Языки пиави
 | В этой статье должен быть указан язык содержания, отличного от английского, с использованием {{ lang }} , {{ транслитерации }} для языков с транслитерацией и {{ IPA }} для фонетической транскрипции с соответствующим кодом ISO 639 . Википедии шаблоны многоязычной поддержки Также можно использовать ( июнь 2021 г. ) |
| Пиави | |
|---|---|
| Диапазон Шредера Вайбук | |
| Географический распределение | Диапазон Шредера , провинция Маданг , Папуа-Новая Гвинея |
| Лингвистическая классификация | Маданг – Верхний Юат
|
| Подразделения | |
| глоттолог | piaw1238 |
Языки пиави — это небольшая семья папуасских языков, на которых говорят в хребте Шредера в высокогорье Маданг в Папуа-Новой Гвинее, которая была частью предложения Стивена Вурма по Транс-Новой Гвинее . Сейчас они связаны с языками арафунди и маданг .
Название «Пиави» представляет собой аббревиатуру трёх языковых разновидностей: Пинай (Пинайе), Арамо / Арамауэ (Хагахай) и Вийо (Харвей/Вайбук). Пинай и хагахай часто классифицируют как один язык.
Классификация
[ редактировать ]Пиави состоит всего из двух языков:
- Пиави Семья : Пинаи-Хагахай , Харуай (Вайбук)
Дэвис и Комри (1985) [1] отметил некоторые местоименные сходства с энганскими языками Транс -Новой Гвинеи , которые Росс принял во внимание, но не лексическое сходство. Комри считает, что семья изолирована. Уильям А. Фоли предположил, что Пиави и Арафунди могут быть родственниками (Comrie 1992), [2] и, по мнению Росса, связь с Арафунди или Раму кажется более многообещающей, чем с Энганом. Тимоти Ашер подтверждает связь с Арафунди. [3]
Местоимения
[ редактировать ]Ниже приведено сравнение местоимений прото-Пиави, прото-Раму, Арафунди и прото-Северного Энгана, согласно Россу. Начальные носовые раковины повсеместно распространены и действительно очень распространены по всей Новой Гвинее, поэтому сами по себе они не являются убедительным доказательством родства.
| "Я" | "ты" | "она" | "мы двое" | "вы двое" | "мы" | "ты" | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| п-Пиави | *нига | *на-га | *а теперь иди | *(н)анэ-га-ли(ми) | *ни-га-ли (мы) | *анэ-га, *нане-га | *нига |
| п-Раму | *aŋko, *ni | *один, *нет | *мужчина | *а-к-а | *(n)o-ŋk-oa | *а-ни, *на-ни | *у-ни, *ну-ни |
| Он студент | ɲiŋ | в | нет данных | ачи | Я | да | нет |
| pN Сопротивление | *это? | *не-ба | *-нет | *на-ли-ба | *яйцо-мба | *на-ни-ма | *лицом к лицу, *лицом к лицу |
И Энган, и Пиави имеют двойной суффикс *li .
Словарное сравнение
[ редактировать ]Следующие основные словарные слова взяты из работы Davies & Comrie (1985): [1] как указано в базе данных Транс-Новой Гвинеи. [4] Данные Харуаи взяты из Тонсона (1976). [5]
Приведенные слова представляют собой переводные эквиваленты, независимо от того, являются ли они родственными (например, waɲa , wəɲa , wɛɲa для «собаки») или нет (например, haŋietʰ , nauŋasi , namagə для «нос»).
| блеск | Харуай (Вияу набирает номер.) | Пинай-Хагахай (Наберите номер Вакададап.) | Пинай-Хагахай (Нангенуветанский циферблат.) | Пинай-Хагахай (Наберите номер Арамо.) | Харуай | Пинай-Хагахай |
|---|---|---|---|---|---|---|
| голова | ˈjeʥ̮ᵊˈmat̮ɑ | ɩʥ̮ɩбоˈʥ̮ɛ | идибеˈdᴶə | яʥ̮uəˈxə | yɛtʸamatʸ | ɩʥ̮ɩˈboʥ̮ɛ |
| волосы | jeʥ̮ᵊˈψan | ɩʥ̮ɷмуда | идемуда | я ˌʥ̮iməˈda | yɛntʸəᵽan | ɩʥ̮ɷmɷda |
| ухо | ɾ̥ɨmɨnt̮ɕ | онаɷaʥ̮ə | jənˈwadᴶə | jɛnˈwaφe | jɛnuˈaʥ̮ɩ | |
| глаз | ˈмомакʰ | məmɛˈʥ̮i | mɛmɛˈdᴶi | mɛmɛʥ̮əˈmagə | что | mɛmɛˈʥ̮i |
| нос | haŋiˈetʰ | Наунаси | намага | имя | Ханант | имя |
| зуб | Анддзмакак | ad̮ʑuaˈbə | adᴶuabɤ | ˌjεd̮ʑɩ ˈнеделя | ad̮ʑuaˈβə | |
| язык | альᵊˈbʌɲ | t̮suˈə; t̮suˈɛ | суˈв | суˈə; три | sjuˈə | |
| нога | φaˈletʰ | əˈда; здесь | ˌaɤɔjɔˈdu | həˈdəməˈsi | аˈɽɐd̮ʑə | |
| вошь | и т. д. | что? | ɭɛма | я mɤd̮ʑi | даааа | |
| собака | ваа | ваəˈɲа; wɛˈɲa | wəˈɲa | wɛˈɲa | ВОЗ | wɛˈɲa |
| свинья | он | jɛˈnə | jɛˈnɤ | jɛˈnɤ | он | jɛˈnə |
| птица | jaʷer | ужеˈr̥ɷ; ужеˈtʰɷ | джаутту | джауте | рыскание | джауру; джаутту |
| яйцо | яур мɩнтɕ | ˈjautʰumusi | jauˈt͑umuˈsi | текст | ||
| кровь | хаɲ | геджа | at͑aɤi | гаджа | ||
| кость | янт' | Джоду | jɔˈdu | в jɛˈ | ||
| кожа | jɩmaɤ wɨɲ | ɽəˈxa | ɭIˈk͑a | wɩˈɲi | они | Ида |
| грудь | ты | ау | ау | аху | ||
| дерево | бɨ | значение | муна | mɤˈna | бии | |
| мужчина | набʌ | наба | наба | наба | нэмба | воду |
| женщина | мʌ | джама | jəma | мне | мг | варенье |
| солнце | наидж | ɽəма | Нума | ɽəма | Найя | |
| луна | р̥̃ʌн | tsoxɷˈno | sɔkᵡɷnə | sɔˈkɷne | свежий | |
| вода | ɾ̥aˈbʌ | да | да | да | hřʌmbə | |
| огонь | ɾ̥ᵼn | ɲабɯ; ɲабу | ɲабу | ɲaˈbɤ | Ты все еще здесь | |
| камень | ɾ̥ɩgɨ | ɽɩˈge | ɭɨge | ɽɩˈge | hřəŋk | ɽɩˈge |
| дорога, путь | ганɨмф | саба ʥɩмур̥аммам | ˈdᴶɩmɷtʰɩ | ˈdieda | анамби | |
| имя | хмпб | mɛˈi | aˈt̮ɕaβəde | набамɩˈхе | yɩmpʰ | |
| есть | нɨмада | джанди | ja⋅ˈdᴶɩmɩnə | ˌmoməˈdɛɽə | ||
| один | ваɲɩŋˈgeφ | в joɽoˈ | ˈjɔ⋅ɤɔdə | возраст | paŋɛmp | |
| два | jɩˈmag ˈjɩŋgʷʌ | janˈdɛɽimi | ˈjadaɤɩn | ˌhəgəˈnabəmaˈɨ | мс |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Дэвис Дж. и Комри Б. « Лингвистический обзор Верхнего Юата ». Адамс К., Лаук Л., Мидема Дж., Веллинг Ф., Стокхоф В., Фласси Д., Огури Х., Коллиер К., Грегерсон К., Финнемор Т. , Скорца Д., Дэвис Дж., Комри Б. и Эбботт С. редакторы, « Статьи по лингвистике Новой Гвинеи», № 22. A-63:275-312. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1985. два : 10.15144/PL-A63.275
- ^ Комри, Бернард. «Признание языковой семьи пиави». Том Даттон, Малкольм Росс и Даррел Трайон , ред. Языковая игра: Записки памяти Дональда К. Лэйкока . 111-113. Канберра: Тихоокеанская лингвистика, 1992.
- ^ NewGuineaWorld Реки Арафунди и Верхний Юат
- ^ Гринхилл, Саймон (2016). «TransNewGuinea.org — база данных языков Новой Гвинеи» . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ Тонсон, Дж. 1976. Языки диапазона Шредера. Рабочие документы на языках Папуа-Новой Гвинеи 16. Укарумпа: Летний институт лингвистики. Стр. 91-112.
- Росс, Малкольм (2005). «Местоимения как предварительная диагностика группировки папуасских языков». У Эндрю Поли ; Роберт Аттенборо; Робин Хайд; Джек Голсон (ред.). Папуасское прошлое: культурная, языковая и биологическая история папуасоязычных народов . Канберра: Тихоокеанская лингвистика. стр. 15–66. ISBN 0858835622 . OCLC 67292782 .