Формирующий падеж
В венгерском языке эссивно -формальный падеж или образительный падеж [1] [2] [3] может рассматриваться как сочетание эссивного падежа и формального падежа и может выражать позицию, задачу, состояние (например, «как турист») или манеру поведения (например, «как охотящееся животное»).
Грамматический статус: падеж против суффикса, образующего наречие.
[ редактировать ]Некоторые более ранние анализы венгерской падежной системы, такие как Ласло Антала » « A magyar esetrendszer (1961), не считали эссивно-формальный падежом и оспаривали статус суффикса -ként в системе склонения . Одной из причин этого было то, что, хотя венгерские падежные суффиксы являются абсолютными конечными словами, -ként допускает дальнейшее суффиксирование с помощью местного суффикса -i . Однако это характерно не только для эссивно-формального; -i может следовать за другими падежными суффиксами, например -ban/-ben в nagybani , хотя с начала 20 века он стал менее распространенным (например, ágy(tól) és asztaltóli elválasztás ). Другая причина заключалась в том, что большинство венгерских падежных окончаний участвуют в гармонии гласных , а -ként - нет, возможно, из-за его более позднего развития.
Однако эссивно-формальный падеж соответствует критерию венгерских падежей, установленному современными описательными грамматиками: [1] [2] [3] [4] а именно, что он может выступать в качестве аргумента глагола, указанного в его форме, например, в kezel (vmi)ként («относиться, обращаться как ...»), viselkedik (vmi)ként («вести себя как ...» ), végez (vmi)ként («выпускник как ...»), elhelyezkedik (vmi)ként («найти работу как ...») и т. д. Таким образом, сегодня это считается одним из 18 установленных и признанных случаев в Венгерский, а не является одним из наречиеобразующих суффиксов, не соответствующих критерию.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Названный формативусом Э. . Поцелуй, Каталин (профиль) – Кифер, Ференц (резюме) - Сиптар, Питер. Новая венгерская грамматика. ISBN 963-389-521-9 , с. 202 (204 в онлайн-PDF)
- ^ Jump up to: а б Названный формативусом Кифером и Ференцем (резюме) : 3.9.3. Падежные суффиксы («Падежные суффиксы»). В: Кифер, Ференц (ред.), Венгерский язык . Академическое издательство. Интернет-публикация: 2015 г. Печатная публикация: 2006 г. ISBN 978 963 058 324 4
- ^ Jump up to: а б называет formivus Кифер, Ференц : A ragozás («Суффиксация», или «Флексия», или «Спряжение и склонение»), 10.3.1. Падежные суффиксы («Падежные суффиксы») . В: Кифер, Ференц (ред.). Структурная грамматика венгерского языка Том 3. Морфология . Академическое издательство. Интернет-публикация: 2018. ISBN 978 963 454 053 3
- ^ Называется essivus, тот же термин, что и суффикс эссивно -модального падежа , оканчивающийся на -ul/ül , хотя и указан как отдельный элемент. Балог, Юдит. Склонение. В: Балог и др., Magyar grammatika («Венгерская грамматика»), Műszaki Könyvkiadó, Piliscsév & Будапешт, 2017 ( ISBN 978 963 164 694 8 ), стр. 197 и 201.
 | Эта по лингвистической морфологии статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |