Западный пантарский язык
| Западное обещание | |
|---|---|
| Родной для | Индонезия |
| Область | Восточная Нуса Тенгара |
Носители языка | 10,300 (2014) [1] |
Транс-Новая Гвинея ?
| |
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | lev |
| глоттолог | lamm1241 |
| ЭЛП | Западное обещание |
Западный пантар , иногда называемый по названию одного из его диалектов, Ламма , — папуасский язык , на котором говорят в западной части острова Пантар в архипелаге Алор в Индонезии . На западном пантаре в регионе широко говорят около 10 000 человек. Хотя носители языка часто используют малайский в политическом, религиозном и образовательном контексте, западный пантар остается первым языком детей региона и в некоторой степени усваивается иммигрантами.
Диалекты
[ редактировать ]Есть три основных диалекта.
- Туббе (говорят на языках Пунтару и Эйр Панас)
- Маута (говорят на языках Какамаута, Алимаке, Лауки, Хлопок, Цветная капуста и Аликалланг)
- Ламма (говорят на Калондаме и Латуне)
Диалектные различия в первую очередь лексические: [2]
| Туббе | Луки | Два | |
|---|---|---|---|
| до | до | орхидея | 'вместе с' |
| хавери | хавери | Мне | 'много' |
| вызов | вызов | Кисан | 'маленький' |
| клерк | клерк | греховный | « Канариум сп.» |
| до | потому что | хобби | 'колчан' |
Фонология
[ редактировать ]В список согласных западного пантара входят: звонкие и глухие остановки /ptk'/ и /bdg/; глухие фрикативы /ш/; носовые /нм нг/; трель /р/ и боковая /л/; и скользит /w/ и /j/.
| двугубный | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| взрывной | глухой | п | т | к | ʔ ⟨'⟩ | |
| озвученный | б | д | г | |||
| Фрикативный | с | час | ||||
| носовой | м | н | ŋ ⟨нг⟩ | |||
| аппроксимант | л | j ⟨y⟩ | В | |||
| Трель | р | |||||
Голосовой фрикативный звук /h/ артикулирован очень слабо. Встречается как в начальной, так и в средней позиции слова. Слова, начинающиеся с гортанного фрикативного звука, бывает трудно отличить от форм, начинающихся с гласных, которые фактически начинаются с голосовой смычки.
| ай 'платяная вошь' | хай 'лодка' |
| ар 'корень' | хар 'для тебя' |
| abbang 'встряхнуть' | хаббан 'деревня' |
Согласные /pt k b d ɡ s m n l / контрастируют по длине с более длинными ( близнецовыми ) аналогами (двойными).
| дуба 'скользкий' | дубба 'толкать' |
| Дэйк 'сейчас' | крыши «сухой панданус» |
| «зрелые» времена | далла 'завтра' |
| аси 'соломенная крыша' | асси 'укусить тебя' |
| уполномоченный «старик» | это «рядом» |
![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( май 2008 г. ) |
Числа
[ редактировать ]- ануку 'один' Продолжительность: 2 секунды.
- трек "два" Продолжительность: 2 секунды.
- только «три» Продолжительность: 1 секунда.
- ату 'четыре'
- говорю "пять"
- hisnakkung 'шесть'
- беталаку 'семь'
- на странице «восемь»
- ануктаннан 'девять'
- киануку 'тогда'
- Киануку Вали одиннадцать.
- киануку вали алаку 'двенадцать'
- позвони «двадцать»
Классификация
[ редактировать ]Западный пантар и другие неавстронезийские языки Алор и Пантар составляют языковую семью Алор-Пантар. [3] Эту семью часто включают в семью Тимор-Алор-Пантар , более крупную группу, включающую некоторые (хотя, возможно, не все) неавстронезийские языки острова Тимор .
Группа TAP явно папуасская (т.е. неавстронезийская), но , как она связана с примерно 20 семьями, подпадающими под категорию папуасских неясно . Семейство TAP, расположенное примерно в 1000 км от своего ближайшего папуасского соседа на материковой части Новой Гвинеи, является самым отдаленным папуасским островком. Напротив, другой хорошо известный экземпляр, северно-хальмахеранская подгруппа семейства западно-папуасских , находится всего в 300 км от своего ближайшего папуасского соседа, и ее генетическая принадлежность хорошо установлена.
На основании изучения притяжательных префиксов Капелл (1944) первоначально предположил, что языки TAP родственны западно-папуасским языкам Северного Малуку и птичьей головы Новой Гвинеи. [4] Эта гипотеза позже была опровергнута Wurm et al. (1975), который отнес эти языки к трансновогвинейской семье. [5] Однако авторы предоставили мало доказательств в пользу этой классификации и по-прежнему сомневались, отмечая, что «каким бы способом они [тимор-алор-пантарские языки] ни были классифицированы, они содержат сильные элементы субстрата других [семейств]» (Wurm et al. . 1975: 318). Действительно, субстрат может играть важную роль в понимании истории языков TAP. Росс (2005) относит TAP к своему соединению Западной Транс-Новой Гвинеи, подгруппе Транс-Новой Гвинеи. [6] Доказательства этого полностью основаны на формах местоимений, и тем не менее в этой связи существуют значительные различия в формах местоимений. Языки TAP разделяют некоторые инновации/удержания с некоторыми членами связи, а другие инновации/удержания - с другими членами связи. Например, в языках TAP сохраняется *na как отражение *na от первого лица единственного числа pTNG, тогда как некоторые другие члены связи демонстрируют здесь метатезис. Такого рода вариаций следовало ожидать, поскольку под «связью» Росс подразумевает диалектную цепочку, которая диверсифицировалась на месте за счет перекрывающихся инноваций. Более проблематичным является соответствие местоимений второго и третьего лица - вопрос, который Росс не рассматривает. В языках TAP наблюдается перестановка второго и третьего местоимений pTNG, что можно увидеть при сравнении реконструкций pTNG Росса с местоимениями Недебанга.
| пТНГ | В Пантаре | |
|---|---|---|
| 1 СГ | * уже | когда |
| 2СГ | * вот и все | хань |
| 3СГ | *(из) | здесь |
Местоимения западного пантара могут быть получены из pTNG только с помощью триггера, в котором местоимения второго лица меняются местами с третьим лицом, что является типологически необычной ситуацией. Недавняя работа Донохью и Шаппера (2007) предполагает, что и Капелл, и Вурм могут быть правы и что TAP может включать в себя наложение как трансновогвинейских, так и западно-папуасских элементов. [7] Очевидно, что потребуется гораздо больше работы, чтобы разгадать сложную лингвистическую предысторию языков TAP. Одним из главных камней преткновения на пути дальнейшего прогресса является отсутствие адекватных первичных данных по отдельным языкам Трансновогвинейской группы, особенно по языкам полуострова Бомберай .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Алор-пантарские языки» .
- ^ Холтон, Гэри (2014). «Вестерн Пантар». В Шаппере, Антуанетта (ред.). Папуасские языки Тимора, Алора и Пантара: Том 1: Очерк грамматики . Вальтер де Грюйтер. стр. 23–96.
- ^ Холтон, Гэри, Мэриан Кламер, Франтишек Краточвил, Лаура Робинсон и Антуанетта Шаппер. 2012. Историческая связь папуасских языков алор и пантар. Океаническая лингвистика 51 (1).87-122.
- ^ Капелл, А. 1944. Народы и языки Тимора. Океания 14(3).191-219.
- ^ Вурм, Ю.А., К.Л. Вурхув и К.А. МакЭлханон. 1975. Трансновогвинейский тип в целом. Языки региона Новой Гвинеи и изучение языков, том. Я, Папуасские языки и лингвистическая сцена Новой Гвинеи, изд. С. А. Вурм, 299–322. (Тихоокеанская лингвистика C-38). Канберра: Австралийский национальный университет.
- ^ Росс, Малькольм. 2005. Местоимения как предварительная диагностика группировки папуасских языков. Папуасское прошлое: культурные, лингвистические и биологические истории папуасоязычных народов под ред. Эндрю Поли, Роберт Аттенборо, Джек Голсон и Робин Хайд, 15–66. (Тихоокеанская лингвистика PL 572). Канберра: Тихоокеанская лингвистика.
- ^ Донохью, Марк и Антуанетта Шаппер. 2007. К морфологической истории языков Тимора, Алора и Пантара. Доклад, представленный на Пятой конференции Восточной Нусантары, Купанг, Индонезия.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Граймс, Чарльз Э., Том Терик, Барбара Дикс Граймс и Макс Джейкоб. 1997. Путеводитель по народам и языкам Нуса Тенгара. (Серия парадигм Б 1) . Купанг, Индонезия: Христианский университет Артха Вакана и Фонд Альфа Омега.