язык элсенг
| Электрическая кровать | |
|---|---|
| Морвап | |
| Область | Папуа , Индонезия : регентства Джаяпура и Киром — районы Абепура, Арсо, Кемтук-Греси и Сенгги; Район озера Сентани – юг, юго-запад. |
Носители языка | 300 (2018) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | mrf |
| глоттолог | else1239 |
| ЭЛП | Электрическая кровать |
Элсенг (Морвап, Джанггу, Сава, Табу [2] ) — плохо документированный папуасский язык, на котором говорят около 300 человек (по состоянию на 1991 год) в индонезийской провинции Папуа . Он также известен как Морвап , что означает «что это?» Говорящие на нем и правительственные чиновники категорически отвергают слово «морвап» как название языка. [1]
На элсенге говорят в деревне Омон , Греси Селатан округ , округ Джаяпура ; его также называют Табу или Тапу . [3]
Классификация
[ редактировать ]Лэйкок классифицировал элсенг как изолированный язык , но отметил местоименное сходство с пограничными языками . Росс включил его в Border из-за этого сходства, но отметил, что, похоже, оно не имеет никакого лексического сходства с семейством. Однако это может быть следствием нехватки данных по Эльсенгу. Фоли также классифицирует Elseng как изолят. [2]
Автоматизированный вычислительный анализ ( ASJP 4), проведенный Мюллером и др. (2013) [4] также обнаружено лексическое сходство с пограничными языками .
Фонология
[ редактировать ]| двугубный | Альвеолярный | Палатальный | Велар | ||
|---|---|---|---|---|---|
| взрывной | глухой | п | т | к | |
| озвученный | б | г | |||
| берет | ᵐб | ᵑɡ | |||
| носовой | м | н | ŋ | ||
| Фрикативный | глухой | ж | с | ||
| озвученный | v | ||||
| аппроксимант | В | л | дж | ||
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я | в | |
| Средний | и | а | |
| Открыть | а |
Местоимения
[ редактировать ]Местоимения: [2]
| сг | пожалуйста | |
|---|---|---|
| 1искл. | тот | пришел |
| 1вкл. | они | |
| 2 | так | который |
| 3 | делать | |
Базовый словарный запас
[ редактировать ]Базовый словарь элсенга из Menanti (2005), цитируемый Foley (2018): [5] [2]
Базовый словарный запас Элсенга блеск Электрическая кровать 'птица' бишьяс 'кровь' Саквос 'кость' вок 'грудь' кастрюля 'ухо' васквос 'есть' слишком 'яйцо' Сёнвин 'глаз' нафон 'огонь' задница 'давать' вененггиʔ 'идти' желтый 'земля' для 'волосы' нимбии 'слышать' саквен 'нога' если ты 'вошь' к 'мужчина' неправильный 'луна' мама 'имя' полагать 'дорога, путь' моль 'видеть' нэнггвен 'небо' храм 'камень' разбрасывать 'солнце' спит 'язык' мосен 'зуб' а 'дерево' сек 'вода' Ветев 'женщина' сауна
Следующие основные словарные слова взяты из Вурхува (1971, 1975): [6] [7] как указано в базе данных Транс-Новой Гвинеи: [8]
блеск Электрическая кровать голова валамбиап волосы нимбии ухо знать; ускюс глаз наф нос ты говоришь зуб а язык мɔс; Мне жаль нога тыкать вошь к собака Уэс свинья где птица бизнес; Буяс яйцо Соун кровь нация кость хорошо кожа спать; много грудь кастрюля дерево сек мужчина шесть сказать женщина саɔ солнце нифа луна мама вода вател; Ватель огонь корабль; но камень разбрасывать дорога, путь у меня есть есть к
Предложения и фразы
[ редактировать ]Примеры предложений и фраз на элсенгском языке: [2]
тот
1
место
ПОСС
сюжет
отец
'мой/наш отец'
был
мужчина
ответ
хороший
'хороший человек'
много
отец
и
сад
Фа-сан
работа-?
«Отец работает в (своем) саду».
много
отец
вниз
?
То-сан
есть-?
«Отец ест».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Элсенг в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Фоли, Уильям А. (2018). «Языки северо-запада Новой Гвинеи». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 433–568. ISBN 978-3-11-028642-7 .
- ^ Бурунг, Вием. 2000. Краткая заметка об Эльсенге. Отчеты международного электронного обследования SIL за 2000–001 гг.
- ^ Мюллер, Андре, Вивека Велупилаи, Сорен Вихманн, Сесил Х. Браун, Эрик В. Холман, Себастьян Сауппе, Памела Браун, Харальд Хаммарстрем, Олег Беляев, Йоханн-Мэттис Лист, Дик Баккер, Дмитрий Егоров, Матиас Урбан, Роберт Мэйлхаммер, Мэтью С. Драйер, Евгения Коровина, Дэвид Бек, Хелен Гейер, Пэтти Эппс, Энтони Грант и Пилар Валенсуэла. 2013. Деревья лексического сходства мировых языков ASJP: версия 4 (октябрь 2013 г.) .
- ^ Жду, Джеки. 2005. Социолингвистический отчет о языке элсенг в деревне Сиа-Сиа, округ Киром, Папуа, Индонезия . Неопубликованный отчет. Джаяпура: SIL Индонезия.
- ^ Вурхув, CL «Разные заметки о языках Западного Ириана, Новая Гвинея». В Даттоне Т., Вурхове К. и Вурме С.А., редакторах, «Статьи по лингвистике Новой Гвинеи», № 14. A-28:47-114. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1971. дои : 10.15144/PL-A28.47
- ^ Вурхув, CL Языки Ириана Джая: Контрольный список. Предварительная классификация, языковые карты, словари . Б-31, iv + 133 стр. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1975. два : 10.15144/PL-B31
- ^ Гринхилл, Саймон (2016). «TransNewGuinea.org — база данных языков Новой Гвинеи» . Проверено 5 ноября 2020 г.
