Индо-Тихоокеанские языки
| Индо-Тихоокеанский регион | |
|---|---|
| (ложный) | |
| Географический распределение | Океания , Юго-Восточная Азия , Южная Азия , Австралия |
| Лингвистическая классификация | Предлагаемая языковая семья |
| Подразделения |
|
| глоттолог | Никто |
Индо-Тихоокеанский регион — это гипотетическая языковая макросемья, предложенная в 1971 году Джозефом Гринбергом и теперь считающаяся ложной. Он сгруппировал папуасские языки Новой Гвинеи и Меланезии с языками Андаманских островов (или, по крайней мере, Великого Андаманского языка ) и, предположительно, языками Тасмании , оба из которых удалены от Новой Гвинеи. Действительные родственники, обнаруженные Гринбергом, оказались рефлексами менее обширной трансновогвинейской семьи . Недавно язык кусунда (и, возможно, другие неклассифицированные языки), который обычно рассматривается как изолированный язык , также включен в предложение Индо-Тихоокеанского региона. [1] Гринберг не включил слово « австралиец » в свое первоначальное предложение 1971 года.
Предложение
[ редактировать ]Предложение Индо-Тихоокеанского региона, объединяющее неавстронезийские языки Новой Гвинеи с некоторыми языками, на которых говорят на островах к востоку и западу от Новой Гвинеи, было впервые сделано Гринбергом в 1971 году. Сторонник Гринберга Мерритт Рулен считает Индо-Тихоокеанский регион чрезвычайно разнообразным и древняя семья, намного старше австронезийской, что отражает миграцию из Юго-Восточной Азии, начавшуюся всего 6000 лет назад; он отмечает, что Новая Гвинея была заселена современными людьми по крайней мере 40 000 лет назад, а возможно, на 10 000–15 000 лет раньше. [2] Луиджи Лука Кавалли-Сфорца рассматривает Индо-Тихоокеанский регион как очень разнородную семью, насчитывающую 700 языков, и предполагает, что ему может быть более 40 000 лет. [3]
Прием
[ редактировать ]Предложение Гринберга основывалось на грубой оценке лексического сходства и типологического сходства и не дошло до той стадии, когда оно может быть подтверждено стандартным сравнительным методом , включая реконструкцию праязыка . Языки Тасмании вымерли и настолько плохо засвидетельствованы, что многие исторические лингвисты считают их не поддающимися классификации. Роджер Бленч отверг предложение Индо-Тихоокеанского региона как маловероятное, отметив, что, хотя оно «претендуло на чисто лингвистическое упражнение… оно удобно охватило все языки вьющегося населения региона, которые не были явно австронезийскими». Он пишет, что, несмотря на десятилетия дальнейших исследований папуасских языков и предыстории, Индо-Тихоокеанский регион до сих пор не принят специалистами и что он «существует только в глазах верующего». [4] Джордж ван Дрим (2001) [5] отвечает следующим образом:
Расовые понятия по-прежнему некритически применялись к языковым группам. Еще в 1971 году Джозеф Гринберг возродил старую идею о том, что «основная масса неавстронезийских языков Океании от Андаманских островов на западе Бенгальского залива до Тасмании на юго-востоке образует единую группу генетически родственных языков, для которых предлагается название Индо-Тихоокеанский регион». Эта гипотеза идентична выдвинутой Финком в 1909 году семье «Sprachen der ozeanischen Neger», группе, для которой действительно уже использовалось название «Индо-Тихоокеанский регион», берущей корни в «теории пан-негрито» физических антропологов (ср. Скит и Благден 1906: 25–28). Соответственно, Роджер Бленч описал гипотезу Индо-Тихоокеанского региона как «по сути гипотезу вьющихся волос».Лингвистические данные, которые Гринберг привел для Индо-Тихоокеанского региона, неубедительны, а лексические сходства и поверхностное типологическое сходство в языках не могут убедительно продемонстрировать теорию языковых отношений, понимаемую исключительно на основе физических характеристик говорящих.
Со времени работы Гринберга языки Новой Гвинеи интенсивно изучал Стивен Вурм . Семья трансновогвинейских языков Вурма включает около 70 процентов языков, включенных Гринбергом в Индо-Тихоокеанский регион. [2] хотя внутренняя классификация совершенно другая. Вурм утверждает, что лексическое сходство между великим андаманским, западно-папуасским (который не является частью Транс-Новой Гвинеи) и некоторыми языками Тимора «весьма поразительно и в ряде случаев равнозначно виртуальной формальной идентичности [...]» , но считает, что это связано с лингвистическим субстратом, а не с прямой связью. [6]
Поли (2008) является единственным тщательным обзором этого предложения. Он обнаружил, что все ветви Индо-Тихоокеанского региона, за исключением тасманского и андаманского, включают языки из Транс-Новой Гвинеи, и это объясняет более разумные родственные языки, предложенные Гринбергом, но потому, что эти транс-новогвинейские языки смешаны с языками из других семей в эти ветви, родственные слова, связывающие ветви, не подтверждают предположение Гринберга о родстве всех папуасских языков. [7]
Подразделение
[ редактировать ]По мнению Гринберга, Индо-Тихоокеанский регион состоит из четырнадцати семейств, не считая нескольких, которые он не смог классифицировать. Он предложил предварительную подклассификацию на семь групп, выделенных жирным шрифтом ниже. Некоторые языки не идентифицированы.
- Тасманский
- Великий Андаманский : [8] Южные: Чариар , Пучиквар , Кеде , Кол , Джувой ; Северные: Биада , Богиджиаб , Бале , Биада.
- Ядерный
- Центральный
- Глава – Балием
- Сипаку (Экари, Экаги), Мони , Джаби , Симори , Волани TNG Paniai Lakes ] [= семья
- Демпром [= Демпром TNG]
- Ухундуни , Энгипилу [= СНГ Ухундуни]
- Дэни (Местный) [→ Дэни]
- Северный Нгалик , Орингёп , Савури-Хаблифури , Южный Нгалик , Песегхем [= ТНГ Дани + Исирава (вероятно, Кверба )]
- Хайленд
- Гадсуп Вурма и Лэйкока – Ауяна – Ава – Тайроа + Эрима , Циняджи [= TNG Кайнанту + Маданг]
- Ворм и Лэйкок Гендер – Китайский – Группа – Отношения – [= TNG Goroka]
- от Wurm & Laycock Хаген – Ваги – Джими – Чумбу [= Чимбу – Ваги]
- Вурма и Лэйкока Энга – Хули – Поул – Виру [= Энган + Виру (вероятно, Теберан – Павайан)]
- Карам (Аферо) [= Маданг]
- Покайся , Фасу [= Покайся]
- МакЭлханона Гуонские языки + Матап , Долина Джупна , Кандомин , Вантоат [= TNG Finisterre – Huon ]
- Глава – Балием
- Северный
- Ученики: Студенты , Ангорам (Чимундо), Чамбери , Камбот.
[= Север–Север + Запад] - Тами: Ско (Секо), Сангке , Арсо , Нджао , Уэмби , Скофро , Ампас , Варис , Ванимо , Килмери , Аманаб.
не принадлежащая ПНП [= граница, + семьи Скоу + несекретный Молоф (предложение Коуэна)] - Арапешан: Арапеш , Комбио , Горный Арапеш , Торричелли , Бамбита , Вам , Ямбес , Каву , Валман.
[= семья Торричелли, не принадлежащая к TNG ] - Кто любит: Мэйо , Лав , Вонгамусин , Ивам + Абау , Laycock’s Who + «Томбенам», [9] " Малу " [10]
[= семья Сепик, не принадлежащая к ТНГ ] - Сентани: Сентани , Нафри , Танахмера , Нимборан , Гресик , Кемтук , Куангсу , Вайброн, Бано-Деменггонг , Демта , Мекей , Бовен Тор , Квестен , Мавес , Кауре , Саусе.
[= не-ПНП Сентани + Нимборан + Тор-Кверба + (возможно, ПНП) Кауре ] семьи - Монумбо: Монумбо , Лилау , Боснгун , Нубия , Макароб , Игом , Гамаи , Ватам , Танггум , Мурусапа , Анаберг , Атембл , Гапун
, не принадлежащий ПНП [= Монумбо (ветвь Торричелли) + семьи Раму и Гагун] - Несекретные: Сиауте (Оло, Торричелли); Нори (Скоу); Априс (Южный Адельберт)
- Ученики: Студенты , Ангорам (Чимундо), Чамбери , Камбот.
- Южный (кивайский)
- Премка , Бангу , Вандатокве , Гимнастика , Наусаку , Бабунагара , Мани
[= семья Тонда, не входящая в ПНП + Сьюки из ПНП ] - Парб , Санана , [11] Дунгерваб , Дорро , Дапо , Номбуйо , Норайя , Потайя , Тунджуаму , Нениум (Вакамара), Каригари , Мой-э
[= Кунджа (семья Тонда) + родственный Намбу + Меквей (семья Нимборан), нет ПНП] - Ударять , [12] Дабу , Диболуг , Кибули , Нгамайики (Тупадиди), Мбаяка (Джиндабира), Агоб
[= семья Пахотури, не входящая в ПНП ] - Если , Торо , [13] сказать , [14] Канум , Мораори , Комелом (Момбум), Конерав , Кимагхама , Риантана , Келаддар , Тери-Кавальш , Ндом , Джаб (Джелмек), Маклеу
[= семьи Морхед и реки Булака, не входящие в ПНП + семьи Момбум , Колопом и Морори из ПНП] - Кивай , Ипикой , Хибарадай , Хиви , Урама , Ивайну , Гоарибари , Керева , Турама , [15] Река Эра , Мавата , Домори , Вабуда , Сисиаме , Пирупиру , Дибири , Карами , Эме-эме (Пепеха), Махиги , Туретура , Тапапи (Тапари), Буники
[= TNG Inland Gulf + возможно TNG Kiwaian + не-TNG Waia] - Барика [вероятно, Барикева ], [16] Дугеме , Карима , Фораба , Ро (Кеаи, Воруги), Сеса , Туму (Думу, Кибири)
[= ТНГ Турама – семья Кикорян + возможно ТНГ Фолопа] - Кунини , Масингара , Ориомо , Джибу , Мириам , Гиджара [17]
не принадлежащее TNG [= семейство Eastern Trans-Fly, ]
- Премка , Бангу , Вандатокве , Гимнастика , Наусаку , Бабунагара , Мани
- Юго-западный (Маринд – Ок)
- Авью: Авью Сьяга , Авью Джениму (Осер), Авью Пиза [= ТНГ Авью – Думут ] семья
- Кукукуку: Кукукуку , Ашави , Мадинава [=TNG Анган ]
- Тирио: Тирио , Тагота , Бисрам , Арам , Анима [= TNG Тирио ] семья
- Ок [= TNG Ок + Авин-Па + Авью-Думут семьи ]
- Дигул , Аран , Ниинати , Метомка , Нижний Муйу , Муджу , Кандам , Ионгом , Верхний Теди , Авин , Восточный Теди , Западный Дональдсон , Верхний Флай , Верхний Муджу , Марапка
- Телефол , Ункиа , «Равнистая страна» [= Авин]
- Мандобо , Кот , Кейт , Вамбон
- Маринд [= ПНП Маринд не входящие в ПНП из реки Булака +, возможно, семьи, [18] ]
- Центральный
- Запад
- западный
- Ява (Мантембу и Саверо) [= не ПНП, возможен изолят]
- Капаур (Иха), Бахам (Патимуни), Карас [= ПНП Вест Бомберай ] семья
- Аджамару , Асли-Сиди , Майбрат , Айтинджо , не входящая в ПНП ] Май Брат [= семья
- Мадик , Карон , Вайпу , Мои , Сегет , Калабра , Морайд , Техит , Валием [= Птичьей головы, не входящая в ПНП] семья
- Менингго (Меакс), Мансибабер , Маникион , Мантион , Амбербакен , Фаранджао , Майраси , Этна Бэй , Могетемин [ошибочно], [20] Конда , Джахадиан , Пураги , Кампонг-Бару , Соловат , Итиго , Бира , Наджараго , Тароф , Барау , Арандай , Мор
не входящая в ПНП [= Восточная Птичья Голова, + Амбербакен + семьи Майраси + Майбрат (поддельный) [20] + ПНП Южная Птичья Голова + Семьи Мор ]
- Северная Хальмахера: Лода , Тобело , Табару , Исам , Пагу , Тололику , Вай (Вайоли), Сау , Модоле , Галела , Тернате , Тидоре
[= семья Северная Хальмахера, не входящая в ПНП ] - Восточный Тимор: Бунак , Абуи , Макасай , Ойрата.
[= Тиморские языки ПНП]
- западный
- Восточный
- Афоа: Афоа , Тауата , Гойлала , Амбо , Деба. [21]
[= Гойлалан ] Семья - Ковио: Ковио , Куэпа , Ору-Лопико , Кунимайпа , Сини , Биару , Гоэфу.
[= Гойлалан ] Семья - Фуюгэ: Фуюге (Лягушка), Кэмпбелл (Лев), Сикубе (Голубь), Корона , Онунге , Агита , Вовой , Слон.
[= Гойлалан ] Семья - : Бьяги , Уабари , Иарум , Карукару , Могони , Аги Исурава Амашеба , Суку ( Минджори , Каги , Фавеле , Вовонга , Кокила , Эйкири ) Койта , Коиари , Koita Майари , , MaiariТобири , ), Тот , [22] Агарь , Ненеба , Бараи (Магаласки), Серамина , Суамбе [= Число [23] ], Вамаи , Нигубаиба , Котой
[= Коиариан + Манубаран ] семьи - Майлу: Майлу (Волхвы), Домара , Немея , Дом (Дому), Мерани , Морава , Магори , Бинахари , Мономор , [24] Кевери , Мойкоид , Бауваки , Короро , Неме , Боли , Дориаид , Буари , Окауди , Бори , Сароа , Джабур , Авини , Лаува , О'оку , Лауна , Геби , Орай-ю
[= семьи Майлуан + Манубаран + Яребан , возможно, Баруга и крипто-австронезийские Магори и Кеапара] - Элема: Элема (Хайра), Кайри-Каура , Уарипи , Тоарипи (Мотумоту), Милареипи , Ороколо
[= Элеман ] Семья - Районы: Районы (Науп), Теви , Канамара , Гвойден , Макиара.
[= Даган ] Семья - : Бинандере , Мамбаре , река , Айга Йода Адауа Берепо Бинандере , - Ярава Муса , Амара , , , Йега Тайн , -Даваре , Джегаса-Сарау , Джаува (Дободура), Хунджара , Циа , Гиуму , Тахари (включая диалекты Ару и Дувера) , Майхеари , Верхняя Муса , Баргуа , Тоторе
[= Семья Бинандер + Акойе] - Мулаха: Мулаха (Иайбу), Мануколу (Лакуме), Гариа , Квале.
[= Квалеан ] Семья - Намау (Майпуа) [изолят, возможно, Элеман]
- Афоа: Афоа , Тауата , Гойлала , Амбо , Деба. [21]
- Северо-восток (Маданг): Лангтуб , Паним , Мис , Бонгу , Горенду , Богаджим , Сунгумана (Сунгум), Уонг , Венке , Уом , Джимджам [географически Анджам ], [25] Бурумана , Колику , Ситцевый , Мале , Дамун , Шонгу , Банара (Моандо), Томбенам (также на Нду), Дагой , Бонапута-Мапу , Бунубун , Улинган , Ванембере , Буну (Бакон), Ремпин (А'е), Энлам , Эм , Ате , Кемба , Баваипа , Мисдао , Марагум , Нупаноб (Бутылочный), Матепи
[= Маданг ] Семья - Тихий океан
- Бугенвиль
- Новая Британия
- Центрально-Меланезийский
Несекретными остались:
- [различные языки, предположительно находящиеся на Севере]: Сенаги и Комбераторо ; Буса ; Урим ; Кванга (Кванга); Юрий ; Фас ; Амто
[= семьи Сенаги , Торричелли, Сепик, Пауваси, Фас, Амто-Мусан и Буса] - Араре [возможно, западный] [= ПНП Каягар]
- Каморо [возможно, западный]: Каякая , Асмат , Мимика , Асиенара , Награманду , Семпан , Каморо , Ирия , Анганди.
[= Семья ПНП Асмат-Каморо ] - Тори [возможно, Западный]: «Южная река» (Südfluss) [вероятно, Дувле ], Тори , Пауви II , Тори Айквакай , Сиджуаи , Пауви I , Борумессу
[= Семья Лейкс-Плейн + Иго + Бирмесо] - Кауверавет: Кауверавет , Коасса [= Кверба ] семья
- Гогодала [вероятно, на юге Новой Гвинеи]: Гогодала , Гайма , Варуна , Адиба , Гирара.
[= ТНГ Гогодала ] Семья - Танахмера [ПНП]; остров Россель [изолировать]; Аурама – Хуаруха [возможно, ПНП]; Муменг I – Муменг II [AN]; Тейт [ПНП Элеман]; «Ривер Уильямс» [очевидно, Вери : Гойлалан, возможно, ПНП]; Ондоро [ПНП Коиариан]
Сравнение
[ редактировать ]Эта классификация никогда не получила широкого признания и в значительной степени игнорировалась классификацией Стивена Вурма. Они не согласны друг с другом. Например,
- Семья Гринберга в Северной Новой Гвинее соответствует четырем семьям Вурма: Ско , Сепик-Раму , Торричелли и северной ветви Транс-Новой Гвинеи;
- Семья Гринберга в Западной Новой Гвинее соответствует четырем ветвям Вурмов: Восточная Бердс-Хед , Гилвинк-Бэй , Южная Бердс-Хед и Западный Бомберай в Транс-Новой Гвинее, а также ветвь Бердс-Хед в Западном Папуасе .
Немногие сходства являются заимствованиями из более ранних работ лингвистов:
- Семья Гринберга на северо-востоке Новой Гвинеи и ветвь хребта Маданг-Адельберт Вурма в Транс-Новой Гвинее отражают Джона З'граггена , хребет Маданг-Адельберт
- Семья Гринберга в Восточной Новой Гвинее и Восточная основная часть Транс-Новой Гвинеи Вурма сохраняют Тома Даттона на юго-востоке Новой Гвинеи. семью
Примечания
[ редактировать ]- ^ Пол Уайтхаус; Тимоти Ашер; Мерритт Рулен ; Уильям С.-Ю. Ван (13 апреля 2004 г.). «Кусунда: индо-тихоокеанский язык в Непале» . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 101 (15): 5692–5695. Бибкод : 2004PNAS..101.5692W . дои : 10.1073/pnas.0400233101 . ПМК 397480 . ПМИД 15056764 .
- ^ Jump up to: а б Рулен, Мерритт. Происхождение языка: прослеживание эволюции родного языка . John Wiley & Sons, Inc: Нью-Йорк, 1994 г.
- ^ Кавалли-Сфорца, Луиджи Лука. Гены, народы и языки . Издательство Калифорнийского университета: Беркли, 2001 г.
- ^ Бленч, Роджер; Пост, Марк (2008), Языки жителей Тасмании и их связь с заселением Австралии: разумные и дикие теории
- ^ Языки Гималаев , том. 1, стр. 139–141.
- ^ Вурм, SA (1977). Языки региона Новой Гвинеи и изучение языков, Том 1: Папуасские языки и лингвистическая сцена Новой Гвинеи . Архивировано 20 июня 2010 г. в Тихоокеанской лингвистике Wayback Machine , Исследовательской школе тихоокеанских и азиатских исследований Австралийского национального университета, Канберра.
- ^ Эндрю Поли, 2008. Оценка индо-тихоокеанской гипотезы Гринберга (проект)
- ^ Южно-андаманские языки не рассматриваются.
- ^ не Томбенам на северо-востоке
- ^ Идентификатор Multitree как [mlu] является ошибкой.
- ^ Идентификатор Multitree как [szn] является ошибкой.
- ^ Идентификатор Multitree, поскольку Bugis является ошибкой.
- ^ Предположительно Варта (Тонда), [1] но несколько слов не совпадают. [2]
- ^ Отождествляется с Биангаем (семья Гойлалан) Glottolog, но с географической точки зрения это не имеет особого смысла.
- ^ Сидни Х. Рэй. 1923. Языки западного отдела Папуа . Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии 53. 332–360.
- ^ Джонстон, HLC 1923. Приложение IX: Словарь Станция Кикори, Дивизия Дельта: Племя, Барика, Название деревни, Асану. Содружество Австралии . Папуа: Годовой отчет за 1921–1922 годы . 166-166.
- ^ не Агоб, темп Glottolog
- ^ Jump up to: а б Джабга — это не Маринд, но в предложении Гринберга никаких слов из него не встречается.
- ^ Идентификатор Multitree как [bhu] является ошибкой.
- ^ Jump up to: а б Имя Могетемин используется как для Майбрата, так и для Конды (Огита). [3] Словарь Гринберга явно принадлежит Майбрату, но расположение здесь выглядит как унаследованная классификация Конды.
- ^ Идентификатор Multitree как Йидины, ошибка.
- ^ Идентификатор Multitree как Хиту, ошибка.
- ^ Теренс Хейс, Библиография Новой Гвинеи'
- ^ Идентификатор Multitree, поскольку Nalca является ошибкой.
- ^ Отождествлено с Джимаджимой (семья Даган) по Glottolog, [4], но это противоречит местонахождению в Рэе.
Ссылки
[ редактировать ]- Гринберг, Джозеф Х. 1971. «Индо-Тихоокеанская гипотеза». В «Современных тенденциях в лингвистике», Vol. 8: Лингвистика в Океании , под редакцией Томаса А. Себеока, 808–71. Гаага: Мутон. [5] (Перепечатано в Greenberg, Genetic Linguistics , 2005, 193–275. [6] ).
Генеалогическое древо доступно в проекте Linguist List MultiTree Project [больше не функционирует с 2014 г.] - Гринберг, Джозеф Х. 2005. Генетическая лингвистика: очерки теории и метода , под редакцией Уильяма Крофта. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
- О'Грэйди, Добровольский, Катамба. 1997. Современная лингвистика.
- Ашер, Тимоти. «Сравнение классификаций Гринберга и Вурма». В Гринберге, Генетическая лингвистика , 2005, 261–269. (Систематическое табулирование двух наборов результатов.)
- Вурм, Стивен А. 1982. Папуасские языки Океании. Тюбинген: Гюнтер Нарр.
Дальняя сравнительная лингвистика |
|---|
