язык Тао

Не путать с тайским языком .

Тао
Тау был похоронен
Родной для	Тайвань
Этническая принадлежность	820 Тао (2020)
Носители языка	4 (2021)
Языковая семья	австронезийский Западные равнины Формозы Тао
Диалекты	Браубау Штафари
Коды языков
ИСО 639-3	ssf
глоттолог	thao1240
ЭЛП	Тао
Карта формозских языков
классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения. Тао Согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения,

Тао ( / θ aʊ / thow ; Тао: Тау лалава ), также известный как Сао , — почти исчезнувший язык народа Тао . коренной народ Тайваня из района озера Сан-Мун в центральном Тайване . Это формозский язык австронезийской семьи ; Баравбау и Штафари — диалекты.

Имя

Имя Тао буквально означает «человек» от протоавстронезийского *Cau . Следовательно, оно родственно имени Цоу .

История

Говорящий Тао был признан уголовным преступлением при японском правлении Тайваня , а затем и при режиме Гоминьдана , что способствовало тому, что его статус сегодня находится под угрозой исчезновения.

Тао-английский словарь Роберта А. Бласта был опубликован в 2003 году Академии Синики . Институтом лингвистики

В 2014 году в деревне Ита Тау (伊達邵) (традиционно называемой Баравбау) проживало четыре говорящих на L1 и свободно говорящий на L2, все, кроме одного, были старше шестидесяти лет. В декабре того же года умерли двое пожилых носителей языка, в том числе вождь Тарма (袁明智), 75 лет. В 2021 году было зарегистрировано четыре пожилых говорящих на L1 и несколько полуговорящих людей.

Фонология

Согласные

Согласный инвентарь

	губной		Стоматологический		Альвеолярный		Почта- Альвеолярный		Велар		Увулярный		Глоттальный
взрывной	п	б			т	д			к		д		ʔ
Фрикативный	ж	( v )	я	д	с		ʃ						час
Латеральный фрикативный					ɬ
Нажмите или взмахните						ɾ
носовой		м				н				ŋ
аппроксимант		В				л		дж

Орфографические примечания :

• /θ ð ʃ/ пишутся ⟨th z sh⟩ . Однако /θ/ пишется ⟨c⟩ . в словаре Бласта
• /ɬ/ пишется ⟨lh⟩ .
• /ŋ/ пишется ⟨ng⟩ . Однако /ŋ/ пишется ⟨g⟩ . в словаре Бласта
• /ʔ/ пишется ⟨'⟩ .

Примечания :

• Скольжение /j w/ происходит от основных гласных /i u/, чтобы соответствовать требованиям, согласно которым слоги должны иметь начальные согласные, и точно указывать расположение ударения.
• [v] — аллофон слова /w/, встречающийся в интервокальном режиме.

гласные

Инвентаризация гласных

	Передний	Центральный	Назад
Высокий	я		в
Высокий	( е )		( о )
Низкий		а

Примечания :

• Ударение стоит на предпоследнем месте, иначе можно написать ⟨á í ú⟩, как в «даду», но удвоение ⟨aa ii uu⟩ , как в «дадуу». также часто используется
• [e] и [o] встречаются как аллофоны /i/ и /u/ соответственно, когда им предшествует или следует /q/ или /r/ .

Морфология

У Тао есть два или, возможно, три типа редупликации : Ca-редупликация, полная редупликация и правая редупликация (которая иногда считается формой полной редупликации).

Глаголы Тао имеют следующие типы фокуса (Blust 2003:239).

1. Актер: -ум- (настоящее), ма- (будущее)
2. Пациент: -в, -в-
3. Местный падеж: -an

Синтаксис

Порядок слов тао может быть как SVO, так и VSO, хотя первый происходит от тайваньского хоккиена (Blust 2003:228).

Личный маркер Тао — «ти» (Blust 2003:228). К отрицательным относятся «ани» и «анту»; «ата ту» используется в конструкциях «не делай». Перфект отмечен буквой «иза», прошедшее — инфиксом сразу после первичного согласного «-in-», а будущее — префиксом «а-». Императивы обозначаются знаком «-í», а более мягкие императивы или просьбы, которые примерно переводятся как «пожалуйста», с помощью «-uan», иногда пишется как «-wan», что может сочетаться с «-í».

Местоимения

Приведенные ниже личные местоимения Тао взяты из книги Blust (2003:207). Обратите внимание, что существует только одна форма для слов «мы (исключительно),» «вы (множественное число)» и «они».

Личные местоимения Тао

Тип Местоимение	Именительный падеж	Винительный падеж	Родительный падеж	Агент	Пациент
1 с.	из вас	Определенный	сын
2 с.	лицо	лицо-н	я-лицо	uhu	угу-н
3с.	нас	мы-н	нас
1п. (вкл.)	она	ита-н	м-ита
1п. (искл.)	да	да	да
2п.	сумасшедший	сумасшедший	сумасшедший
3п.	вместо	вместо	вместо

Другие местоимения включают:

• минмиху - для тебя
• панмиху - что касается тебя
• панихун - из-за тебя
• Шанайхун - решать тебе
• шонатазихун - иди к себе
• шмунаихун – принести тебе
• накин - для меня
• панякин - как по мне
• пашиякин - оставь меня
• шанаякин - зависит от меня
• шмунаякин - принеси мне

Аффиксы

Следующие аффиксы взяты из Blast (2003:92-188) и адаптированы к современному написанию.

• a- : встречается только в /kan/ 'eat'
• -ak : '1-е лицо единственного числа (I)'
• ak- ... -in: 'утро, полдень, ужин'
• an- : неопределенная функция
• -an: Вербальное употребление может быть указательным, повелительным или противительным.
• i- : место маркировки префикса или клитической частицы
• -i: императив
• -ik: сосредоточенность на пациенте (1-е лицо единственного числа)
• -in-: совершенный или завершенный аспект
• -in: ориентация на пациента
• ish-: чаще всего встречается с непереходными глаголами (редкий префикс)
• ka-: «сделать Х», «два раза» (с повторением)
• ка- ... -ан: значение неясно
• кал- : 'X сказал'
• kalh-: 'складывать, распространять'
• каш-: 'интенсивность, повторение'
• каши-: значение неопределенное
• каши- ... -ан: 'тянуть за Х'
• кашун-: производит глаголы, относящиеся к положению человеческого тела или иногда к таким объектам, как лодки.
• кат-: 'постепенно становлюсь Х'
• ки-: 'стой, стой'; также другие возможные значения
• ki- ... -an : 'страдать от боли в X'
• kilh-: 'искать, искать'
• kin-: 'выбрать или собрать X'
• kit- ... -in : 'зараженный X'
• ku-: 'выполнить действие с помощью X' (при использовании с инструментами или оружием); менее специфичен в других контекстах
• кун-: 'внезапное или резкое действие', 'съесть Х порций еды', 'сделать Х раз'; смысл иногда неясен
• la-: обычно встречается в выражениях количества степени
• lhin-: причинный смысл
• lhun-: значения, связанные с опухолью и т. д.
• m- : отмечает родительный падеж в словах «вы (2)» и «мы (вкл.)»
• ma- : отмечает глаголы состояния, иногда существительные, производные от глаголов состояния.
• ma-: префикс активного глагола
• ma- : префикс, обозначающий будущее в глаголах фокуса на актере
• ma-: 'десятки' (используется с числами)
• мак-: непереходные глаголы
• мака-: 'походить на X' (люди), 'производить X' (части растений или животных), 'от/в/до X' (дейктические/направленные выражения)
• makin- : непереходные глаголы; «X-й снизу» (с цифрами)
• makit-: «происходить постепенно», «выполнять X постепенно»
• маку-: значение направления, за которым следует /на/- (хотя в нелокативных выражениях он не следует).
• малхи-: 'родить Х'
• man-: обычно используется с динамическими непереходными глаголами.
• мана-: обычно встречается с глаголами направления.
• мапа-: «взаимное», «коллективное действие».
• mash-: «говорить Х» (язык), «ходить с Х» (положения или состояния ног)
• маша-: относится к положениям тела или может иметь направленное значение.
• машины-: сравнительные (со статическими основами измерения); часто является синонимом /ma/- (маркер статического глагола)
• mat-: выводит непереходные или статические глаголы
• mati-: местные выражения
• matin- + полное дублирование: «X-ish» или «пятна X» (цвета)
• mi- : выводит непереходные глаголы, часто с той или иной формой повторения основы.
• mi- + Ca редупликация: 'делать с группой X'
• mya-: используется для образования различных глаголов
• min- : выводит начальные глаголы (заимствование Бунуна?); «стать Х» или «стать как Х» (с терминами родства)
• mu-: чаще всего образует глаголы движения; 'зайти в X; введите X' (с конкретными существительными, которые относятся к структурам или местам, в которые можно войти); «поиск Х» (с названиями полезных растений); «сделать X раз» (основы счисления и выражения количества)
• mun- : непереходные глаголы
• -n: выводит винительные местоимения из именительных основ.
• na-: чаще всего с глаголами, указывающими на изменение местоположения; 'это до Х'
• pa-: причина динамических глаголов (глаголы с -/um/-); «заставь X сделать Y» или «позволь X сделать Y»; активный переходный (или непереходный) глагол без причинного аргумента/смысла
• pak-: 'выделять X' (жидкости организма, другие природные жидкости/вещества); префикс непереходного глагола
• pan- : 'выполнить X в направлении вниз'
• pan- ... -an : используется с терминами для кровнородственных родственников по прямой линии для получения соответствующих побочных терминов того же поколения (например, «отец» > «дядя», «дедушка» > «родной брат или сестра»)
• pash- ... -an : 'место, в котором хранится X'
• паши-: обычно причинный смысл (часто с Ca-редупликацией); «позволь X сделать это» или «позволь X сделать это» (с винительными формами личных местоимений)
• паши- ... -ан : «надеть X» или «носить X»
• pat-: обычно причинный смысл
• pi- : причинные глаголы местоположения (могут быть в паре с /i/- 'at, in, on'); могут также образовывать нелокативные глаголы
• pya- : образует причинные глаголы (обычно имеют статические аналоги с /ma/-; обратите внимание, что /pa/- и -/um/- также являются аналогами.); имитационный глагол
• пик-: обычно причинный смысл
• булавка-: обычно образует причинные глаголы или девербальные существительные.
• пиш-: 'play X' (музыкальные инструменты); зачаточный смысл (иногда с подразумеваемым элементом внезапности); причинный смысл
• pu-: причинный или переходный аналог префикса движения /mu/-, который является непереходным; «используйте X» или «поставьте X» (с названиями некоторых инструментов); 'отправить X' (с названиями частей растения)
• pu- ... -an : носить X' (украшения для тела)
• каламбур: «поймать X» (животные, используемые в пищу)
• ката-: телесное движение, наблюдение и тому подобное.
• ша-: чувство направления («лицом» и т. д.)
• Шан-на-Ка- ...: 'все зависит от X' (часто с местоимениями)
• шау-: «идти в X» или «прибывать в X» (с основами, которые по своей сути имеют локальный или временной смысл)
• shi-: кажется, обозначает прошедшее время (в отличие от маркера совершенного вида -/in/-)
• ши-: иногда появляется вместе с командами
• shi-XX: 'Х-подобно, что-то вроде Х'
• shi-X-iz: 'X times'
• шу-: «принести X» или «взять X» (с местоименными и дейктическими основами)
• Тана-: обычное значение направления (от Bunun /tana/- «префикс направления»).
• тау-: 'нести X' (с конкретными существительными); 'повернуться к X' (основания имеют направленное значение)
• тиш-: образует как переходные, так и непереходные глаголы; часто относится к результатам непреднамеренных действий
• ту-Ка- ... : 'запах Х'
• -um- : инфикс фокуса актера
• un- ... -an : 'нежелательные телесные состояния или недуги'; «образное продолжение физического недуга»
• -un : эквивалент -/in/ 'ориентация на пациента' (заимствовано из Bunun)
• -wak : актер от 1-го лица единственного числа (очевидно, отличается от -/ak/)
• -wan : 'Очередь X (что-то сделать)'
• ya- : идет только после /mapa/- 'взаимное или коллективное действие'
• -zan : «X шагов» (используется с цифрами)

Квази-аффиксы

• кан 'шагать, идти'
• lhqa 'живой, живой'
• pasaháy 'использовать'
• он сказал «много, много»
• sa (обычно почти невозможно перевести в большинстве сред)

Ссылки

• Бласт, Роберт (2003). Словарь Тао (PDF) . Язык и лингвистика, Серия монографий А5. Тайбэй: Институт лингвистики (подготовительное отделение), Academia Sinica. ISBN  957-01-4785-7 . Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2022 года.
• ). Хуан, Мэйджин 黄美金 ( 2000 Справочная грамматика Тао [ Справочная грамматика Тао ] (на китайском языке). Тайбэй Ши: Юаньлю. ISBN  957-32-3890-Х .
• Цзянь, Шиланг цзиньшулун (2018). Шаойу йуфу гайлун Введение в грамматику Тао [ Введение в грамматику Тао Yuanzhu minzu weiyuanhui). ] (на китайском языке Синьбэй Ши: ISBN  978-986-05-5685-8 – через alilin.apc.gov.tw.

Внешние ссылки

• Роберта Бласта заархивированы Аудиозаписи Тао в Kaipuleohone.
• Yuánzhùmínzú yǔyán xiànshàng cídi? n Онлайн-словарь языков аборигенов (на китайском языке) - страница поиска тао на веб-сайте «Онлайн-словарь языков аборигенов» Фонда исследования и развития языков коренных народов
• Материалы по обучению и обучению Тао, опубликованные Советом коренных народов Тайваня (на китайском языке)
• Перевод Тао извинений президента Цай Инвэнь перед коренными народами в 2016 году - опубликован на сайте президентской канцелярии.