хиндустани склонение
 |
| Часть серии о |
| язык хиндустани |
|---|
| История |
| Грамматика |
| Лингвистическая история |
Хинди-урду , также известный как хиндустани, имеет три падежа существительных (именительный, косой и звательный). [1] [2] и пять падежей местоимений (именительный, винительный, дательный, родительный и наклонный). Наклонный падеж в местоимениях имеет три подразделения: правильный, эргативный и родительный . В хинди есть восемь послелогов, обозначающих падеж, и из этих восьми те, которые оканчиваются на гласную -ā ( семблятивный и родительный послелоги), также уменьшаются в зависимости от числа, рода и падежа.
Существительные
[ редактировать ]Ниже показаны все падежные парадигмы склонения существительных.
| Случай | Мужской род | Женственный | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| заканчивается на -а | заканчивается на -i/ī | заканчивается на -u/ū | заканчивается на -ø | заканчивается на -i/ī | заканчивается на -а | заканчивается на -ø | ||||||||
| Мальчик | Мужчина | Нож | Дерево | Девочка | Мать | Тренироваться | ||||||||
| Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |
| Именительный падеж | мальчик мальчик жаворонок | мальчики мальчики жаворонок е | мужик мужик адм я | мужик мужик адм я | нож нож каку | нож нож каку | дерево дерево пер | дерево дерево пер | девочка девочка ларки | девочки девочки жаворонок ия | мать мать пули | Матери есть матери пуля ẽ | поезд поезд трен | Поезда поезда ṭren ẽ |
| Косой | мальчики мальчики жаворонок е | мальчики мальчики Ларк õ | Мужчины мужчины адм йо | Ножи cāqчто | Деревья деревья перр сестра | девочки девочки жаворонок йо | матери матери mātāпули | Поезда поезда Трен он | ||||||
| Звательный падеж | мальчик мальчик жаворонок о | мужчины мужчины мужчины адм йо | Ножи как ты | Сажайте деревья перро о | девочки девочки жаворонок и | мать мать из выстрел | поезд поезд трен о | |||||||
Некоторые слова мужского рода, оканчивающиеся на -ā (например, пита и карта ), сохраняют «ā» на протяжении всего склонения, добавляя только окончания -õ и -o в косом множественном числе и звательном падеже множественного числа соответственно.
Местоимения
[ редактировать ]Склонение всех местоимений хинди-урду указано в таблице ниже:
Личные местоимения
[ редактировать ]| Случай | Персональный | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-й человек | 2-й человек | |||||||
| Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |||||
| Интимный | Привычный | Формальный | ||||||
| Именительный падеж | я я никогда | хм хм слишком | ты останавливаться | ты ты цель | ты ты приложение | |||
| Дательный падеж | я, я, я мне | мы нас хамом | ты ты туджхе | ты ты тумхо | — | |||
| Винительный падеж | ||||||||
| Косой | Обычный | мне, мне Муджх | хм хм слишком | ты ты туджх | ты мы цель | ты ты приложение | ||
| Эргативный | я я никогда | ты останавливаться | ||||||
| Выразительный | мне, мне Муджхи | Мы нас улыбка | ты ты Туджхи | ты ты тумхи | — | |||
| Родительный падеж | ♂ | мой мой более | наш наш легко | твой твой быстрый | твой твой темнота | — | ||
| ♀ | мой мой в море | Наши наши в Хамаре | твой твой пот | твой твой/ваш в темноте | ||||
Указательные, относительные, вопросительные местоимения
[ редактировать ]| Случай | 3-е лицо | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Демонстративный | Родственник | Вопросительный | |||||||||||||
| Проксимальный | Непроксимальный | Единственное число | Множественное число | Формальный | Единственное число | Множественное число | Формальный | ||||||||
| Единственное число | Множественное число | Формальный | Единственное число | Множественное число | Формальный | ||||||||||
| Именительный падеж | Написано/прочитано | Это это Да | Вот вы | он он весы | путь путь ве 1 | Джо Джо потому что | Кто, что, кто, что кто, что | ||||||||
| Сказано в разговорной речи | Вот вы | это вау vo | |||||||||||||
| Дательный падеж | вот оно тогда как | Эти они/они где? | он его использовать | они их/их что | Кто угодно джисе | Кому состояние | кто как что | Кого/Кого? где ты? | |||||||
| Винительный падеж | |||||||||||||||
| Косой | Обычный | Подробнее С является | Более в | что он нас | Они они и | какой бы то ни было он | Джин Джин чувство | кого кого маленький | почему родственник | ||||||
| Эргативный | они их/их инхо | они их/их уно | те, кто Джинхо | Какие? может быть | |||||||||||
| Выразительный | Вот и все Иси | Они этого не делают/они не делают. инхи | Одинаковый во всем | Они его/ее андхи | — | — | кто-то кто-то целовать | Кому/кому? Кинхи | |||||||
1 Редко используется на урду.
Притяжательные местоимения
[ редактировать ]| Местоимение | Мужской род | Женственный | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный падеж | Косой / Звательный падеж | Именительный падеж | Косой / Звательный падеж | ||||||||||
| Единственное число | Множественное число | Формальный | Единственное число | Множественное число | Формальный | Единственное число | Множественное число | Формальный | Единственное число | Множественное число | Формальный | ||
| 1-й человек | Единственное число | мой мой (мера) | мой мой (просто) | Мери | |||||||||
| Множественное число | Хамара (хамара) | наш наш (хамаре) | наш наш (хамари) | ||||||||||
| 2-й человек | Интимный | тера | тере-тере (тере) | тери (тери) | |||||||||
| Привычный | твой твой / твой (тумхара) | Тумхаре (тумхаре) | твой твой (тумхари) | ||||||||||
Примечание . Формальное местоимение 2-го лица आप آپ (ap) не имеет притяжательных форм местоимений, вместо этого послелог в родительном падеже का کا (kā) используется с косым падежом для образования притяжательного местоимения.
Послелоги
[ редактировать ]Послелоги хинди-урду, обозначающие падеж, указаны в таблице ниже слева, а склонение родительного и семблятивного послелогов - справа:
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Глаголы
[ редактировать ]В таблице ниже ø представляет собой глагольный корень, а к корням глаголов добавляются суффиксы для образования различных причастий и других глагольных форм.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Падежи существительных на хинди» . Hindilanguage.info . 19 апреля 2012 г. Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ «Эргативное маркирование падежей на хинди» . www.researchgate.net . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Токай, Иоланта (01.06.2016). «Сравнительное исследование причастий, наречий и абсолютных конструкций в хинди и средневековом Раджастхани» . Lingua Posnaniensis . 58 : 105–120. дои : 10.1515/linpo-2016-0007 . hdl : 10593/17971 .
- ^ Перейти обратно: а б Суббарао, К.; Арора, Харбир (1 января 2009 г.). «Соединительное причастие в даккхини хинди-урду: использование лучшего из обоих миров *» . 70 : 359–386.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Монтаут, Энни (10 сентября 2018 г.), «О природе инфинитива хинди: история как ответ на его синтаксическое поведение?» , Тенденции в лингвистике хинди , стр. 115–146, ISBN. 978-3-11-061079-6 , получено 3 июля 2020 г.
- ^ Кэмпбелл, Джордж Л. (1995). Сборник языков мира . Великобритания: Рутледж. стр. 225–229. ISBN 0-415-11392-Х .
- ^ Шапиро, Майкл С. (2003). Букварь современного стандартного хинди . Нью-Дели: Motilal Banarsidass Publishers Pvt Ltd. 116. ИСБН 81-208-0508-9 .