Jump to content

Многие языки

Маймаи
Географический
распределение
восточная провинция Сандаун , Папуа-Новая Гвинея
Лингвистическая классификация Торричелли
  • Маймаи
глоттолог nucl1590
Языки Торричелли по классификации Фоли (2018)

Языки маймаи составляют ветвь языковой семьи Торричелли . На них говорят к западу от города Нуку в восточной провинции Сандаун , Папуа-Новая Гвинея (в том числе в Maimai Wanwan Rural LLG ).

Маймаи

Местоимения

[ редактировать ]

Местоимения в языках маймаи: [ 1 ]

Местоимения маймаи
Купи это Силипут Да Здесь
1 с к привет есть есть
2 с и делать является является
3 с сюрприз уравнение НО НО
1 р фу ага эпический приложение
ага глоток глоток
хорошо тамонь что

Словарное сравнение

[ редактировать ]

Следующие основные словарные слова взяты из Laycock (1968): [ 2 ] как указано в базе данных Транс-Новой Гвинеи. [ 3 ]

Приведенные слова представляют собой переводные эквиваленты, независимо от того, являются ли они родственными (например, elktife , elaŋkitif для «языка») или нет (например, nikiw , rakun , taŋən для «ушей»).

блеск Мини Здесь Силипут Да Купи это
голова что-нибудь утюве паронь вунтаф
ухо Никив енот знать царапать ŋate
глаз затылок подгузник привет нампель Сатоʔ
нос милосердие Лувека любить вниз вода
зуб паника паркита панам паника нио
язык пожалуйста элктифе янсɨ elaŋkitif жизнь
нога есть итикья ты Юпеп папочка
вошь люмум хипəп Яфлин
собака панель четыре одинаковый четыре специфический
птица пелхин кит хилит Фельфис веселье
яйцо состояние лаво ежегодник их Ловиен
кровь амкеʔ жена уцзи жена длинный
кость Локи наследства локɨ наследства буквально
кожа церковьʔ не платит пурко вместо нооо
грудь мапи для майр может мапи
дерево низкий низкий Лу Лу вовлеченный
мужчина ты пожалуйста женщины ты стол
женщина нука- пиен новинкаʔ нагрузка нувот саквото
солнце там он говорит подшучивать он говорит ватли
луна аунье онифаʔ тётя корона ходить
вода супе к шумихе сиффер химпель ите
огонь якель простить из даааф чистый
камень альпэл; это даст ему защита придумывать ватаф калькопа
два будь как будет олоув вурикру Колу возосень
  1. ^ Фоли, Уильям А. (2018). «Языки бассейна Сепик-Раму и окрестностей». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 197–432. ISBN  978-3-11-028642-7 .
  2. ^ Лэйкок, Дональд К. 1968. Языки подрайона Луми (Западный округ Сепик), Новая Гвинея. Океаническая лингвистика , 7 (1): 36-66.
  3. ^ Гринхилл, Саймон (2016). «TransNewGuinea.org — база данных языков Новой Гвинеи» . Проверено 5 ноября 2020 г.
  • Фоли, Уильям А. (2018). «Языки бассейна Сепик-Раму и окрестностей». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 197–432. ISBN  978-3-11-028642-7 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b86318e19f1e0e27ef5cc8ff7d40722__1722752820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/22/1b86318e19f1e0e27ef5cc8ff7d40722.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maimai languages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)