-χ-oz содержит как апудессивный маркер, так и переводной суффикс . [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Упоминается в: Кэтрин Фукс, Стефан Робер, Языковое разнообразие и когнитивные представления , 1999, 229 страниц, страница поиска книг Google .
- ^ Пети, Дэниел (2022). Апудессив по-литовски [ Апудессив по-литовски ]. Издательство Вильнюсского университета. doi : 10.15388/Baltistikos_platybese.2022.17 .
{{cite book}}
: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Дэниел, Майкл; Майсак, Тимур; Мерданова, Долмас (2012). «Возбудители в Агуле» . Исследования в области языкового компаньона . 126 : 55–114.
- ^ Wilson, Daniel (2021). "A sketch of Sagada morphology". Дурхъаси хазна. Сборник статей к 60-летию Р. О. Муталова . М.: Буки Веди. pp. 386–410.