Элативный случай

В грамматике элативный падеж ( сокращенно ELA ; от латыни : efferre «приносить или осуществлять») — это локативный грамматический падеж, обозначающий, что что-то происходит от чего-то, где-то или кого-то. ^[1]

Использование

Уральские языки

В финском языке элатив обычно образуется добавлением sta/stä , в эстонском языке добавлением -st к основе родительного падежа, -õst в ливонском языке и -sto в эрзянском языке . В венгерском языке суффикс -ból/-ből выражает относительную степень: ^[1]

Финский : talosta — «из дома, из дома» (финское talo = «дом») taloista — «из домов, из домов» (финское talot = «дома»)

Эстонский : majast — «из дома, из дома» (эстонское maja = «дом»).

Эрзя : кудосто - "из дома, из дома" (Эрзя кудо = "дом")

Венгерский : от ház — «вне дома» (венгерский ház = «дом»).

В некоторых диалектах финского языка принято опускать последнюю гласную окончания родительного падежа, которая затем становится идентичной элативной морфеме эстонского языка; например: Талост . Это произношение распространено в южной Финляндии, встречается в юго-западных диалектах и в некоторых тавастийских диалектах . В большинстве других диалектов используется стандартная форма -sta .

Русский

В некоторых редких случаях элатив все еще существует в современном русском языке, хотя более широко он использовался в 17-18 вв. тексты: из лес у (из леса), кровь из нос у (кровь из носа), из Ярослав ю (из Ярославля). ^[2]

См. также

Другие местные падежи:

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б наш новый язык (14 февраля 2022 г.). «Элативный падеж (Откуда) – Финская грамматика» . Наш новый язык . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ Илола, Ива (июль 1995 г.). «Пространственные предлоги в русском языке и их финские эквиваленты» . Русское языкознание . 19 (2): 187–218. дои : 10.1007/bf01080721 . ISSN 0304-3487 .

Дальнейшее чтение

Карлссон, Фред (2018). Финский язык — комплексная грамматика . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-1-138-82104-0 .
Анхава, Яакко (2015). «Критерии падежных форм в финской и венгерской грамматике» . журнал.fi . Хельсинки: финские научные журналы онлайн.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б наш новый язык (14 февраля 2022 г.). «Элативный падеж (Откуда) – Финская грамматика» . Наш новый язык . Проверено 1 февраля 2023 г.

[2] Илола, Ива (июль 1995 г.). «Пространственные предлоги в русском языке и их финские эквиваленты» . Русское языкознание . 19 (2): 187–218. дои : 10.1007/bf01080721 . ISSN 0304-3487 .

[1]

[2]