Кове язык
| Kove | |
|---|---|
| Область | Новая Британия |
Носители языка | (6800 по данным 1994 г.) [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | kvc |
| глоттолог | kove1237 |
| ЭЛП | Kove |
Кове — один из австронезийских языков Новой Британии , на котором говорят жители Папуа-Новой Гвинеи. Язык встречается в 18 деревнях с общим населением 9 000 человек; однако большинство людей незнакомы с языком. Вместо языка кове многие из них используют ток-писин в качестве повседневного языка. [2]
Переход с Кове на Ток Писин
[ редактировать ]Хотя в прошлом люди кове контактировали с иностранными языками в результате торговли, место, где они жили, было достаточно изолированным, поэтому кове оставался для них своим повседневным языком. Это вызвано взаимодействием с большим количеством людей, чем раньше, из-за увеличения количества транспорта. [ нужны разъяснения ] Однако молодое поколение, люди моложе пятидесяти, начали использовать ток-писин в качестве повседневного языка. Кроме того, языком обучения в школах является не кове, за исключением одной школы, которая недавно изменилась на кове – но это не означает, что ученик будет использовать кове вне класса. Кроме того, некоторые люди кове женаты на людях, не говорящих на кове, и используют в повседневной жизни другие языки, а не кове. В результате их ребенок выучит другой язык как свой первый язык. [3]
Диалекты
[ редактировать ]Существует три диалекта кове: восточный кове, центральный кове и западный кове. Диалект Центрального Кове считается стандартной разновидностью Кове. Это связано с тем, что центральная область Кове — это место, куда впервые прибыли предки Кове. Кроме того, это диалект, наиболее близкий к исходному языку кове. Фактически, два других диалекта, Восточно-Кове и Западно-Кове, немного изменились. [ как? ] из-за языков вокруг них. [4]
Морфология
[ редактировать ]Местоимение
[ редактировать ]Независимые местоимения Кове приведены в следующей таблице. [5]
| 1 вкл. | 1 исключа | 2 | 3 | |
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | сегодня | веао | веай | |
| Множественное число | складывать | да | друг | секрет |
| Двойной | разрешение | Яхуа | амихуа | асихуа |
| Группа | касательная | Янгера | ангера | он не уйдет |
Местоименная система кове несколько отличается от других языков Океании . Среди сходств кове и других языков Океании — использование первого, второго и третьего лица. Они также разделяют инклюзивное и эксклюзивное. Кроме того, как заметил Сато (2013), «гендер не кодируется». [6] Однако, в отличие от других языков Океании, Кове использует для чисел только единственное и множественное число. Местоименная система Кове разделена на четыре функции: независимую, субъектную-маркерную, объектную и притяжательную. [6]
Морфосинтаксические закономерности
[ редактировать ]Грамматическая модель в Кове — это SV и AYO, «где S представляет собой непереходное подлежащее, A — переходное подлежащее, V — глагол, а O — прямой объект» (Sato 2013). [6]
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]Согласные кове могут быть изменены в любое время из-за взаимодействия с языком Ток Писин и английским языком. Все согласные можно сочетать с гласными кове. [7]
| двугубный | Лабиовелярный | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Остановки | п б | т д | кг | |||
| Преназальный | ᵐб | д | ||||
| Носовые | м | н | ŋ | |||
| фрикативные звуки | б | с | ɣ | час | ||
| аппроксимант | ɹ | |||||
| Боковой | л | |||||
| Скользит | В | дж |
гласные
[ редактировать ]В кове пять гласных. Губы округляются, произнося гласные /u/ и /o/ . Для гласных /i/ , /e/ и /a/ губы не будут округляться. Гласные могут стоять в начале слова или в конце слова. Кроме того, одни и те же две гласные не могут использоваться вместе. Например, использование гласных /ii/ вместе не допускается; однако есть одно слово, в котором используются те же две гласные: /ee/ «да». Этот пример — единственный случай, когда две одинаковые гласные могут стоять рядом. [6]
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | я | в | |
| Средний | и | тот | |
| Низкий | а |
Более того, если за гласными следует велярный носовой ng, то оно станет отрицательным временем, за исключением гласной a. [6]
Орфография
[ редактировать ]В некоторых начальных школах Кове используется орфография, «которая была разработана учителями начальной школы, которые не были носителями языка Кове и не имели лингвистического образования» (Sato 2013). Однако эти учителя незнакомы с системой. [6]
| Фонема | /а/ | /и/ | /я/ | /the/ | /в/ | /п/ | /б/ | /т/ | /д/ | /к/ | /г/ | /мб/ |
| Графема | ⟨а⟩ | ⟨и⟩ | ⟨я⟩ | ⟨те⟩ | ⟨в⟩ | ⟨п⟩ | ⟨б⟩ | ⟨т⟩ | ⟨д⟩ | ⟨к⟩ | ⟨г⟩ | ⟨мб⟩ |
| Фонема | /но/ | /м/ | /н/ | /ŋ/ | /б/ | /с/ | /ɣ/ | /час/ | /р/ | /л/ | /В/ | /Дж/ |
| Графема | ⟨нд⟩ | ⟨м⟩ | ⟨н⟩ | ⟨из⟩ | ⟨б⟩ | ⟨с⟩ | ⟨гх⟩ | ⟨час⟩ | ⟨р⟩ | ⟨л⟩ | ⟨В⟩ | ⟨и⟩ |
Модели стресса
[ редактировать ]В Кове есть два разных типа стресса; один первичен, а другой вторичен. «Основное ударение всегда падает на предпоследний слог», а «вторичное ударение падает на каждый второй слог слева от слога, на который приходится основное ударение» (Сато, 2013). [6]
Редупликация
[ редактировать ]Как и в других языках Океании, в кове много повторяющихся слов. В Кове есть три типа редупликации . Первый — полное дублирование. Примером такого типа дублирования является то, что тама «отец» дублируется до таматама «отец» в Кове. Кроме того, ani «есть» дублируется на aniani «есть». Второй тип редупликации — левосторонний. Например, слово pau «новый» дублируется до papau «новый», а tari «младший параллельный брат и сестра» дублируется до tatari «младшие параллельные братья и сестры и двоюродные братья». Третий тип редупликации — правый, но у Кове этот тип редупликации используется редко. [6]
Заимствование и адаптивная фонология
[ редактировать ]Кове также заимствовал слова из других языков, таких как австронезийские языки, такие как анем и папуасский, из-за торговли. Некоторыми примерами заимствований являются тавила «большая деревянная чаша для растирания таро», амуру «дождевое дерево», ахила «мелколистный ротанг, растущий в кустах», родя «короткая и светло-желтая тапиока» (Сато 2013). Со временем эти слова полностью вошли в язык кове. [6] Количество заимствований увеличивается из-за увеличения взаимодействия с внешним миром и облегчения транспортировки. Поскольку ток-писин используется в качестве лингва-франка, многие новые понятия для народа кове берут свои названия из этого языка. Например, слова «автомобиль», «самолет», «бумага», «деньги» и многие другие взяты из Ток Писин. [6]
Классы слов
[ редактировать ]В Кове есть три класса слов: открытые лексические классы, закрытые лексические классы и грамматические классы. Лексический класс также известен как часть речи. [ нужны разъяснения ] и, по словам Хироко, «грамматические слова или морфемы являются элементами, общими для грамматической структуры предложений». [6] в который входят существительные и глаголы. С другой стороны, к закрытым лексическим классам относятся прилагательные, наречия и кардинальные числительные. Грамматические классы включают налоги, артикли, каузативные маркеры, унификаторы серийных глаголов, союзы, указательные падежи, непереходные маркеры, локативные указательные падежи, номинализаторы, частицы, притяжательные маркеры, местоимения, реципрокные маркеры, время, вид, маркеры настроения и все другие элементы, которые не включены. в двух других классах. [6]
Ссылки
[ редактировать ]- Сато, Хироко (2013). Грамматика кове: австронезийский язык провинции Западная Новая Британия, Папуа-Новая Гвинея (докторская диссертация). Гавайский университет в Маноа. hdl : 10125/100749 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- ЭЛАР архив документации и описания Кове