Jump to content

Семблятивный случай

Семблятивный падеж – это грамматический падеж , обозначающий сходство одного объекта с другим.

В Вагимане

[ редактировать ]

Вагиман , коренной австралийский язык , имеет семблятивный падежный суффикс -yiga , который функционально идентичен суффиксу -like в английском языке , как в примере:

достиг

что

мама

белый человек

пока

сидеть- ASP

ga-yu

3SG -быть

Джилимаккун-Йига

женщина- SEMBL

gahan mamin dup-pa ga-yu jilimakkun-yiga

that {white man} sit-ASP 3SG-be woman-SEMBL

Этот белый мужчина сидит как женщина

По-английски

[ редактировать ]

В английском языке есть ряд семблятивных словообразовательных суффиксов, в том числе -like и -esque .

Житель Техаса ловит рыбу с человеческими зубами [1]

Однако, как и во многих других языках, семблятивность в английском языке обозначается деривационными аффиксами, а не является флективным падежом.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Local6.com — Местные новости — Мужчина из Техаса ловит рыбу с человеческими зубами» . Архивировано из оригинала 16 августа 2006 г. Проверено 19 июля 2006 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bcaf90ec656a4dbeaf7ff64149c8519a__1711988580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/9a/bcaf90ec656a4dbeaf7ff64149c8519a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Semblative case - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)