Jump to content

Кимкинский язык

ВОЗ
Сукубатом
Родной для Индонезия
Область Папуа : горы Бинтанг-Ридженси , округ Батом , недалеко от входа в реку Сепик в Папуа-Новую Гвинею.
Носители языка
500 (2004) [1]
Пауваси
Коды языков
ИСО 639-3 sbt
глоттолог kimk1238
ЭЛП ВОЗ

Кимки (Айпки [2] ) или Сукубатом (Сукубатонг) — язык Южного Пауваси округа Батом , Регентство Пегунунган Бинтанг , Папуа , Индонезия . Фоли относит кимки к изолированному языку , хотя и отмечает некоторые сходства с муркимами . [2] Ашер демонстрирует связь с другими языками Южного Пауваси.

Автоматизированный вычислительный анализ ( ASJP 4), проведенный Мюллером и др. (2013) [3] нашел лексическое сходство с Пью . Однако, поскольку анализ был произведен автоматически, группировка могла быть обусловлена ​​либо взаимным лексическим заимствованием, либо генетическим наследованием.

Диалекты включают разновидности, на которых говорят в деревнях Батом и Саби (Rumaropen 2004). [4]

Местоимения

[ редактировать ]

Местоимения: [2]

Кимки Независимые местоимения
сг пожалуйста
1 победить имя
2 дым такой же
3 мама

Базовый словарный запас

[ редактировать ]

Основной словарный запас Кимки, указанный в Foley (2018): [2]

Базовый словарный запас Кимки
блеск ВОЗ
'птица' ã
'кровь' афупла
'кость' уголь
'грудь' первый
'ухо' из
'есть' брать
'яйцо' в
'глаз' сказать
'огонь' кампоп
'давать' а
'идти' би ~ кайк
'земля' nim
'волосы' это
'слышать' фас
'нога' вверх
'вошь' nim
'мужчина' ап
'луна' локайя
'имя' айп ~ ми
'один' любовь
'дорога, путь' задира
'видеть' мы
'небо' конец
'камень' пускать слюни
'солнце' бвакая
'язык' Альба
'зуб' люː
'дерево' кувалда
'два' увы
'вода'
'женщина' когда

Предложения

[ редактировать ]

Некоторые примеры предложений на языке Кимки из Rumaropen (2004), цитируемые у Фоли (2018): [5] [2]

(1)

теплый

вчера

мама

3

хорошо

приходить

warime mame aik

yesterday 3 come

— Он приходил вчера.

(2)

мама

3

мэм

деревня

мне

ОБЛ

с

идти

mame mambak me bi

3 village OBL go

— Она пошла в деревню.

(3)

мама

3

каес

приготовленный рис

рос

есть

mame kaes augo

3 cooked.rice eat

«Она ест вареный рис».

(4)

мама

3

начинать

деньги

вэл-аба-я

1СГ . ПОСС ?-отец- ОБЛ ?

а

давать

mame wambani wel-aba-me an

3 money 1SG.POSS?-father-OBL? give

— Она дала деньги моему отцу.

Только 12 примеров предложений приведены Rumaropen (2004). Кроме этого, для Кимки практически нет других предложений и текстов.

  1. ^ Кимки в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Фоли, Уильям А. (2018). «Языки северо-запада Новой Гвинеи». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 433–568. ISBN  978-3-11-028642-7 .
  3. ^ Мюллер, Андре, Вивека Велупилаи, Сорен Вихманн, Сесил Х. Браун, Эрик В. Холман, Себастьян Сауппе, Памела Браун, Харальд Хаммарстрём, Олег Беляев, Йоханн-Мэттис Лист, Дик Баккер, Дмитрий Егоров, Матиас Урбан, Роберт Мэйлхаммер, Мэтью С. Драйер, Евгения Коровина, Дэвид Бек, Хелен Гейер, Пэтти Эппс, Энтони Грант и Пилар Валенсуэла. 2013. Деревья лексического сходства мировых языков ASJP: версия 4 (октябрь 2013 г.) .
  4. ^ Мир Новой Гвинеи, река Южный Пауваси
  5. ^ Румаропен, Бенни. 2004. Социолингвистический отчет о разновидностях языка кимки в регионе к юго-востоку от горы Джи, Папуа, Индонезия. (на индонезийском языке). Неопубликованная MS. Джаяпура: SIL Индонезия.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: efcf1250c1790af73057422ed9e96c25__1721372400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/25/efcf1250c1790af73057422ed9e96c25.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kimki language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)