Jump to content

Уримские языки

поздравление
комби
Географический
распределение
Провинция Восточный Сепик , Папуа-Новая Гвинея
Лингвистическая классификация Торричелли
  • поздравление
Подразделения
глоттолог мари1433
Языки Торричелли по классификации Фоли (2018)

Языки урим составляют ветвь языковой семьи Торричелли . На них говорят в провинции Восточный Сепик , в районах, граничащих с северо-восточной частью провинции Сандаун .

Фоли (2018) перечисляет следующие языки. [ 1 ]

Поздравления , Мосты , Нация

Словарное сравнение

[ редактировать ]

Следующие основные словарные слова взяты из Laycock (1968): [ 2 ] как указано в базе данных Транс-Новой Гвинеи: [ 3 ]

Приведенные слова представляют собой переводные эквиваленты, независимо от того, являются ли они родственными (например, neːp , nihip для «ноги») или нет (например, ləŋkəp , ntoh , emen для «головы»).

блеск поздравление Вены Торричелли
голова Лашкип в любом случае здесь
ухо нуркуль квин вулеп
глаз iːkŋ ампеп yempit
нос лампочка мухрон Уджипен
зуб еːк как можно скорее нал
язык миллип Янклов
нога neːp пресечь барьерʔ
вошь влажный Олимпийские игры горб
собака Нампа ват восемь
птица хорошо ЗАГОЛОВОК эллипс
яйцо петарда из Имвона
кровь валампоп Вим Ялкуп
кость тепмукут Лупунь слово
кожа Палак Ярейк привет
грудь маː ампреип йимеп
дерево йоу Лу ему
мужчина идеальный что нет
женщина кин Тувэй маленький
солнце возьми это немного да
луна каньил хочуихи что
вода ого Мне жаль гоп
огонь вако nih ты
камень далеко Да энтоʔ
два мы ːк также ух ты
  1. ^ Фоли, Уильям А. (2018). «Языки бассейна Сепик-Раму и окрестностей». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 197–432. ISBN  978-3-11-028642-7 .
  2. ^ Лэйкок, Дональд К. 1968. Языки подрайона Луми (Западный округ Сепик), Новая Гвинея. Океаническая лингвистика , 7 (1): 36-66.
  3. ^ Гринхилл, Саймон (2016). «TransNewGuinea.org — база данных языков Новой Гвинеи» . Проверено 5 ноября 2020 г.
  • Фоли, Уильям А. (2018). «Языки бассейна Сепик-Раму и окрестностей». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 197–432. ISBN  978-3-11-028642-7 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ced7fda09bf4ef896b09e523e9b67fc__1722752640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/fc/5ced7fda09bf4ef896b09e523e9b67fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Urim languages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)