Доступные языки
(Перенаправлено с каягарских языков )
| कायागर | |
|---|---|
| Кук Ривер | |
| Географический распределение | Южное Папуа |
| Лингвистическая классификация | Транс-Новая Гвинея
|
| глоттолог | кая1327 |
 Карта: Каягарские языки Новой Гвинеи
Каягарские языки
Другие языки Транс-Новой Гвинеи
Другие папуасские языки
Австронезийские языки
Необитаемый | |
Каягарские языки — небольшая семья из четырех близкородственных трансновогвинейских языков, на которых говорят в районе реки Кук в провинции Южное Папуа , Индонезия : [ 1 ]
- Атохваим (Вена)
- Река Гонду
Праязык
[ редактировать ]Местоимения
[ редактировать ]Ашер (2020) реконструирует местоимения как: [ 1 ] [ 2 ]
Река Гонду Атохваим сг пожалуйста сг пожалуйста 1 * шаблон *нэп даже когда племянник, племянник 2 *топор *воля акса аани 3 *Я *мы плачем – –
Базовый словарный запас
[ редактировать ]Некоторые лексические реконструкции Ашера (2020): [ 1 ]
блеск Река Прото-Гонду голова *токсом волосы *упм ухо *itipaːm глаз *кот нос *давать зуб *о[х/ɣ]ом язык *владелец ступня/нога *сэндвич кровь *да кость *номоп кожа/кора *пип грудь *даже вошь *номер собака * срок свинья *Вакум птица *суопам яйцо *map-jaxam дерево/дерево *женщина мужчина/человек *да[к] женщина *уноп солнце *там луна *xa[x/ɣ]атам вода *о[х/ɣ]ом огонь * прочь камень *обслуживание путь *камин имя *на[к] есть *xapti один *pa[x/ɣ]амо[x/k] два *тоусики
Словарное сравнение
[ редактировать ]Следующие основные словарные слова взяты из McElhanon & Voorhoeve (1970). [ 3 ] и Вурхув (1971, 1975), [ 4 ] [ 5 ] как указано в базе данных Транс-Новой Гвинеи. [ 6 ]
Приведенные слова представляют собой переводные эквиваленты, независимо от того, являются ли они родственными (например, тикем , токсом для «головы») или нет (например, икосоп , ирипам для «ухо»).
блеск Атохваим कायागर Тамагарио голова тикем токсом в течение волосы впм упс впм ухо икона ирипам ипирам глаз вместе Мне жаль кот нос помнить Юпп Юпп зуб Укосом охом судить язык Мне все равно Марап Марап нога закрывать закрывать закрывать вошь и один так что м собака upoc Иврит; Эпе (ре) срок свинья вакум вакум вакум птица кстати я опрыскиваю эвакуатор яйцо мапиам мапиаксам мапиакам кровь уже да; да реактивный; еще кость неа намоп; нəмоп номоп кожа звуковой сигнал пункт пункт грудь восемь снова дерево Вим женщина женщина мужчина пойдем Джо; я Джо; я женщина Июнь onop onop солнце ТЕМЫ соответствовать соответствовать луна каарам ксаксарам какарам вода охом охом на глаз огонь из них понял понял камень до какуп изменять дорога, путь швабра Ксами мясо есть ой Хапри kapri один паприаксап Паксаму беда два Купм задница карман
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Мир Новой Гвинеи, река Гонду
- ^ Мир Новой Гвинеи, Атоваим
- ^ МакЭлханон, К.А. и Вурхув, К.Л. Трансновогвинейский тип: исследования генетических связей на глубоком уровне . Б-16, vi + 112 стр. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1970. два : 10.15144/PL-B16
- ^ Вурхув, CL «Разные заметки о языках Западного Ириана, Новая Гвинея». В Даттоне Т., Вурхове К. и Вурме С.А., редакторах, «Статьи по лингвистике Новой Гвинеи», № 14. A-28:47-114. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1971. два : 10.15144/PL-A28.47
- ^ Вурхув, CL Языки Ириана Джая: Контрольный список. Предварительная классификация, языковые карты, словари . Б-31, iv + 133 стр. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1975. два : 10.15144/PL-B31
- ^ Гринхилл, Саймон (2016). «TransNewGuinea.org — база данных языков Новой Гвинеи» . Проверено 5 ноября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Тимоти Ашер, Мир Новой Гвинеи, река Прото-Гонду
- (там же) Атохваим