Jump to content

Набакский язык

набак
Родной для Папуа-Новая Гвинея
Область Полуостров Хуон , провинция Моробе
Носители языка
(16 000 по данным 1994 г.) [ 1 ]
Коды языков
ИСО 639-3 naf
глоттолог naba1256

Набак (также известный как вайн ) — папуасский язык, на котором говорят около 16 000 человек в провинции Моробе , расположенной на западе полуострова Хуон в Папуа-Новой Гвинее . [ 1 ] Набак следует типологии SOV . он использует латиницу . В письменной форме [ 2 ]

Классификация и языковой статус

[ редактировать ]

Набак подразделяется на Трансновогвинейскую , Финистерре-Юон , Западную языковую семью Хуон. Расширенная градационная шкала межпоколенческих нарушений (EGDIS) имеет уровень Набака 5. Язык уровня 5 считается «развивающимся», что означает, что Набак процветает, но стандартизированная форма не получила широкого распространения. Носители уровня 1, или носители языка , в среднем свободно владеют набаком на 50–75 процентов. Язык распространен примерно в 30 поселениях, всего 52 деревнях в восточном истоке реки Бусу. [ 1 ]

Фонология

[ редактировать ]
губной Альвеолярный Палатальный Лабиовелярный Велар
Остановки пб ТД кʷɡʷ к ɡ
Носовые м н ŋ
фрикативные звуки сз
Боковой ـ
Скольжение дж В

Аллофоны /kʷ, ɡʷ/ можно услышать как [k͡p, ɡ͡b]. Аллофоны звуков /с, з, л, ш/ можно услышать как [ц, д͡з, ɾ, β].

Передний Центральный Назад
Высокий я в
Средний и тот
Низкий а ɒ

Письменная форма: â, a, e, i, o, u

Существительные

[ редактировать ]

Существительные могут образовываться во множественном числе и/или иметься. Если существительное стоит во множественном числе, то притяжательный указатель существительного также должен присутствовать. Существительные, являющиеся частями тела, обычно имеют притяжательную форму, если не содержат объективного утверждения. [ 2 ]

  • ставка = рука
  • беди = твоя рука
  • зикат = глаз
  • zikalidne = их (двойные) глаза
  • ква = трава
  • трава = его трава
  • Tunne = мои реки

Структура существительных

[ редактировать ]
Корень (необязательно) притяжательное (optional -ne PL [ 2 ]

Притяжательные суффиксы [ 2 ]

[ редактировать ]
Единственное число Двойной Множественное число
Первый -н ​​~ -м ~ -ŋ -нит ~ -это -н ​​~ -м ~ -ŋ
Второй это ~ это -ŋit ~ -это -Ин ~ -ин
Третий ŋaŋ ~ -maŋ ~ -naŋ -ŋit ~ -это -Ин ~ -ин

Местоимения

[ редактировать ]

В языке набак много местоимений. Формальные местоимения в родительном падеже не так широко распространены, и нет прямого перевода на английские местоимения третьего лица. Формальные местоимения в родительном падеже существуют только в вопросительной форме. [ 2 ]

Местоимения первого лица [ 2 ]

[ редактировать ]
Единственное число Двойной Множественное число
Субъект/Объект что? гнида из
Выразительный с НИЛ из
рефлексивный хороший нет хорошо
Родительный падеж нагат нигат нилален
Благословляющий Нанагален Мне жаль ннаньгален
Эмфатический родительный падеж нет необходимость/потребность Нино
Ассоциативный немак нибмак Нимак
Комитативный Немак Нитмак Нинмак

Прилагательные

[ редактировать ]

Прилагательные и существительные относятся к одному и тому же классу слов в языке набак. Эта категория служит только для иллюстрации существительных, которые могут изменить главное существительное. Однако возникает дилемма, поскольку эти существительные-модификаторы могут также действовать как главные существительные, которые они изменяют. При описании «прилагательных» в набаке важно определить, что описываются слова, которые являются частью класса существительных. [ 2 ]

Качество:

  • бедный золотом = хороший
  • самбубу-ŋaŋ = гнилой

Размер:

  • тембе = большой
  • зеленый = мало

Размеры:

  • teep-maŋ = высокий/длинный
  • Da-naŋ = короткий

Цвет

  • штат пустыни = красный
  • сат-на = белый

Масса

  • ядерное оружие = тяжелое
  • Свет = свет
  1. для р = один
  2. зут = два
  3. тук = три

(*Обратите внимание, что фразы представляют собой более высокие числа. [ 2 ] *)

Глаголы состоят из необязательного префикса, основы глагола и необязательного суффикса аспекта первого порядка.

Есть средние глаголы и конечные глаголы. Заключительные глаголы располагаются в конце предложения. Медиальные глаголы могут располагаться где угодно, кроме конца предложения.

Структура средних и конечных глаголов [ 2 ]

[ редактировать ]
Аспект Корень Аспект
тат- ДИСКОН основа непереходных слов -ма ПРОДОЛЖЕНИЕ
я- ПРОДОЛЖЕНИЕ переходная основа не ДУР

вопросительные вопросы

[ редактировать ]

Полярные вопросительные вопросы образуются из повествовательных утверждений простым изменением интонации голоса таким образом, чтобы в конце предложения был более высокий тон. [ 2 ]

Неполярные вопросительные вопросы составляются с использованием слов, эквивалентных «кто», «что», «когда», «где» и т. д. [ 2 ]

кулеки, квелеки что?
тусоваться кулеки-еще почему?
сказать в АН ВОЗ?
в кому?
медуза Кук-восемь-один чей?
из где?
это де-эн где?
те из-в-в куда?
быстрый де-сет-есть откуда?
десять компенсировать в какую сторону?
deyet еще нет который?
Зугган зук-лан когда?
цинк зи-бо как какой?
зигок Зи-Гок как?

Эмоции и вопросительные вопросы

[ редактировать ]

Вопросительные вопросы также можно использовать для привнесения эмоций в рассказ. Это делается тем, что рассказчик заставляет участника рассказа задать вопрос самому себе, позволяя слушателям рассказа, с какой эмоцией они имеют дело. [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Набак в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Фабиан, Грейс; Фабиан, Эдмунд; Уотерс, Брюс (1998). Морфология, синтаксис и сплоченность в Набаке, Папуа-Новая Гвинея, Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f5f292a2a2cf738f561d19c01701b65__1720645260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/65/1f5f292a2a2cf738f561d19c01701b65.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nabak language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)