Jump to content

Неродной случай

падеж Неродительный . ( сокращенно INEL ) выражает понятие «изнутри» (т.е. «из»)

Его можно встретить в лезгинском языке . [1] Например:

Варшавадай

Осадки

Тегеран

Вы из Тегерана

саки

выпускать

комок

Что

ярмо

кувшин

Рех

требуется

ава.

ава.

Варшавадай Тегьрандиз саки вад югъ рехъ ава.

Varshavadaj Tehrandiz saki vad jugh reqh ava.

до Тегерана почти пять дней пути От Варшавы .

По-лезгински оно также может выражать понятие «(взамен) за». Например:

Заз

Заз

другой

зарплата

Кумекдай

кымекдай

ваз

сдаться

Саграй

саградж

трус.

оно сшито.

Заз гайи куьмекдай ваз сагърай лугьузва.

Zaz gaji kymekdaj vaz saghraj luhuzwa.

Я благодарю вас за помощь, которую вы мне оказали.

Примечания

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f008e597b235dd3da3e777840320687__1634389680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/87/4f008e597b235dd3da3e777840320687.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Inelative case - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)