Jump to content

язык нгаджу

Нгаджу
Родной для Индонезия
Область Калимантан
Этническая принадлежность Нгаджу
Носители языка
890,000 (2003) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 nij
глоттолог ngaj1237
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Нгаджу (также Нгаджу Даяк или Даяк Нгаджу ) — австронезийский язык, на котором говорят вдоль рек Капуас, Кахаян , Катинган и Ментая в Центральном Калимантане , Индонезия . Он тесно связан с языком бакумпай . Существует три диалекта: пулопетак, бааманг и мантангай. [2]

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]

В Нгаджу есть следующие согласные.

Согласные Нгаджу [3]
Биабиал Корональный Палатальный Велар Глоттальный
носовой м н с ŋ
Останавливаться п б т д с ɟ к г
Фрикативный с час
аппроксимант
( боковой )
дж В
л
Трель р

В Нгаджу есть следующие гласные. Все гласные, кроме ə, могут быть долгими. [3]

Гласные нгаджу [3]
Передний Центральный Назад
округлый
Высокий я в
Средний и а тот
Низкий а

Орфография

[ редактировать ]

Гласные и дифтонги

[ редактировать ]
  • а – [а]
  • е - [э / е]
  • я – [я]
  • о – [о]
  • в – [в]
  • ай – [ай]
  • оу – [оу]
  • эй – [эй]

Согласные

[ редактировать ]
  • б – [б]
  • в – [с]
  • д – [д]
  • g – [g]
  • ч – [ч]
  • й – [ɟ]
  • к – [к/ʔ]
  • л – [л]
  • м – [м]
  • н – [н]
  • нг – [ŋ]
  • - [ɲ]
  • п – [п]
  • р – [р]
  • SS ]
  • т – [т]
  • ш – [ш]
  • й – [дж] [4]

Словарный запас

[ редактировать ]

Сравнение словарного запаса бакумпайского, нгаджу, индонезийского и английского языков.

Бакумпай Нгаджу индонезийский Английский
Иуда Да Нет Нет
Признаваться Признаваться Неа Нет
Хороший Хороший Ноги Стопа/Нога
Торт Торт Где Что/где
Си-куэ Угольный жмых Откуда Откуда
Хитух упс Здесь Здесь
Си-хитух Инту-хетух Здесь Здесь
Только Только От От
Кеджо Кеджо Далеко Далеко
Тукеп/Парак Тукеп Закрывать Около
Микробы Микробы Есть Есть
Михуп Михоп Напиток Напиток
пыль Опасный деревня Деревня
Картофель Отец Стирка одежды Стирать одежду

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Нгаджу в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Гордон, Рэймонд Дж. младший (2005). Этнолог: Языки мира (15-е изд.). Даллас: Летний институт лингвистики.
  3. ^ Jump up to: а б с Михинг и Стокхофф (1977)
  4. ^ «Язык нгаджу» . Омниглот . Проверено 30 августа 2021 г.
  • Ашн Э. Йоханнес (1971). Введение в морфологию даяк-нгаджу (магистерская диссертация). К сожалению.
  • Михинг, TWJ; Стокхоф, ВАЛ (1977). «О звуковой системе Нгаджу Даяк (диалект Пулау Петак)» (PDF) . В Soepomo Poedjosoedarmo (ред.). Разные исследования индонезийского языка и языков в Индонезии, Часть III . NUSA 4. Джакарта: Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya. стр. 49–59.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18bf183b68233c68b97f4d879200d502__1709949780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/02/18bf183b68233c68b97f4d879200d502.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ngaju language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)