Чрезмерный случай

Чрезмерный падеж ( сокращенно EXESS ) — это грамматический падеж , обозначающий переход из состояния. Это редкий случай, встречающийся в некоторых диалектах балтийско-финских языков . Он завершает серию серий «в/в/из состояния», состоящую из переводного падежа , эссивного падежа и эксцессивного падежа.

Чрезмерный случай описан на эстонском , южноэстонском , ливонском , вотском , ингерманландском , лугическом , карельском и финском языках . ^[1]^[2]

эстонский

В общей схеме потери конечной гласной по сравнению с финским , в эстонском языке избыточное окончание -nt .

лишний падеж непродуктивен В современном эстонском языке . Оно появляется в таких словах, как kodunt «вдали от дома» и tagant «сзади» или южноэстонском mant «вдали от чего-то». Эксцессив чаще встречается в языке эстонских народных песен. ^[3]

финский

Эксцессив встречается только в савоских и юго-восточных диалектах. Его окончание -nta/ntä . ^[4] Например, tärähtäneentä terveeksi = «от психа к здоровому» или переход состояния от психического заболевания к психическому здоровью.

В финских диалектах есть словоформы, в которых избыточное слово употребляется в локативном смысле. Они несколько распространены, хотя и нестандартны, например takaanta / takanta (сзади, стандартное финское takaa ), siintä (оттуда/оно или оттуда, стандартное финское siitä ). ^[5]

Публикации

Аристе, Поль . 1960. «Избыток в балтийских языках». В Ежегоднике Общества родного языка , VI, стр. 145-161.
Сярккя, Тауно (1969). падеж балтийско-финских языков ( Чрезмерный в финском языке). Хельсинки: Финское литературное общество.

См. также

Вотиан Эксесив

Ссылки

^ Аристе, Пол . 1960. «Избыток в балтийских языках». В Ежегоднике Общества родного языка , VI, 145–161.
^ Сярккя, Тауно. 1969. Чрезмерность балтийских финских языков . (Издание Финского литературного общества 291.) Хельсинки: Suomalainen Kirjalisuuden Seura.
^ Приллоп, Кюлли и др. 2020. История эстонского языка . Издательство Тартуского университета. п. 201.
^ Корпела, Юкка К. «93. Конструкции, иногда рассматриваемые как случаи» . Справочник финского языка . Турку: Suomen E-painos Oy. п. 332. ИСБН 978-9-5266-1334-5 . Проверено 15 апреля 2019 г. Иногда предлагается падеж, эксцессив , с окончанием ntA (составленным из окончания nA эссива и tA партитива), означающего «из роли», что делает систему локационных падежей более ортогональной. Он используется в некоторых диалектах, хотя часто всего в нескольких словах, например, используя luonta вместо...
^ Анхава, Яакко (2010). « Критерии падежных форм в финской и венгерской грамматиках » (PDF) . журнал.fi . Студия Ориенталиа. стр. 241–242 . Проверено 15 апреля 2019 г. Редкая форма падежа, встречающаяся в некоторых диалектах финского языка, - это эксцессив , -nta/-ntä ; он развился на основе исторического разделительного падежа -ta/-tä (который также является источником современного финского партитива, который из своего исторического местного значения превратился в грамматический падеж) и использовался примерно в том же значение: luonta «находящийся поблизости», takanta «сзади». Форма относительно молодая, о чем свидетельствует тот факт, что она не принимает участия в финской градации согласных стопов ( takanta , никогда *taanta – хотя taakse «(чтобы) позади», где градация действительно имеет место). В отличие от эстонского терминационного падежа ни в одном финском языке ни эксцессив, ни упомянутый выше пролатив не стали продуктивными падежными окончаниями.

Дальнейшее чтение

Анхава, Яакко (2015). «Критерии падежных форм в финской и венгерской грамматике» . журнал.fi . Хельсинки: финские научные журналы онлайн.

Внешние ссылки

Финский текст о диалектном избыточном

[1] Аристе, Пол . 1960. «Избыток в балтийских языках». В Ежегоднике Общества родного языка , VI, 145–161.

[2] Сярккя, Тауно. 1969. Чрезмерность балтийских финских языков . (Издание Финского литературного общества 291.) Хельсинки: Suomalainen Kirjalisuuden Seura.

[3] Приллоп, Кюлли и др. 2020. История эстонского языка . Издательство Тартуского университета. п. 201.

[JKHandbook-4] Корпела, Юкка К. «93. Конструкции, иногда рассматриваемые как случаи» . Справочник финского языка . Турку: Suomen E-painos Oy. п. 332. ИСБН 978-9-5266-1334-5 . Проверено 15 апреля 2019 г. Иногда предлагается падеж, эксцессив , с окончанием ntA (составленным из окончания nA эссива и tA партитива), означающего «из роли», что делает систему локационных падежей более ортогональной. Он используется в некоторых диалектах, хотя часто всего в нескольких словах, например, используя luonta вместо...

[JAnhavaPDF-5] Анхава, Яакко (2010). « Критерии падежных форм в финской и венгерской грамматиках » (PDF) . журнал.fi . Студия Ориенталиа. стр. 241–242 . Проверено 15 апреля 2019 г. Редкая форма падежа, встречающаяся в некоторых диалектах финского языка, - это эксцессив , -nta/-ntä ; он развился на основе исторического разделительного падежа -ta/-tä (который также является источником современного финского партитива, который из своего исторического местного значения превратился в грамматический падеж) и использовался примерно в том же значение: luonta «находящийся поблизости», takanta «сзади». Форма относительно молодая, о чем свидетельствует тот факт, что она не принимает участия в финской градации согласных стопов ( takanta , никогда *taanta – хотя taakse «(чтобы) позади», где градация действительно имеет место). В отличие от эстонского терминационного падежа ни в одном финском языке ни эксцессив, ни упомянутый выше пролатив не стали продуктивными падежными окончаниями.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]