Суперэссивный случай
В грамматике суперэссивный падеж ( сокращенно SUPE ) — это грамматический падеж, обозначающий расположение сверху или на поверхности чего-либо. [1] Его название происходит от латинского supersum, superesse : быть сверх и выше. Хотя в большинстве языков это понятие передается с помощью предлогов , некоторые, например венгерский , используют падежи для этой грамматической структуры.
Пример на венгерском языке: könyvek en означает « по книгам», буквально «по книгам».
В финском языке суперэссив является падежом наречия. [1] категория падежей, продуктивных только с ограниченным набором основ. Суперэссив обозначается окончанием -alla/-ällä . Например:
- каиккиалла означает «везде» ( букв. «все-в»)
- täällä означает «(у) здесь» (от tämä — «этот», букв. «в этом месте»)
- мууалла означает «(у) где-то еще» (от муу — «другой», букв. «другой-у»)
В лезгинском языке суперэссивный падеж отмечается суффиксами: шить-ре-л 'на медведе'. [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Мякинен, Пану. «Финская грамматика – Наречия» . пользователи.jyu.fi . Университет Ювяскюля . Проверено 6 марта 2015 г.
- ^ с. 74. Хаспельмат, Мартин. 1993. Грамматика лезгинского языка. Вальтер де Грюйтер.