Майлуанские языки

в молотке
в молотке
Облачная бухта
Географический ; распределение	Юго-восточный полуостров Папуа-Новой Гвинеи : ; Центральная провинция
Лингвистическая классификация	Транс-Новая Гвинея Папуасский полуостров Оуэн Стэнли Рэндж Майлу–Яребан в молотке ; ; ; ;
глоттолог	почта1249

( Языки Майлуан или Облачный залив ) — небольшая семья транс-новогвинейских языков, на которых говорят вокруг Облачного залива в « Птичьем хвосте » (юго-восточный полуостров) Новой Гвинеи. Они отнесены к юго-восточной папуасской ветви Транс-Новой Гвинеи.

Языки

Языки, словарный запас которых составляет около половины,

Дому , Бинахари -Бинахари-Ма, Морава , Майлу (Волхвы), Лауа

Бауваки-О'оку тесно связан с языками Майлуан.

Классификация

Даттон (1971) сказал, что бауваки является связующим звеном с языками яребана . Он имеет большее лексическое сходство с Aneme Wake (Yareban), чем с ближайшим к Майлуану языком Domu. Ашер (2020) классифицирует Майлуан, Бауваки и Яребан вместе. ^[1]

Маги демонстрирует свидетельства языкового перехода от океанического языка во многих океанических словах.

Местоимения

Ашер (2020) реконструирует местоимения прото-Майлуан-Яребан как: ^[1]

	сг	из	пожалуйста
1искл.	* уже		*ге
1вкл.	* уже	*к	*я
2	* видеть		*и
3	*и		*мать

Росс (1995) реконструирует местоимения Майлуана как:

	сг	из	пожалуйста
1	*я	*к-	*ге
2	* видеть	*[я	[j]а, я
3		*emu

Словарное сравнение

Следующие основные словарные слова взяты из Томсона (1975). ^[2] и различные полевые заметки SIL, указанные в базе данных Транс-Новой Гвинеи. ^[3]

Приведенные слова представляют собой переводные эквиваленты, независимо от того, являются ли они родственными (например, kuma , uma , tuma для «вошь») или нет (например, baka , ulim , muruu для «яйцо»).

блеск	Бауваки	король	Почта ^[4]	Почта (Делебай д.)	Почта (Асиоро д.)	Почта (Байбара д.)	Почта (Геагеа д.)	Почта (Илай Д.)	Почта (Домара д.)	Морава
голова	прочь	солнце	мору;	море	море	море	йору	илоло	море	ОТ
волосы	десять	мерзавец	лимуу	уру	Лииму	лимуу	уру	Лииму	уру	быть
ухо	оме	офи	сила	ОПЕ	ОПЕ	ОПЕ	ОПЕ	ОПЕ	ОПЕ	сила
глаз	утром	в	Этот	Этот	Этот	Этот	Этот	Этот	Этот	я задохнулся
нос	хвост	оттенок	статус	статус	статус	статус	статус	статус	статус	Данун
зуб	у вас есть	мааа	как кляп; земля	мааа	мааа	мааа	мааа	мааа	мааа	маакиса
язык	иметь в виду	тесто	быть	быть	быть	быть	быть	быть	быть	быть
нога	хороший	ах		ʔау	ʔау	ʔау	ʔау	ʔау	ʔау	В
вошь	И тебе того же	один	когда	когда	когда	когда	когда	когда	когда	когда
собака	ваай	вааⁱ	ух ты	ваай	от	ваай	от	от	от	ух ты
свинья	боро	боро		бораа	бораа	бораа	бораа	замки	рожденный
птица	остров	адах	ману	ману	ману	ману	ману	ману	ману	остров
яйцо	корова	уменьшать	резка	Муруу	Муруу	Муруу	Муруу	Муруу	Муруу	универ
кровь	дни	с	с	с	с			с	с
кость	я чтобы	как	что	что	Тара	что	что	что	иррига
кожа	который из	офи	опи	Опи	Опи	Опи	Опи	Опи	Опи	сейчас
грудь	или	ⁱно	брат	или	или	или	или	или	или	или
дерево	он	ана		он	он	он	он	он	он	он
мужчина	делать	ɛmɛkʰ	сделай это	сделай это	сделай это	сделай это	сделай это	сделай это	сделай это	труд
женщина	авека	открыть		Авеса	Авеса	Авеса	Авеса	Авеса	Авеса	открыть
небо			ногара	ногара	ногара	ногара	ногара	ногара	ногара
солнце	епископ	будива		Нина	Нина	Нина	Нина	Нина	Нина	Рина
луна	обучать	дебатыʔaʰ	принес		принес		принес	принес	принес	становиться
вода	ya'a	дааа	aʔaʔma; mami	ааама	ааама	ааама	ааама	ааама	ааама	да
огонь	они	смотреть	Евросоюз	Евросоюз	Евросоюз	Евросоюз	Евросоюз	Евросоюз	есть	Евросоюз
камень	собственный	сумкаᵃ	интеллект; набуа; гомагомана	Гомана		Гомана	Гомана	Гомана	отрицательный	темный
дорога, путь	манеры	лега'	дисциплина	дисциплина	дисциплина	дисциплина	дисциплина	дисциплина	дисциплина	нара
имя	место	в	мужчина	мужчина	мужчина	мужчина	мужчина	мужчина	мужчина
есть	база	угол	шесть	шесть	шесть	шесть	шесть	шесть	ʔiʔa	база
один	ну давай же	опмигау	мужчина	ому	ому	ому	ому	ому	ому	обумия
два	дети	хаᵘржа	ава	ава	ава	ава	ава	ава	ава	у тебя нет

Дополнительные списки слов можно найти у Рэя (1938). ^[5]

Эволюция

Майлуанские рефлексы этимы прото-Транс-Новой Гвинеи (pTNG) следующие: ^[6]

Язык электронной почты :

ama 'грудь' < *amu
maa 'рот' < *maŋgat[a]
киса 'кость' < *kondaC
тупа 'короткий' < *tu(p,mb)a(C)
guia ' казуар ' < *to(y)a

Язык бауваки :

baba 'отец' < *отец
idi 'волосы' < *iti[C]
(ine) ibi 'имя' < *imbi
iini - 'спать' < *kin(i,u)-

Ссылки

Библиография

Росс, Малкольм (2005). «Местоимения как предварительная диагностика группировки папуасских языков». У Эндрю Поли ; Роберт Аттенборо; Робин Хайд; Джек Голсон (ред.). Папуасское прошлое: культурная, языковая и биологическая история папуасоязычных народов . Канберра: Тихоокеанская лингвистика. стр. 15–66. ISBN 0858835622 . OCLC 67292782 .

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с Мир Новой Гвинеи, Оуэн Стэнли Рэндж
^ Томсон, Н.П. «Диалекты волхвов». В Конраде Р., Дае В., Томсоне Н. и Брюсе младшем Л., редакторах, « Статьи по лингвистике Новой Гвинеи», № 18. A-40:37-90. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1975. два : 10.15144/PL-A40.37
^ Гринхилл, Саймон (2016). «TransNewGuinea.org — база данных языков Новой Гвинеи» . Проверено 5 ноября 2020 г.
^ Сэвилл, WJV 1912. Грамматика языка майлу, Папуа. Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии 42: 397-436.
^ Рэй, Сидни Х. 1938. Языки восточного и юго-восточного округа Папуа. Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии 68: 153–208.
^ Поли, Эндрю; Хаммарстрем, Харальд (2018). «Семья Транс-Новой Гвинеи». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 21–196. ISBN 978-3-11-028642-7 .

[ngw-1] Jump up to: ^а ^б ^с Мир Новой Гвинеи, Оуэн Стэнли Рэндж

[2] Томсон, Н.П. «Диалекты волхвов». В Конраде Р., Дае В., Томсоне Н. и Брюсе младшем Л., редакторах, « Статьи по лингвистике Новой Гвинеи», № 18. A-40:37-90. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1975. два : 10.15144/PL-A40.37

[3] Гринхилл, Саймон (2016). «TransNewGuinea.org — база данных языков Новой Гвинеи» . Проверено 5 ноября 2020 г.

[4] Сэвилл, WJV 1912. Грамматика языка майлу, Папуа. Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии 42: 397-436.

[5] Рэй, Сидни Х. 1938. Языки восточного и юго-восточного округа Папуа. Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии 68: 153–208.

[Pawley-TNG-6] Поли, Эндрю; Хаммарстрем, Харальд (2018). «Семья Транс-Новой Гвинеи». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 21–196. ISBN 978-3-11-028642-7 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

v т и Юго-восточные папуасские языки
в Коиарии	Трава Койари Гора Койари Койтабу Бары Намие Что Оми
Квалеан	Гумене убежать Вероятно
Манубаран	Дорому Мария
Яребан	Мой дом Аниме Пробуждение Бары Навару Это долго
в молотке	Бауваки Дом король Морава Почта они оба
тенденции	От Например Возвращение Дима Пьяный Рак На работе Уманакаин турки